linguist studied attitude in langua

linguist studied attitude in language learning in the 1970s in Quebec, Canada, when tension was high between Anglo- and francophones. The study found that anglophone holding prejudices against French Canadians often did poorly in French language learning, even after studying French for years as a mandatory school subject.
on the other hand, a learner who is keen about the target culture will be more successful in their language studies. The culturally curious students will be more receptive to the language and more open to forming relationships with native speakers.

Kết quả (Việt) 1:

nhà ngôn ngữ học Thái độ trong ngôn ngữ học trong thập niên 1970 ở Quebec, Canada, khi căng thẳng là cao giữa Anh và francophones. Nghiên cứu cho thấy rằng nói tiếng Anh đang nắm giữ các định kiến đối với người Canada pháp thường đã làm kém trong tiếng Pháp, học tập, ngay cả sau khi học tiếng Pháp trong nhiều năm như là một chủ đề trường bắt buộc.mặt khác, một người học những người quan tâm về các nền văn hóa mục tiêu sẽ thành công hơn trong học tập ngôn ngữ. Tò mò về văn hóa sinh viên sẽ được tiếp nhận thêm các ngôn ngữ và cởi mở hơn để hình thành các mối quan hệ với người bản ngữ.

Kết quả (Việt) 2:

ngôn ngữ học nghiên cứu thái độ trong việc học ngôn ngữ trong những năm 1970 ở Quebec, Canada, khi căng thẳng là cao giữa Anglo- và nói tiếng Pháp. Nghiên cứu cho thấy rằng những định kiến nắm giữ nói tiếng Anh với người Canada gốc Pháp thường làm kém trong việc học tiếng Pháp, thậm chí sau khi học tiếng Pháp trong nhiều năm như là một môn học bắt buộc.
Mặt khác, một người học là người quan tâm về văn hóa mục tiêu sẽ thành công hơn trong họ nghiên cứu ngôn ngữ. Các sinh viên tò mò về văn hóa sẽ dễ tiếp thu hơn ngôn ngữ và cởi mở hơn để hình thành các mối quan hệ với người bản xứ.