Japan on Friday mourned the thousan

Japan on Friday mourned the thousands who lost their lives in a massive earthquake and tsunami five years ago that turned towns to matchwood and triggered the world's worst nuclear disaster since Chernobyl in 1986.

The nine-magnitude quake struck offshore on a chilly Friday, sparking huge black waves along a vast swathe of coastline and killing nearly 20,000 people.

The tsunami crippled the Fukushima Dai-ichi nuclear plant, where meltdowns in three reactors spewed radiation over a wide area of the countryside, contaminating water, food and air.

Naoto Kan, the prime minister at the time, has said he feared he would have to evacuate the Japanese capital Tokyo and that Japan's very existence could have been in peril.

More than 160,000 people were evacuated from nearby towns and some 10 percent still live in temporary housing across Fukushima prefecture. Most have settled outside their hometowns and have begun new lives.

Some areas remain no-go zones due to high radiation. Demonstrators in front of plant operator Tokyo Electric Power Co (Tepco) bore signs saying, "Give me back my hometown!

Kết quả (Việt) 1:

Nhật bản vào thứ sáu như sự thương tiếc của hàng ngàn người đã thiệt mạng trong trận động đất lớn và sóng thần năm năm trước đây mà quay lại thị trấn để matchwood và kích hoạt của thế giới tồi tệ nhất hạt nhân thiên tai từ Chernobyl năm 1986.Trận động đất 9 độ Richter tấn công ngoài khơi trên một thứ sáu lạnh lẽo, Bu di xe con sóng khổng lồ đen dọc theo một vạt rộng lớn của bờ biển và gần 20.000 người thiệt mạng.Sóng thần làm tê liệt các nhà máy hạt nhân Fukushima Dai-ichi, nơi meltdowns trong lò phản ứng ba spewed bức xạ trên một diện tích rộng của vùng nông thôn, ô nhiễm nước, thức ăn và không khí.Naoto thể, thủ tướng lúc đó, đã nói rằng ông sợ ông sẽ phải sơ tán thủ đô Nhật Bản Tokyo và rằng sự tồn tại rất của Nhật bản có thể nguy hiểm.Hơn 160.000 người đã được sơ tán từ thị trấn gần đó và một số 10 phần trăm vẫn còn sống trong nhà ở tạm thời qua tỉnh Fukushima. Hầu hết đã định cư bên ngoài hometowns của họ và đã bắt đầu cuộc sống mới.Một số khu vực vẫn còn các khu vực no-go do bức xạ cao. Những người biểu tình ở phía trước của nhà điều hành nhà máy điện cơ điện Tokyo (Tepco) mang dấu hiệu nói rằng, "Hãy cho tôi trở lại quê hương của tôi!

Kết quả (Việt) 2:

Nhật Bản hôm thứ Sáu thương tiếc của hàng ngàn người đã thiệt mạng trong một trận động đất và sóng thần năm năm trước đã biến thị trấn để gỗ để làm hộp quẹt và gây thảm họa hạt nhân tồi tệ nhất thế giới kể từ thảm họa Chernobyl năm 1986. Trận động đất chín độ richter xảy ra ngoài khơi vào ngày thứ sáu lạnh, khiến người lớn sóng màu đen cùng một khu vực rộng lớn của bờ biển và giết chết gần 20.000 người. các cơn sóng thần làm tê liệt nhà máy hạt nhân Fukushima Dai-ichi, nơi nóng chảy ở ba lò phản ứng phun bức xạ trên một diện tích rộng của vùng nông thôn, ô nhiễm nước, thực phẩm và không khí. Naoto Kan, thủ tướng vào thời điểm đó, đã nói rằng ông lo sợ anh sẽ phải di tản khỏi thủ đô Nhật Bản Tokyo và rằng sự tồn tại của Nhật Bản có thể đã ở trong tình trạng nguy hiểm. hơn 160.000 người đã được sơ tán khỏi thị trấn lân cận và một số 10 phần trăm vẫn sống trong nhà tạm trên Fukushima. Hầu hết đã định cư bên ngoài quê hương của họ và đã bắt đầu cuộc sống mới. Một số khu vực vẫn không đi khu do bức xạ cao. Những người biểu tình ở phía trước của nhà điều hành nhà máy Tokyo Electric Power Co (Tepco) mang dấu hiệu nói rằng, "Hãy cho tôi trở lại quê hương của tôi!