116. Decides to conduct a facilitat

116. Decides to conduct a facilitative dialogue in conjunction with the twenty-second session of the Conference of the Parties to assess the progress in implementing decision 1/CP.19, paragraphs 3 and 4, and identify relevant opportunities to enhance the provision of financial resources, including for technology development and transfer and capacity- building support, with a view to identifying ways to enhance the ambition of mitigation efforts by all Parties, including identifying relevant opportunities to enhance the provision and mobilization of support and enabling environments;
117. Acknowledges with appreciation the results of the Lima-Paris Action Agenda, which build on the climate summit convened on 23 September 2014 by the Secretary-General of the United Nations;
118. Welcomes the efforts of non-Party stakeholders to scale up their climate actions, and encourages the registration of those actions in the Non-State Actor Zone for Climate Action platform;3
119. Encourages Parties to work closely with non-Party stakeholders to catalyse efforts to strengthen mitigation and adaptation action;
120. Also encourages non-Party stakeholders to increase their engagement in the processes referred to in paragraph 110 above and paragraph 125 below;

Kết quả (Việt) 1:

116. quyết định tiến hành một cuộc đối thoại facilitative kết hợp với kỳ họp thứ hai mươi hai của hội nghị của các bên để đánh giá sự tiến bộ trong việc thực hiện quyết định 1/CP.19, đoạn 3 và 4, và xác định các cơ hội liên quan để tăng cường việc cung cấp các nguồn lực tài chính, bao gồm cả công nghệ phát triển và chuyển giao và xây dựng năng lực hỗ trợ, nhằm xác định các cách để tăng cường các tham vọng của những nỗ lực giảm nhẹ bởi tất cả các bên , bao gồm việc xác định các cơ hội liên quan để tăng cường việc cung cấp và vận động hỗ trợ và cho phép môi trường;117. thừa nhận với sự đánh giá cao kết quả của chương trình hành động Lima-Paris, xây dựng trên hội nghị thượng đỉnh khí hậu triệu tập ngày 23 tháng 9 năm 2014 của Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc;118. hoan nghênh những nỗ lực của các bên liên quan Đảng để vượt lên hành động khí hậu của họ, và khuyến khích việc đăng ký của những người hoạt động trong khu vực diễn viên ngoài quốc cho khí hậu hành động nền tảng; 3119. khuyến khích các bên phối hợp chặt chẽ với các bên liên quan Đảng để catalyse những nỗ lực để tăng cường hành động thích ứng và giảm nhẹ;120. cũng khuyến khích các bên liên quan bên để tăng sự tham gia của họ trong quá trình được nhắc đến trong đoạn 110 bên trên và đoạn 125 dưới đây;

Kết quả (Việt) 2:

116. Quyết định tiến hành một cuộc đối thoại thuận lợi kết hợp với phiên thứ hai mươi hai của Hội nghị các Bên tham gia để đánh giá sự tiến bộ trong việc thực hiện quyết định 1 / CP.19, khoản 3 và 4, và xác định các cơ hội liên quan để tăng cường việc cung cấp tài chính nguồn lực, bao gồm cả phát triển công nghệ và chuyển giao và hỗ trợ xây dựng năng lực, nhằm xác định cách để nâng cao tham vọng của các nỗ lực giảm nhẹ bởi tất cả các bên, bao gồm xác định các cơ hội liên quan để tăng cường việc cung cấp và huy động sự hỗ trợ và tạo điều kiện cho các môi trường;
117. Thừa nhận và đánh giá cao kết quả của Chương trình Hành động Lima-Paris, trong đó xây dựng trên đỉnh khí hậu được triệu tập vào 23 tháng 9 năm 2014 của Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc;
118. Hoan nghênh những nỗ lực của các bên liên quan không đảng để mở rộng quy mô hoạt động khí hậu của họ, và khuyến khích việc đăng ký của những hành động trong Khu Nam diễn viên ngoài nhà nước đối với nền tảng hành động khí hậu; 3
119. Khuyến khích các bên hợp tác chặt chẽ với các bên liên quan không đảng để xúc tác cho nỗ lực tăng cường hành động giảm thiểu và thích ứng;
120. Cũng khuyến khích các bên liên quan không Bên tăng cường sự tham gia của họ trong quá trình nêu tại khoản 110 ở trên và đoạn 125 dưới đây;