I - Đối với thầu phụ có hợp đồng, c

I - Đối với thầu phụ có hợp đồng, chúng tôi cần những chứng từ sau cho 1 bản đầy đủ:
1 - thầu phụ thuê nhân công:
- work complete
- work done report
- work order
- time sheet handling ( được cung cấp/cập nhật bởi phòng nhân sự)
- Hoá đơn đỏ được phát hành đúng theo luật VN
- Số SRI chính xác số lượng và đã phát hành trên hệ thống
2 - thầu phụ gia công tổng đoạn:
- work complete
- work done report
- work order
- biên bản kiểm định chất lượng
- Hoá đơn đỏ được phát hành đúng theo luật pháp VN
- Số SRI chính xác số lượng và đã phát hành trên hệ thống
Tất cả những trường hợp thiếu những chứng từ trên, chúng tôi sẽ gửi trả lại, hoặc anh/chị có thể gửi bản scan cho chúng tôi trong vòng 2 ngày làm việc và gửi chứng từ gốc vào lần gửi sau, nếu quá 2 ngày chúng tôi sẽ gửi trả lại.
II - Hoá đơn đỏ của những đơn hàng VTLSO, VTOSO:
Được phát hành đúng theo luật pháp VN
Đúng số lượng, đơn giá, số tiền như trên đơn hàng Và điều kiện thanh toán trên đơn hàng
đã có số SRI trên hệ thống, đầy đủ và chính xác số lượng như trên hoá đơn
Chúng sẽ được gửi trả lại nếu không đúng yêu cầu
Cảm ơn vì sự hợp tác của anh/ chị

Kết quả (Việt) 1:

I - Đối với thầu phụ có hợp đồng, chúng tôi cần những chứng từ sau cho 1 bản đầy đủ:1 - thầu phụ thuê nhân công:-hoàn thành công việc-thực hiện báo cáo công việc-làm việc đơn đặt hàng-xử lý tờ thời gian (được cung cấp/cập nhật bởi phòng nhân sự)-Hóa thể đỏ được phát hành đúng theo luật VN-Số SRI chính xác số lượng và đã phát hành trên hay thống2 - thầu phụ gia công tổng đoạn:-hoàn thành công việc-thực hiện báo cáo công việc-làm việc đơn đặt hàng-biên bản kiểm định chất lượng-Hóa thể đỏ được phát hành đúng theo luật pháp VN-Số SRI chính xác số lượng và đã phát hành trên hay thốngTất đoàn những trường hợp thiếu những chứng từ trên, chúng tôi sẽ gửi trả lại, hoặc anh/chị có mùa gửi bản scan cho chúng tôi trong vòng 2 ngày làm việc và gửi chứng từ gốc vào lần gửi sau, nếu quá 2 ngày chúng tôi sẽ gửi trả lại.II - hóa thể đỏ của những thể hàng VTLSO, VTOSO:Được phát hành đúng theo luật pháp VNĐúng số lượng, giá thể, số tiền như trên thể hàng Và Ban kiện thanh toán trên thể hàngĐã có số SRI trên hay thống, đầy đủ và chính xác số lượng như trên hoá thểChúng sẽ được gửi trả lại nếu không đúng yêu cầuCảm ơn vì sự hợp NXB của anh / chị

Kết quả (Việt) 2:

I - For the thầu phụ may hợp đồng, we need those chứng từ sau cho 1 bản đầy đủ:
1 - thầu phụ thuê nhân công:
- công việc hoàn thành
- công việc thực hiện báo cáo
- để làm việc
- xử lý bảng thời gian (provided / cập nhật bởi phòng nhân sự)
- Hoá đơn đỏ is released đúng theo luật VN
- số SRI chính xác số lượng and was released trên hệ thống
2 - thầu phụ gia công tổng đoạn:
- công việc hoàn thành
- công việc thực hiện báo cáo
- làm việc trật tự
- biên bản kiểm định chất lượng
- Hoá đơn đỏ is released đúng theo luật pháp VN
- số SRI chính xác số lượng and was released trên hệ thống
all those trường hợp thiếu those chứng từ trên, we will send trả lại, or anh / chị possible gửi bản scan for our trong vòng 2 ngày làm việc and send chứng từ gốc vào lần gửi sau, if quá 2 ngày our will send trả lại.
II - Hoá đơn đỏ of the following đơn hàng VTLSO, VTOSO:
Được phát hành đúng theo luật pháp VN
đúng số lượng, đơn giá, số tiền như trên đơn hàng Và điều kiện thanh toán trên đơn hàng
existing số SRI trên thống hệ, full and precision số lượng như trên bills
They are to be gửi trả lại if incorrect yêu cầu
Cảm ơn vì sự hợp tác của anh / chị