Weatherby was a publisher of period

Weatherby was a publisher of periodical called Racing Calendar. It appeared that Westbrook, who had relation with Banham, had been a customer of Weatherby for a few years before he died in 1820. After Westbrook’s death, Banham succeeded his property and went to live in his house. However Weatherby had no knowledge Westbrook’s death, thus the plaintiff kept sending the Calendar directed to Westbrook. It was proved by a servant that the defendant clearly received them without any offer to return them. Later on, Weatherby demanded Banham to pay for the Calendar, but he objected that he did not know Weatherby and that there never was any contract between them.

Kết quả (Việt) 1:

Weatherby là một nhà xuất bản định kỳ được gọi là lịch đua xe. Nó xuất hiện rằng Westbrook, người có quan hệ với Banham, đã là một khách hàng của Weatherby cho một vài năm trước khi ông qua đời năm 1820. Sau cái chết của Westbrook, Banham thừa kế tài sản của mình và đã đi đến sống ở ngôi nhà của mình. Tuy nhiên Weatherby có cái chết không có kiến thức Westbrook, do đó nguyên đơn giữ gửi lịch dẫn đến Westbrook. Nó đã được chứng minh bởi một người đầy tớ rằng bị đơn rõ ràng nhận chúng mà không có bất cứ đề nghị trả lại. Về sau, yêu cầu Weatherby Banham trả cho lịch, nhưng ông đã phản đối rằng ông không biết Weatherby và rằng có không bao giờ là bất kỳ hợp đồng giữa chúng.

Kết quả (Việt) 2:

Weatherby là một nhà xuất bản định kỳ gọi là Racing Lịch. Nó xuất hiện rằng Westbrook, người có mối quan hệ với Banham, đã được một khách hàng của Weatherby cho một vài năm trước khi ông qua đời vào năm 1820. Sau cái chết của Westbrook của, Banham thành công tài sản của mình và đến sống trong ngôi nhà của mình. Tuy nhiên Weatherby đã chết không có kiến ​​thức Westbrook, nhờ đó nguyên đơn tiếp tục cử lịch hướng đến Westbrook. Nó đã được chứng minh bởi một người đầy tớ mà bị cáo đã nhận được rõ ràng chúng mà không cần bất kỳ lời đề nghị trả lại. Sau đó, Weatherby đòi Banham trả cho Lịch, nhưng ông phản đối rằng ông không biết Weatherby và rằng không bao giờ được bất kỳ hợp đồng giữa họ.