A. Melanie, 22, dancerI'm an addict

A. Melanie, 22, dancer
I'm an addict - I can't spend enough money! When I have the cash I'm out there and then I don't get miserable. I definitely have difficulty walking past sale signs. My boyfriend's exactly the same, so we often drag each other around the shops. We're an addicted couple!

B. Brenda, 40, office manager
I'm a reluctant shopper. My husband does most of the food shopping because he does the cooking and knows what he likes. I don't spend much time shopping for clothes...I do take my 6-year-old son and 14-year-old daughter out to get clothes, but I don't enjoy that either, as we all have different tastes. I don't spend money on myself regularly, so when I do splash out I tend to feel guilty and rarely tell my husband how much I've spent - I always knock the price down a bit! The real price always sounds so shocking.

C. Juliet, 28, personnel manager
I only shop for essentials - I hate shopping and only go when I really have to. When I do, I know what I want and I won't settle for anything else. I find shopping tiring and there's always something I'd rather be doing.

D. Anita, 35, TV producer
I like a good look round every now and then but I tend to know what I want and where to find it. I don't waste time and I get in and out as quickly as I can. I do have hidden mistakes at the back of my wardrobe though - so maybe I'm a careful shopper who sometimes gets particular purchases wrong!

E. Lizzie, 41, secretary
I don't enjoy shopping in the least! I really dislike shopping for clothes as I can never find what I want, or anyone to help me look for it. The shops are too noisy, everything is disordered and I find it an absolute nightmare. Fortunately, I rarely have to shop for clothes as most of my clothes are given to me. As for food shopping, I go to the local supermarket once a week and get it over and done with quickly.

F. Lisa, 22, actress
I am probably a happy shopper. Sometimes I'll go out for a look around the shops with my girlfriends - and we'll often end up spending. I don't usually go out with a certain item in mind, but if something catches my eye I'll buy it.

G. Suki, 26, art gallery assistant
I'm a careful shopper - I like going but I don't really buy very much. I usually know what I want and I seldom go crazy. I do sometimes shop to cheer myself up - but I usually end up feeling much worse because I've spent too much!

H. Ann-Marie, 29, nursery worker
I love shopping but only on certain days and never on a Saturday, as it's far too busy. I'd say I'm a careful shopper...I always set off with a fair idea of what I want, and I never snap things up immediately. I have to look in other shops, in case I can find a better bargain - I take ages!

I. Linda, 32, restaurant manager
I'm an unwilling shopper - maybe because I work in the city centre, the shops have lost their attraction for me. When I have to, I'll drag myself out - but I don't bother to try things on, it's far too much trouble. Clothes I buy don't always fit, but I don't mind too much and I'd rather make a few mistakes than have to go into shops and make a lot of effort!

Kết quả (Việt) 1:

