Worse, the more they have trouble,

Worse, the more they have trouble, the more helpless they may feel, believing that they must be technically or mechanically inept.

Kết quả (Việt) 1:

Tồi tệ hơn, càng có nhiều họ gặp khó khăn, bất lực càng có nhiều họ có thể cảm thấy, tin tưởng họ phải về mặt kỹ thuật hoặc máy móc inept.

Kết quả (Việt) 2:

Tệ hơn nữa, họ càng gặp khó khăn, bất lực hơn họ có thể cảm thấy, tin rằng họ phải được kỹ thuật hoặc bằng máy vớ vẩn.