- If the Tenant places full Deposit

- If the Tenant places full Deposit in the validity of this Offer Letter, the Rental ( excluding Service Charges) will be discounted 10% for two (02) years;
- If the Tenant pays the rent and the service charge annually in advance, the Landlord shall discount 1 month rent out of 12 months (i.e. The Tenants pays 11 months rent plus 12 months service charge annually in advance.)
- The Air-Condition system for each floor can be separated, then the Service Charges will be decreased while the power meter for Air- Condition’s electricity is applied.

Kết quả (Việt) 1:

- Nếu người thuê đặt cọc đầy đủ trong tính hợp lệ của thư mời này, các thuê (không bao gồm phí dịch vụ) sẽ được giảm giá 10% trong vòng hai (02) năm;
- Nếu người thuê trả tiền thuê và phí dịch vụ hàng năm trước, các Bên cho thuê sẽ giảm giá thuê 1 tháng trong số 12 tháng (tức là những người thuê nhà trả 11 tháng tiền thuê cộng với 12 tháng phí dịch vụ hàng năm trước.)
- Hệ thống điều hòa không khí cho mỗi tầng có thể được tách ra, sau đó các phí dịch vụ sẽ được giảm trong khi đồng hồ điện cho điện hoà không khí Điều kiện được áp dụng.

Kết quả (Việt) 2:

-Nếu người thuê nơi đặt cọc đầy đủ tính hợp lệ của thư mời này, cho thuê (không bao gồm phí dịch vụ) sẽ được giảm 10% trong hai (02) năm;
-Nếu người thuê nhà trả tiền thuê nhà và phí dịch vụ hàng năm trước, chủ nhà sẽ giảm 1 tháng cho thuê trong 12 tháng (tức là người thuê nhà trả tiền thuê 11 tháng cộng thêm 12 tháng phí dịch vụ hàng năm trước.)
-Hệ thống điều hòa không khí cho mỗi tầng có thể được tách ra, sau đó các phí dịch vụ sẽ được giảm trong khi đồng hồ điện để điều hòa không khí của điện được áp dụng.

Kết quả (Việt) 3:

- Nếu người thuế kí gởi đầy đủ vào giá trị của tờ Công ty này, số tiền thuê (Phí dịch vụ) sẽ bị giảm giá mười vạn lần trong hai năm (2)
- Nếu ông chủ trả tiền thuê nhà và phí dịch vụ một năm trước mỗi năm, ông chủ sẽ giảm giá cho một tháng tiền thuê ra khỏi 12 tháng (tức là ông ta phải trả giá 11 tháng tiền thuê cộng 12 tháng trước mỗi năm.)
Hệ thống điều hòa cho mỗi tầng có thể bị tách ra, rồi bộ nạp dịch vụ s ẽ bị giảm khi đồng hồ đo điện cho điều kiện khí;817.