Grain boundary liquation has been f

Grain boundary liquation has been found to be the primary cause of HAZ hot cracking in alloys such
as IN718 [9] and is associated with grain boundaries rich in those elements that form primary MC-type
carbides (NbC and TiC in IN718, for example). Susceptibility to HAZ fissuring is dependent upon alloy
composition (carbon, boron etc), grain size and grain boundary character [6], and for coarse grain size
materials (> ASTM 6), the weld traverse speed. Increasing traverse speed increases the HAZ cracking
susceptibility as this influences the thermal gradients and stress state within the HAZ. Generally, fine
grained wrought materials, such as wrought IN718, are less susceptible and are considered to be
readily weldable provided suitable pre and post-weld heat treatments are applied; typically the material
is welded in the solution annealed condition. An increased grain size decreases the grain boundary
area per unit volume and increases the amount of segregation on the grain boundaries. In addition, it
is clear that the segregation of tramp and impurity elements such as boron, sulphur and phosphorus
also plays a role [10, 11] and is promoted by coarser microstructures. These elements act to suppress
the eutectic melting temperature and consequently increase the HAZ fissuring susceptibility, however,
it appears to be possible to control their segregation behaviour with suitable solution heat treatment
procedures [6, 7]

Kết quả (Việt) 1:

Hạt ranh giới liquation đã được tìm thấy là nguyên nhân chính của HAZ nóng nứt trong các hợp kim như vậynhư IN718 [9] và được liên kết với ranh giới hạt phong phú trong các yếu tố tạo thành MC-loại chínhCác cabic (NbC và TiC trong IN718, ví dụ). Tính nhạy cảm để HAZ fissuring là phụ thuộc vào hợp kimthành phần (cacbon, Bo vv), kích thước hạt và ngũ cốc ranh giới nhân vật [6], và cho kích thước hạt thôvật liệu (> ASTM 6), tốc độ đi qua Hàn. Tăng tốc độ đi qua làm tăng HAZ nứttính nhạy cảm như thế này ảnh hưởng đến các gradient nhiệt và căng thẳng nhà nước bên trong HAZ. Nói chung, Mỹhạt rèn liệu, chẳng hạn như rèn IN718, ít nhạy cảm và được coi làdễ dàng weldable trước cung cấp thích hợp và phương pháp điều trị nhiệt sau khi hàn được áp dụng; thường là các vật liệuđược hàn trong điều kiện giải pháp annealed. Một kích thước hạt tăng giảm ranh giới hạtlá cho mỗi đơn vị khối lượng và tăng số lượng của sự phân biệt trên ranh giới hạt. Ngoài ra, nólà rõ ràng rằng sự phân biệt của kẻ lang thang và tạp chất các yếu tố như Bo, lưu huỳnh và phốtphocũng đóng một vai trò [10, 11] và thăng bằng microstructures thô. Những yếu tố hành động để ngăn chặneutectic nhiệt độ nóng chảy và do đó tăng HAZ fissuring tính nhạy cảm, Tuy nhiên,nó dường như là có thể để kiểm soát hành vi của họ phân biệt với các giải pháp phù hợp xử lý nhiệtthủ tục [6, 7]

Kết quả (Việt) 2:

Ranh giới hạt liquation đã được tìm thấy là nguyên nhân chính của HAZ nứt nóng trong các hợp kim như vậy
là [9] IN718 và được kết hợp với ranh giới giàu trong những yếu tố cấu thành MC-type chính
cacbua (NBC và TiC trong IN718, ví dụ) . Nhạy cảm với HAZ nứt phụ thuộc vào hợp kim
thành phần (carbon, bo vv), kích thước hạt và nhân vật ranh giới hạt [6], và thô kích thước hạt
vật liệu (> ASTM 6), các mối hàn tốc độ đi qua. Tăng tốc độ đi qua làm tăng nứt HAZ
nhạy cảm vì điều này ảnh hưởng đến các gradient nhiệt và trạng thái ứng suất trong HAZ. Nói chung, tốt
vật liệu rèn hạt, chẳng hạn như rèn IN718, ít nhạy cảm và được coi là
dễ dàng để hàn cung cấp tiền phù hợp và sau hàn xử lý nhiệt được áp dụng; thường vật liệu
được hàn trong điều kiện giải pháp ủ. Một kích thước hạt tăng giảm các ranh giới hạt
diện tích mỗi đơn vị khối lượng và tăng số lượng của sự phân biệt về biên giới hạt. Ngoài ra, nó
là rõ ràng rằng sự phân biệt của kẻ lang thang và tạp chất các yếu tố như bo, lưu huỳnh và phốt pho
cũng đóng một vai trò [10, 11] và được thúc đẩy bởi các vi cấu trúc thô. Những yếu tố hành động để ngăn chặn
nhiệt độ eutectic nóng chảy và do đó làm tăng HAZ nứt nhạy cảm, tuy nhiên,
nó dường như là có thể kiểm soát hành vi phân biệt chủng tộc của họ với xử lý nhiệt giải pháp phù hợp
thủ tục [6, 7]