Shan Calendar and New Year The Shan

Shan Calendar and New Year
The Shan have their own calendar since ancient days started in AD 638. There are books in Tai
script for calculating solar and lunar eclipses.
First Waxing Moon of the First Lunar Month, Lern Seign, (v lde fqAifrfgb0e f;e kdifj) is considered Shan New
Year Day according to Shan Calendar. There are three supposing reasons about the existence of Shan
New Year.
1. The Shan Kingdom of Muong Mao was founded in 450 Buddhist Era (BE).
2. The Abbot of Man Hai, SeLan, had written that in the year 450 BE there was the assembly of 150
learned Buddhist monks where they re-wrote the three divisions of Buddha’s doctrine (i.e. the Buddhist
Synod).
3. Sao Khun Sai @ Sao Khun Hong, the son of the King of Muong T’sen (modern Yunnan) (rldif;oFe f)
with his four followers went to fetch the Buddha’s doctrine in the land of Phar Tang Phar Taw and
returned home in the 450 BE in the time of new harvest.
That is why Shan calendar year (yD@wB;) is based on the 450 BE.
The Shan year is equal to Buddhist calendar year (Burmese year) minus 450 years.
For example, 2545 (Buddhist year) - 450 = 2095 (Shan year) = AD 2001

Shan Calendar and New Year
 The Shan have their own calendar since ancient days started in AD 638. There are books in Tai
script for calculating solar and lunar eclipses.
First Waxing Moon of the First Lunar Month, Lern Seign, (v lde fqAifrfgb0e f;e kdifj) is considered Shan New
Year Day according to Shan Calendar. There are three supposing reasons about the existence of Shan
New Year.
1. The Shan Kingdom of Muong Mao was founded in 450 Buddhist Era (BE).
2. The Abbot of Man Hai, SeLan, had written that in the year 450 BE there was the assembly of 150
learned Buddhist monks where they re-wrote the three divisions of Buddha’s doctrine (i.e. the Buddhist
Synod).
3. Sao Khun Sai @ Sao Khun Hong, the son of the King of Muong T’sen (modern Yunnan) (rldif;oFe f)
with his four followers went to fetch the Buddha’s doctrine in the land of Phar Tang Phar Taw and
returned home in the 450 BE in the time of new harvest.
That is why Shan calendar year (yD@wB;) is based on the 450 BE.
The Shan year is equal to Buddhist calendar year (Burmese year) minus 450 years.
For example, 2545 (Buddhist year) - 450 = 2095 (Shan year) = AD 2001

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Shan Calendar and New Year The Shan have their own calendar since ancient days started in AD 638. There are books in Taiscript for calculating solar and lunar eclipses.First Waxing Moon of the First Lunar Month, Lern Seign, (v lde fqAifrfgb0e f;e kdifj) is considered Shan NewYear Day according to Shan Calendar. There are three supposing reasons about the existence of ShanNew Year.1. The Shan Kingdom of Muong Mao was founded in 450 Buddhist Era (BE).2. The Abbot of Man Hai, SeLan, had written that in the year 450 BE there was the assembly of 150learned Buddhist monks where they re-wrote the three divisions of Buddha’s doctrine (i.e. the BuddhistSynod).3. Sao Khun Sai @ Sao Khun Hong, the son of the King of Muong T’sen (modern Yunnan) (rldif;oFe f)with his four followers went to fetch the Buddha’s doctrine in the land of Phar Tang Phar Taw andreturned home in the 450 BE in the time of new harvest.That is why Shan calendar year (yD@wB;) is based on the 450 BE.The Shan year is equal to Buddhist calendar year (Burmese year) minus 450 years.For example, 2545 (Buddhist year) - 450 = 2095 (Shan year) = AD 2001

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Shan Lịch và năm mới
Shan có lịch riêng của họ kể từ ngày xưa bắt đầu trong AD 638. Có những cuốn sách trong Tai
kịch bản để tính nhật thực và nguyệt.
Đầu tiên Waxing Moon của Lunar tháng đầu tiên, lern Seign, (v LDE fqAifrfgb0e f; e kdifj) được coi là Shan New
Năm ngày theo Shan Lịch. Có ba lý do giả về sự tồn tại của Shan
năm mới.
1. Các Shan Vương quốc Mường Mao được thành lập năm 450 Phật Era (BE).
2. Tu viện trưởng của Man Hải, Selan, đã viết rằng trong năm 450 BE có việc lắp ráp 150
học sư Phật giáo, nơi mà họ đã viết lại ba sư đoàn của giáo lý của Đức Phật (tức là Phật giáo
Thượng Hội Đồng).
3. Sao Khun Sài @ Sao Khun Hồng, con trai của vua Mường T'sen (hiện đại Vân Nam) (rldif; OFE f)
với bốn người theo ông đi lấy giáo lý của Đức Phật trong đất Phar Tang Phar Taw và
trở về nhà ở 450 BE trong thời điểm thu hoạch mới.
Đó là lý do tại sao năm Shan lịch (YD @ WB;). là dựa trên 450 BE
. năm Shan bằng năm Phật lịch (năm Miến Điện) trừ đi 450 năm
Ví dụ, năm 2545 (năm Phật giáo) - 450 = 2095 (Shan năm) = AD 2001

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.