When the crisis broke in the U.K. i

When the crisis broke in the U.K. in 2007, the BOE believed Northern Rock to be solvent but immediately made public its LOLR-support of Northern Rock. While, because of the stigma attached to receiving support, emergency lending can benefit from being kept secret, the BOE believed that a covert operation was likely to be leaked, creating further dislocations in the market.24 This means that a secret LOLR operation may not be feasible at all and is certainly unlikely to be feasible for any extended period of time.

Kết quả (Việt) 1:

Khi cuộc khủng hoảng đã phá vỡ ở Anh vào năm 2007, các BOE tin Northern Rock là dung môi nhưng ngay lập tức được công bố sự hỗ trợ LOLR của miền bắc đá. Trong khi, vì sự kỳ thị gắn liền với nhận được hỗ trợ, cho vay khẩn cấp có thể hưởng lợi từ đang lưu giữ bí mật, các BOE tin rằng một hoạt động bí mật là dường như bị rò rỉ, tạo thêm lệch trong market.24 điều này có nghĩa rằng một hoạt động bí mật LOLR có thể không được khả thi ở tất cả và chắc chắn không được khả thi cho bất kỳ khoảng thời gian dài.

Kết quả (Việt) 2:

Khi cuộc khủng hoảng nổ tại Anh vào năm 2007, BOE tin Northern Rock là dung môi nhưng ngay lập tức được công bố LOLR-hỗ trợ của Northern Rock. Trong khi, vì sự kỳ thị với nhận hỗ trợ, cho vay khẩn cấp có thể được lợi từ việc giữ bí mật, BOE tin rằng một hoạt động bí mật là có khả năng bị rò rỉ, tạo ra những biến hơn nữa trong market.24 Điều này có nghĩa rằng một hoạt động bí mật LOLR có thể không có tính khả thi ở tất cả và chắc chắn là không có tính khả thi cho bất kỳ khoảng thời gian dài.