Is there satisfactory evidence that

Is there satisfactory evidence that the auditee has a good overview of the significant
business partners and their level of alignment with the BSCI Code of Conduct?
The auditee is required to exercise a minimum duty of care and attention with respect
to the selection, management and monitoring of its own significant business partners.
Without this overview on whether or not its business partners respect the law and
workers’ rights, the auditee and its clients face a social risk.
Examples of business partners are:
• Subcontractors
• Recruitment agencies
• Catering service providers
• Suppliers (including farms)
Effectiveness: To verify the effectiveness of the selection of business partners, the
auditor must at least evaluate that the auditee:
• Has a management system to select current and future significant business
partners
• Has instructed relevant staff to take into consideration not only price and quality
but also the willingness to respect the BSCI requirements
• Monitors current and future significant business partners’ social performance.
These verifications can be conducted by either its own personnel (as long as they
are qualified to do so) or third parties mandated to conduct such assessments
Coherency check: Furthermore, the auditor shall evaluate if the selection of business
partners is coherent with the BSCI values and principles.
• Does the auditee keep accurate information on its different significant business
partners?
• Does the auditee know how long business partners have been working with it?
• How familiar is the auditee with the ways in which its business partners manage
their own businesses?
• Does the auditee keep records of any complaints received about its business
partners? If yes, how has the auditee dealt with these complaints?

Kết quả (Việt) 1:

Là không đạt yêu cầu bằng chứng rằng auditee có một tổng quan tốt đẹp của các quan trọng đối tác kinh doanh và mức độ liên kết với BSCI của quy tắc?Auditee là cần thiết để thực hiện một nhiệm vụ tối thiểu của chăm sóc và sự quan tâm với sự tôn trọng việc lựa chọn, quản lý và giám sát các đối tác quan trọng kinh doanh riêng của mình. Mà không có này tổng quan về việc có hay không các đối tác kinh doanh tôn trọng pháp luật và nhân quyền, auditee và khách hàng phải đối mặt với một nguy cơ xã hội.Các ví dụ của đối tác kinh doanh là:• Nhà thầu phụ• Cơ quan tuyển dụng• Cung cấp thực phẩm cung cấp dịch vụ• Nhà cung cấp (bao gồm trang trại)Hiệu quả: Để xác minh tính hiệu quả của việc lựa chọn đối tác kinh doanh, các kiểm toán viên ít phải đánh giá rằng auditee:• Có một hệ thống quản lý để chọn hiện tại và tương lai kinh doanh quan trọng đối tác• Có hướng dẫn các nhân viên có liên quan để đi vào xem xét không chỉ giá và chất lượng nhưng cũng là sự sẵn lòng để tôn trọng các yêu cầu BSCIXã hội đối tác • màn hình hiện tại và tương lai kinh doanh quan trọng hiệu suất. Những minh có thể thực hiện bởi một trong hai nhân riêng của mình (miễn là họ có đủ điều kiện để làm như vậy) hoặc bên thứ ba uỷ thác để tiến hành đánh giá như vậySự liên lạc phòng: hơn nữa, các kiểm toán sẽ đánh giá nếu lựa chọn kinh doanh đối tác là chặt chẽ với giá trị BSCI và các nguyên tắc.• Liệu auditee giữ thông tin chính xác về kinh doanh của mình khác nhau đáng kể đối tác?• Liệu auditee biết bao lâu các đối tác kinh doanh đã làm việc với nó?• Quen thuộc như thế nào là auditee với những cách mà trong đó các đối tác kinh doanh quản lý Các doanh nghiệp riêng của họ?• Liệu auditee giữ hồ sơ của bất kỳ khiếu nại nhận được về kinh doanh của mình đối tác? Nếu có, làm thế nào có auditee xử lý những khiếu nại?

Kết quả (Việt) 2:

Có bằng chứng thỏa đáng rằng được kiểm toán có một cái nhìn tổng quan tốt của trọng
đối tác kinh doanh và mức độ liên kết với các luật BSCI ứng xử?
Các được kiểm toán là cần thiết để thực hiện một nhiệm vụ tối thiểu về chăm sóc và quan tâm đối với
các lựa chọn, quản lý và giám sát . của các đối tác kinh doanh quan trọng của riêng mình
Nếu không có cái nhìn tổng quan này về việc có hay không các đối tác kinh doanh của mình tôn trọng pháp luật
và. các quyền của người lao động, các được kiểm toán và khách hàng phải đối mặt với một nguy cơ xã hội
ví dụ về các đối tác kinh doanh là:
• Nhà thầu phụ
cơ quan • Tuyển dụng
• cung cấp dịch vụ Dịch vụ ăn uống
• Các nhà cung cấp (bao gồm các trang trại)
Hiệu quả: Để xác minh tính hiệu quả của việc lựa chọn đối tác kinh doanh, các
công ty kiểm toán ít nhất là phải đánh giá rằng được kiểm toán:
• Có một hệ thống quản lý để lựa chọn kinh doanh quan trọng hiện tại và tương lai
đối tác
• Có hướng dẫn nhân viên có liên quan để đưa vào không chỉ xem xét giá cả và chất lượng
mà còn là sự sẵn sàng để tôn trọng các yêu cầu BSCI
• Màn hình hoạt động xã hội đối tác kinh doanh quan trọng hiện tại và tương lai ".
Những xác minh có thể được tiến hành bởi một trong hai nhân riêng của mình (miễn là họ
có đủ điều kiện để làm như vậy) hoặc thứ ba bên được ủy quyền để tiến hành đánh giá như
kiểm tra sự liên lạc: Hơn nữa, kiểm toán viên phải đánh giá, nếu việc lựa chọn của doanh
nghiệp. Các đối tác là mạch lạc với các giá trị và nguyên tắc BSCI
• Liệu được kiểm toán giữ thông tin chính xác về kinh doanh quan trọng khác nhau của
nó? đối tác
• Liệu được kiểm toán biết làm thế nào các đối tác kinh doanh lâu đã được làm việc với nó?
• Làm thế nào quen thuộc là được kiểm toán với những cách thức mà các đối tác kinh doanh của mình quản lý
doanh nghiệp của riêng mình?
• Liệu được kiểm toán lưu giữ hồ sơ của bất kỳ khiếu nại nhận được về kinh doanh
đối tác? Nếu có, như thế nào đã được kiểm toán các xử lý các khiếu nại?