Our image here is made up of two pr

Our image here is made up of two primitive elements: a sun and a measuring box. Just as the sun can be seen rising up in the morning from—where else—the Land of the Rising Sun, this kanji has the sun rising up out of a Japanese measuring box—the “measuring box of the rising-up sun.”

Kết quả (Việt) 1:

Hình ảnh của chúng tôi ở đây được tạo thành hai yếu tố nguyên thủy: một mặt trời và một hộp đo. Cũng giống như mặt trời có thể được nhìn thấy tăng lên vào buổi sáng từ — nơi khác-đất mặt trời mọc, các ký tự kanji này có mặt trời mọc ra khỏi một người Nhật đo hộp — "đo hộp của mặt trời tăng lên."

Kết quả (Việt) 2:

Hình ảnh của chúng tôi ở đây được tạo thành từ hai yếu tố nguyên thủy: mặt trời và là một hộp đo. Khi mặt trời có thể được nhìn thấy tăng lên vào buổi sáng từ-nơi khác-the Land of the Rising Sun, kanji này có mặt trời mọc lên khỏi một hộp đo Nhật Bản "hộp đo nước mặt trời mọc lên."