This paper summarizes the results o

This paper summarizes the results of over 100 pure shear tests on reinforced concrete panels. The ACI approach for predicting shear strength as the sum of a diagonal cracking load and a 45-degree truss model predicts the strength of these panels poorly, with an average experimental-over-predicted shear strength ratio of 1.40 with a coefficient of variation of 46.7%. Based on a subset of these exper- iments, an expressive but relatively complex analysis method called the modified compression field theory (MCFT) was developed in the
1980s that is able to predict full load deformation relationships. This theory can predict the shear strength of these panels with an average
shear strength ratio of 1.01 and a coefficient of variation (COV) of only 12.2%. This paper presents a new simplified analysis method
that can predict the strength of these panels in a method suitable for “back of the envelope” calculations. This new method gives an average shear strength ratio of 1.11 with a COV of 13.0%. The application of this new simplified method to panels is demonstrated
with numerical examples

Kết quả (Việt) 1:

Bài viết này tóm tắt kết quả của hơn 100 bài kiểm tra tinh khiết cắt trên tấm bê tông cốt thép. Phương pháp tiếp cận ACI dự đoán sức mạnh cắt dưới dạng tổng của một tải nứt đường chéo và một mô hình 45 độ giàn dự đoán sức mạnh của các tấm kém, với một tỷ lệ sức mạnh trung bình là thử nghiệm-over-dự đoán cắt của 1,40 với một hệ số biến thể của 46.7%. Dựa trên một tập hợp con của các exper-iments, một phương pháp phân tích ý nghĩa nhưng tương đối phức tạp được gọi là lý thuyết trường lần nén (MCFT) đã được phát triển trong cácthập niên 1980 có thể dự đoán mối quan hệ biến dạng đầy tải. Lý thuyết này có thể dự đoán sức mạnh cắt các tấm với mức trung bìnhShear sức mạnh tỷ lệ 1.01 và một yếu tố của biến thể (COV) của chỉ 12,2%. Bài báo này trình bày một phương pháp đơn giản phân tích mớimà có thể dự đoán sức mạnh của các bảng trong một phương pháp phù hợp cho "trở lại của phong bì" tính toán. Phương pháp mới này cung cấp cho một tỷ lệ sức mạnh trung bình là cắt của 1.11 với một COV 13,0%. Việc áp dụng phương pháp này đơn giản mới cho tấm được thể hiệnvới số ví dụ

Kết quả (Việt) 2:

Bài viết này tóm tắt các kết quả của hơn 100 bài kiểm tra cắt tinh khiết trên tấm bê tông cốt thép. Các cách tiếp cận ACI để dự đoán sức kháng cắt là tổng của một tải nứt chéo và một mô hình giàn 45 độ dự đoán sức mạnh của các tấm kém, với một thử nghiệm-over-dự đoán tỉ số cường độ cắt trung bình 1,40 với hệ số biến thiên của 46,7 %. Dựa trên một tập hợp con của các iments exper-, một phương pháp phân tích biểu cảm nhưng tương đối phức tạp được gọi là lý thuyết trường nén sửa đổi (Mcft) được phát triển vào
những năm 1980 đã có thể dự đoán mối quan hệ tải trọng biến dạng hoàn toàn. Lý thuyết này có thể dự đoán được sức kháng cắt của những tấm bằng trung bình
tỷ lệ trượt mạnh 1,01 và hệ số biến thiên (COV) chỉ có 12,2%. Bài viết này trình bày một phương pháp phân tích đơn giản mới
có thể dự đoán sức mạnh của các bảng trong một phương pháp thích hợp cho "trở lại của phong bì" tính toán. Phương pháp mới này cho phép một tỷ lệ sức kháng cắt trung bình của 1.11 với COV của 13,0%. Việc áp dụng phương pháp này mới được đơn giản hóa để tấm được chứng minh
bằng ví dụ bằng số