In 1994, for instance, federal offi

In 1994, for instance, federal officials revised the way it counted “discouraged” workers — those who want to work but have given up looking. In a research paper about the change, one BLS official noted that, “The number of discouraged workers was much smaller after the 1994 redesign because the definition for the group was tightened.”

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1994, ví dụ, các quan chức liên bang đã sửa đổi cách nó tính người lao động "khuyến khích"-những người muốn làm việc, nhưng đã đưa lên tìm kiếm. Trong một bài nghiên cứu về sự thay đổi, một BLS chính thức nói rằng, "số để khuyến khích người lao động là nhỏ hơn nhiều sau khi các thiết kế lại năm 1994 bởi vì định nghĩa cho các nhóm được thắt chặt."

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1994, ví dụ, các quan chức liên bang điều chỉnh cách thức mà nó tính công nhân "nản" - những người muốn làm việc nhưng đã từ bỏ tìm kiếm. Trong một bài nghiên cứu về sự thay đổi, một quan chức BLS lưu ý rằng, "Số lượng công nhân nản nhỏ hơn rất nhiều sau khi thiết kế lại năm 1994 vì định nghĩa của nhóm đã được thắt chặt."