A. Melanie, 22, vũ côngTôi là một người nghiện - tôi không thể chi tiêu tiền đủ! Khi tôi có tiền tôi ra khỏi đó và sau đó tôi không nhận được đau khổ. Tôi chắc chắn gặp khó khăn đi bộ qua dấu hiệu bán. Bạn trai của tôi là chính xác như nhau, vì vậy chúng tôi thường kéo nhau xung quanh các cửa hàng. Chúng tôi là một cặp vợ chồng nghiện!B. Brenda, 40, Chánh văn phòngTôi là một mua sắm miễn cưỡng. Chồng tôi thực hiện hầu hết các thực phẩm mua sắm vì anh ta không việc nấu ăn và biết những gì ông thích. Tôi không dành nhiều thời gian mua sắm cho quần áo... Tôi mất của tôi 6 tuổi, con trai và con gái 14 tuổi ra để có được quần áo, nhưng tôi không thích rằng hoặc là, như chúng ta đều có thị hiếu khác nhau. Tôi không tiêu tiền vào bản thân mình thường xuyên, do đó, khi tôi làm giật gân ra tôi có xu hướng cảm thấy tội lỗi và hiếm khi nói cho chồng tôi bao nhiêu tôi đã bỏ ra - tôi luôn luôn đánh bật giá một chút! Giá thực tế luôn luôn âm thanh gây sốc như vậy.C. Juliet, 28, quản lý nhân sựTôi chỉ cửa hàng cho các yếu tố cần thiết - tôi ghét mua sắm và chỉ đi khi tôi thực sự phải. Khi tôi làm, tôi biết những gì tôi muốn và tôi sẽ không giải quyết cho bất cứ điều gì khác. Tôi tìm thấy mua sắm mệt mỏi và luôn luôn có một cái gì đó tôi thay vì làm.Mất Anita, 35, nhà sản xuất TVTôi thích một cái nhìn tốt đẹp vòng mỗi bây giờ và sau đó nhưng tôi có xu hướng để biết những gì tôi muốn và nơi tìm nó. Tôi không lãng phí thời gian và tôi có được trong và ngoài như nhanh như tôi có thể. Tôi đã sai lầm ẩn ở mặt sau của tủ quần áo của tôi mặc dù - vì vậy có lẽ tôi là một mua sắm cẩn thận những người đôi khi được mua hàng cụ thể sai!E. Lizzie, 41, thư kýTôi không thích mua sắm ở ít nhất! Tôi thực sự không thích mua sắm cho quần áo như tôi không bao giờ có thể tìm thấy những gì tôi muốn, hoặc bất cứ ai giúp tôi tìm nó. Các cửa hàng là quá ồn ào, tất cả mọi thứ không trật tự và tôi tìm thấy nó một cơn ác mộng tuyệt đối. May mắn thay, tôi hiếm khi có để mua sắm cho quần áo như hầu hết quần áo của tôi được trao cho tôi. Đối với thực phẩm mua sắm, tôi đi đến siêu thị địa phương mỗi tuần một lần và nhận được nó trên và thực hiện with một cách nhanh chóng.F. Lisa, 22, nữ diễn viênTôi có thể là một mua sắm hạnh phúc. Đôi khi tôi sẽ đi ra ngoài cho một cái nhìn xung quanh các cửa hàng với bạn gái của tôi - và chúng tôi thường sẽ kết thúc lên chi tiêu. Tôi thường không đi ra ngoài với một mục nhất định trong tâm trí, nhưng nếu một cái gì đó bắt mắt của tôi, tôi sẽ mua nó.G. Suki, 26, nghệ thuật thư viện ảnh trợ lýTôi là một mua sắm cẩn thận - tôi thích đi nhưng tôi không thực sự mua rất nhiều. Tôi thường biết những gì tôi muốn và tôi hiếm khi đi điên. Tôi đôi khi cửa hàng để cổ vũ cho bản thân mình lên - nhưng tôi thường kết thúc lên cảm giác tồi tệ hơn bởi vì tôi đã chi tiêu quá nhiều!H. Ann-Marie, 29, vườn ươm công nhânTôi thích mua sắm nhưng chỉ vào những ngày nhất định và không bao giờ ngày thứ bảy, vì nó là quá bận rộn. Tôi sẽ nói rằng tôi là một mua sắm cẩn thận... Tôi luôn luôn đặt ra với một ý tưởng công bằng của những gì tôi muốn, và tôi không bao giờ chụp những thứ ngay lập tức. Tôi phải tìm trong các cửa hàng khác, trong trường hợp tôi có thể tìm thấy một món hời tốt hơn - tôi mất lứa tuổi!I. Linda, 32, quản lý nhà hàngTôi là một mua sắm không - có lẽ vì tôi làm việc ở trung tâm thành phố, các cửa hàng đã mất của họ thu hút đối với tôi. Khi tôi có thể, tôi sẽ kéo bản thân mình ra - nhưng tôi không bận tâm để thử những điều, nó là quá nhiều rắc rối. Quần áo tôi mua không luôn luôn phù hợp với, nhưng tôi không quan tâm quá nhiều và tôi muốn làm một vài sai lầm hơn phải đi vào cửa hàng và làm cho rất nhiều nỗ lực!

Kết quả (Việt) 2:

