Occurrence and Significance Sulfide

Occurrence and Significance Sulfide often is present in groundwater, especially in hot springs. Its common presence in wastewaters comes partly from the decomposition of organic matter, sometimes from industrial wastes, but mostly from the bacterial reduction of sulfate. Hydrogen sulfide escaping into the air from sulfide-containing wastewater causes odor nuisances. The threshold odor concentration of H2S in clean water is between 0.025 and 0.25 µg/L. Gaseous H2S is very toxic and has claimed the lives of numerous workers in sewers. At levels toxic to humans it interferes with the olfactory system, giving a false sense of the safe absence of H2S. It attacks metals directly and indirectly has caused serious corrosion of concrete sewers because it is oxidized biologically to H2SO4 on the pipe wall. Dissolved H2S is toxic to fish and other aquatic organisms.

Kết quả (Việt) 1:

Sự xuất hiện và ý nghĩa sulfua thường là hiện diện trong nước ngầm, đặc biệt là ở hot springs. Hiện diện phổ biến của nó trong wastewaters có một phần từ sự phân hủy vật chất hữu cơ, đôi khi từ chất thải công nghiệp, nhưng chủ yếu là từ việc giảm do vi khuẩn của sulfat. Sulfua hiđrô thoát vào không khí từ nguyên nhân nước thải có chứa sulfua mùi phiền hà. Ngưỡng mùi nồng độ H2S trong nước sạch là giữa 0.025 và 0,25 μg/L. khí H2S là rất độc hại và đã tuyên bố cuộc sống của người lao động nhiều trong cống ngầm. Ở các cấp độ độc hại đối với con người nó gây trở ngại hệ thống khứu giác, cho một cảm giác sai về không H2S, Két an toàn. Nó tấn công kim loại trực tiếp và gián tiếp đã gây ra sự ăn mòn nghiêm trọng của hệ thống cống rãnh bê tông bởi vì nó bị ôxi hóa sinh học để H2SO4 trên tường ống. Hòa tan H2S là độc hại đối với cá và sinh vật dưới nước khác.

Kết quả (Việt) 2:

Sự xuất hiện và Ý nghĩa Sulfide thường có mặt trong nước ngầm, đặc biệt là trong các suối nước nóng. Hiện diện phổ biến của nó trong nước thải một phần xuất phát từ sự phân hủy các chất hữu cơ, đôi khi từ chất thải công nghiệp, nhưng chủ yếu là từ việc giảm vi khuẩn của sulfate. Hydrogen sulfide thoát vào không khí từ nước thải có chứa sunfua gây phiền hà mùi. Nồng độ mùi ngưỡng của H2S trong nước sạch là giữa 0,025 và 0,25 mg / L. Khí H2S rất độc và đã cướp đi sinh mạng của nhiều người lao động trong hệ thống cống rãnh. Ở mức độ độc hại đối với con người nó can thiệp vào hệ thống khứu giác, tạo ra một cảm giác sai lầm về sự vắng mặt an toàn của H2S. Nó tấn công kim loại trực tiếp và gián tiếp đã gây ra sự ăn mòn nghiêm trọng của hệ thống cống bê tông vì nó bị oxy hóa sinh học để H2SO4 trên thành ống. Hòa tan H2S là độc hại cho cá và các sinh vật thủy sinh khác.