The debtor therefore has every inte

The debtor therefore has every interest in being able to show that he is not in a payment failure situation in order to fend off those who wish to subject it to heavy-handed collective insolvency proceedings. But, there is also interest in being able to show there is no payment failure situation if the debtor wishes to take advantage of safeguard proceedings.Indeed,French law has resisted the temptation to allow safeguard proceedings where there has been a recent payment failure situation.

Kết quả (Việt) 1:

Con nợ vì vậy có mỗi quan tâm trong việc có thể để cho thấy rằng ông không phải là một thất bại tình hình thanh toán để chống lại những người muốn tùy thuộc vào các thủ tục tố tụng phá sản tập thể nặng tay. Tuy nhiên, đó cũng là quan tâm trong việc có thể để hiển thị không là không có thất bại tình hình thanh toán nếu con nợ muốn tận dụng lợi thế của thủ tục tố tụng bảo vệ. Thật vậy, Pháp luật đã chống lại sự cám dỗ để cho phép các thủ tục tố tụng bảo vệ nơi đã có một khoản thanh toán tại thất bại tình hình.

Kết quả (Việt) 2:

Do đó, các con nợ có mỗi quan tâm đến việc có thể để cho thấy rằng ông không phải là trong tình hình thất bại thanh toán để chống đỡ những người muốn vấn đề ra thủ tục phá sản tập nặng tay. Nhưng, đó cũng là quan tâm đến việc có thể để cho thấy không có tình hình thất bại thanh toán nếu các con nợ muốn tận dụng lợi thế của proceedings.Indeed tự vệ, luật của Pháp đã chống lại sự cám dỗ để cho phép các thủ tục an toàn, nơi đã có một tình huống thất bại thanh toán gần đây.