A. Melanie, 22, dancer
Tôi là một người nghiện - Tôi không thể dành đủ tiền! Khi tôi có tiền tôi lên đó, và sau đó tôi không nhận được đau khổ. Tôi chắc chắn có khó khăn đi bộ có dấu hiệu bán quá khứ. Bạn trai của tôi chính xác như nhau, vì vậy chúng tôi thường kéo nhau xung quanh các cửa hàng. Chúng tôi là một cặp vợ chồng nghiện! B. Brenda, 40 tuổi, quản lý văn phòng tôi là một người mua sắm miễn cưỡng. Chồng tôi làm hầu hết các mua sắm thực phẩm bởi vì anh ấy làm việc nấu ăn và biết những gì mình thích. Tôi không dành nhiều thời gian mua sắm quần áo ... Tôi đưa con trai 6 tuổi của tôi và cô con gái 14 tuổi ra để có được quần áo, nhưng tôi không thích điều đó, hoặc, như tất cả chúng ta đều có khẩu vị khác nhau . Tôi không chi tiền cho bản thân mình thường xuyên, vì vậy khi tôi làm giật gân ra tôi có xu hướng cảm thấy tội lỗi và hiếm khi nói với chồng tôi bao nhiêu tôi đã trải qua - Tôi luôn luôn gõ giá xuống một chút! Các giá thực tế luôn luôn âm thanh để gây sốc. C. Juliet, 28 tuổi, người quản lý nhân tôi chỉ mua sắm cho yếu tố cần thiết - Tôi ghét đi mua sắm và chỉ đi khi tôi thực sự có. Khi tôi làm, tôi biết những gì tôi muốn và tôi sẽ không giải quyết cho bất cứ điều gì khác. Tôi tìm mua sắm mệt mỏi và luôn luôn có một cái gì đó tôi muốn được làm. D. Anita, 35, nhà sản xuất truyền hình tôi thích một vòng nhìn tốt tất cả bây giờ và sau đó nhưng tôi có xu hướng để biết những gì tôi muốn và nơi để tìm thấy nó. Tôi không lãng phí thời gian và tôi nhận được trong và ngoài như một cách nhanh chóng nhất có thể. Tôi có sai lầm ẩn ở phía sau tủ quần áo của tôi mặc dù - như vậy có lẽ tôi là một người mua sắm cẩn thận những người đôi khi bị mua đặc biệt sai! E. Lizzie, 41, thư ký Tôi không thích mua sắm trong ít nhất! Tôi thực sự không thích mua sắm cho quần áo như tôi không bao giờ có thể tìm thấy những gì tôi muốn, hoặc bất cứ ai để giúp tôi tìm nó. Các cửa hàng quá ồn ào, tất cả mọi thứ là mất trật tự và tôi thấy một cơn ác mộng tuyệt đối. May mắn thay, tôi hiếm khi phải sắm cho quần áo như hầu hết quần áo của tôi đang trao cho tôi. Đối với mua sắm thực phẩm, tôi đi đến siêu thị địa phương một lần một tuần và nhận được nó qua và thực hiện một cách nhanh chóng với. F. Lisa, 22 tuổi, nữ diễn viên tôi có lẽ là người mua sắm vui vẻ. Đôi khi tôi sẽ đi ra ngoài cho một cái nhìn xung quanh các cửa hàng với bạn gái của tôi - và chúng tôi sẽ thường kết thúc chi tiêu. Tôi không thường xuyên đi ra ngoài với một mục nào đó trong tâm trí, nhưng nếu một cái gì đó đập vào mắt tôi, tôi sẽ mua nó. G. Suki, 26 tuổi, trợ lý bộ sưu tập nghệ thuật Tôi là một người mua sắm cẩn thận - Tôi thích đi nhưng tôi không thực sự mua rất nhiều. Tôi thường biết những gì tôi muốn và tôi hiếm khi đi điên. Tôi đôi khi mua sắm để cổ vũ bản thân mình lên - nhưng tôi thường kết thúc cảm thấy tồi tệ hơn nhiều bởi vì tôi đã dành quá nhiều! H. Ann-Marie, 29 tuổi, công nhân vườn ươm Tôi thích mua sắm nhưng chỉ vào những ngày nhất định và không bao giờ vào ngày Thứ Bảy, vì nó quá bận rộn. Tôi muốn nói rằng tôi là một người mua hàng cẩn thận ... Tôi luôn luôn đặt ra với một ý tưởng công bằng về những gì tôi muốn, và tôi không bao giờ chụp những thứ ngay lập tức. Tôi phải nhìn trong các cửa hàng khác, trong trường hợp tôi có thể tìm thấy một mặc cả tốt hơn - tôi tốn thời I. Linda, 32 tuổi, quản lý nhà hàng tôi là một người mua sắm không muốn - có lẽ vì tôi làm việc ở trung tâm thành phố, các cửa hàng đã bị mất sức hấp dẫn của họ đối với tôi. Khi tôi đã đến, tôi sẽ kéo bản thân mình ra - nhưng tôi không bận tâm để thử những điều trên, nó xa quá nhiều rắc rối. Quần áo tôi mua không phải lúc nào phù hợp, nhưng tôi không quan tâm quá nhiều và tôi thà làm một vài sai lầm hơn là phải đi vào cửa hàng và làm cho một nỗ lực rất nhiều!