It was during the 18th century that

It was during the 18th century that Paris really began to reign as a centre of elegance, luxury
and fashion. The austerity of the French Revolution was just a passing phase, after which the
Directoire, and then the Consulate and the Empire, rediscovered the art of perfumery and beauty.
Napoleon’s love of Eau de Cologne was as well known as Josephine’s for heavy musk-scented
perfumes.
Nowadays people like exotic, rather heavy scents with oriental undertones for evenings and,
for everyday use, the simpler ‘green’ smells of citrus and single floral scents. The materials the perfumer uses have changed very little, except that synthetic essences have taken over to get
ingredients. But basically, perfume making remains the same.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thế kỷ 18 Paris thực sự bắt đầu cai trị như là một trung tâm của thanh lịch, sang trọngvà thời trang. Khắc khổ của cuộc cách mạng Pháp là chỉ một giai đoạn đi qua, sau đó cácDirectoire, và sau đó, lãnh sự và Đế quốc, khám phá nghệ thuật của nước hoa và làm đẹp.Tình yêu của Napoléon của Eau de Cologne cũng được gọi là Josephine cho nặng xạ hương thơmnước hoa.Ngày nay những người như mùi hương kỳ lạ, khá nặng với phương Đông rốt cho buổi tối và,sử dụng hàng ngày, đơn giản 'xanh' mùi các mùi hương hoa cam quýt và duy nhất. Các tài liệu perfumer người sử dụng đã thay đổi rất ít, ngoại trừ rằng tinh chất tổng hợp đã thực hiện trên để có đượcthành phần. Nhưng về cơ bản, nước hoa làm vẫn giữ nguyên.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là trong suốt thế kỷ 18, Paris thực sự bắt đầu cai trị như một trung tâm của sự thanh lịch, sang trọng
và thời trang. Thắt lưng buộc bụng của Cách mạng Pháp chỉ là một giai đoạn đi qua, sau đó
Directoire, và sau đó các lãnh sự quán và các đế chế, tái khám phá nghệ thuật của nước hoa và sắc đẹp.
tình yêu của Eau de Cologne của Napoleon đã được nổi tiếng như Josephine cho nặng xạ hương có mùi thơm
nước hoa.
Ngày nay những người như kỳ lạ, mùi khá nặng với rốt phương Đông cho buổi tối, và
để sử dụng hàng ngày, 'xanh' đơn giản có mùi cam quýt và hương thơm hoa duy nhất. Các chất liệu sử dụng nước hoa đã thay đổi rất ít, ngoại trừ tinh chất tổng hợp đã qua để có được
thành phần. Nhưng về cơ bản, làm nước hoa vẫn giữ nguyên.