1. CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDE

1. CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION
1). Product Name : HCGO(Hydrocracker gas oil)
2) Advisable use and Restriction
O
Advisable use : Fuel oil
O
Restriction : Observe the law and regulation.
3) Manufacturer/Supplier/Distributor information
O
Manufacturer : Hyundai oilbank, 640-6, Daejuk-ri, Daesan-eup, Seosan-si,
Chungcheongnam-do 356-713, Korea
O
Supplier/distributor : Same as manufacturer
O
Emergency response number : [phone],5407
O
Division : Environment & safety team
2. HAZARD IDENTIFICATION
1) Hazard classification
-
Flammable liquid : Cat 3
-
Carcinogenicity Cat 2
-
Aspiration hazard: Cat 1
2) Allocation label elements
A.
Symbol
B.
Signal word : danger
C.
Hazard statements :
H226 Flammable liquid and vapour
H304 May be fatal if swallowed and enters airways
H351 Suspected of causing cancer
D.
Precautionary statements
-
Prevention
P201 Obtain special instructions before use.
P202 Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
P210 Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces.– No smoking.
P233 Keep container tightly closed.
P240 Ground/Bond container and receiving equipment
P241 Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/.../equipment.
P242 Use only non-sparking tools.
P243 Take precautionary measures against static discharge.
P280 Wear protective gloves/eye protection/face protection
Material Safety Data Sheet
This document is prepared under article 41 of occupational safety and health regulation
P281 Use personal protective equipment as required.
-
Response
P301+P310 IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately
all contaminated clothing.Rinse skin with water/shower.
P308+P313 IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
P331 Do not induce vomiting.
P370+P378 In case of fire: Use ... for extinction.
-
Storage
P403+P235 Store in a well-ventilated place. Keep cool.
P405 Store locked up.
-
Disposal
P501 Dispose of contents/container to (in accordance with local/regional
/ national/international regulations.)
E. Other hazard information not included in hazard classification :
chemical name
HCGO
(0~4)
1
2
0
3. INGREDIENT INFORMATION
4. FIRST AID MEASURES
A. Eye contact :
-
Flush eyes with plenty of running water for at least 20 minutes.
-
If irritation, pain, swelling, lacrimation, or photophobia persist,
the patient should be seen in a health care facility.
B. Skin contact :
-
Remove contaminated clothing and shoes immediately wash affected area with
soap and plenty of water at least 20 minutes
-
Get immediate medical attention if irritation, pain or other side effects occur.
-
Launder and dry contaminated clothing and shoes thoroughly before reuse.
C. Inhalation :
-
Remove to fresh air.
-
Please observe respiratory pain
-
Check for the respiratory infection, bronchitis, pneumonia, if cough or dyspnoea
-
If auxiliary ventilation is needed, supply to fresh air
D. Ingestion :
-
Provide 2-4 cups of water or milk immediately, if conscious
-
Do not feed, if there is no conscious
-
Do not induce vomiting
-
If not breathe, administer artificial respiration
NFPA code
Health
Flammability
Reactivity
Unconfirmed list
100
Components
Common name
CAS No.
PCT (WT)(%)
HCGO
-
Get immediate medical attention
E. Acute/chronic effects and symptoms :
-
The most serious toxic effect by ingestion is aspiration pneumonia and temporary
aspiration of hydrocarbon cause CNS dipression or excitation. Secondary effect could
be hypoxia, infection, formation of pneumatocele, chronic pulmonary function impairment.
Usually low viscosity(≤100 S.U.S) hydrocarbon has high hazard and toxic of aspiration.
-
May cause heart rhythm disorder, respiratory arrest by aspiration and toxic to CNS.
-
Cardiovascular, neurotoxicity is highly related to inhalation of hydrocarbon,
inhalation of high concentration of hydrocarbon vapor cause accidentally
in confined environment.
-
May cause eye and skin irritation or burn by inhalation or contact.
-
In fire, may form irritating, corrosive and toxic gas.
-
May cause dizziness or asphyxia by vapor
F. Advice to physician :
-
If swallowed, consider gastric lavage
5. FIRE FIGHTING MEASURES
A. Extinguishing media
O
Proper extinguishing media :
-
Dry chemicals , CO2, water, regulatory foam
O
Improper extinguishing media :
-
N/A
O
Large fire
-
Fight fire using regulatory foam or finely water fog.
-
Do not use straight stream
B. Hazards from chemical product(Ex: hazardous combustion products)
O
Heat decomposition product:
-
CO2, toxic carbon mixture.
O
Hazard for fire and explosion :
-
Moderate fire hazard
-
Vapor is heavier than air
-
Vapor may be moved to ignition source and ignited
-
May have explosiveness at over flash point.
-
Mixtures of vapor/air have explosiveness
-
May be assembled in low an

Kết quả (Việt) 1:

1. HÓA CHẤT SẢN PHẨM VÀ CÔNG TY XÁC ĐỊNH1). tên sản phẩm: HCGO (Hydrocracker khí dầu)2) nên sử dụng và hạn chếOKhuyến khích sử dụng: dầu nhiên liệuOHạn chế: Quan sát các luật và quy định.3) nhà sản xuất/nhà cung cấp/nhà phân phối thông tinOHãng sản xuất: Hyundai oilbank, 640-6, Daejuk-ri, Daesan-eup, Seosan-si,Chungcheongnam-do 356-713, Hàn QuốcONhà cung cấp/nhà phân phối: Tương tự như nhà sản xuấtOSố phản ứng khẩn cấp: [phone],5407OBộ phận: An toàn & môi trường nhóm2. NHỮNG NGUY HIỂM NHẬN DẠNG1) phân loại nguy hiểm-Chất lỏng dễ cháy: Cat 3-Carcinogenicity cát 2-Khát vọng nguy hiểm: Cát 12) phân bổ các nhãn thành phầnA.Biểu tượngB.Tín hiệu từ: nguy hiểmC.Phát biểu nguy hiểm:Chất lỏng dễ cháy H226 và hơiH304 Có thể gây tử vong nếu nuốt và vào airwaysH351 nghi ngờ gây ung thưMẤTBáo cáo phòng ngừa-Công tác phòng chốngP201 có được đặc biệt hướng dẫn trước khi sử dụng.P202 không xử lý cho đến khi tất cả các biện pháp phòng ngừa an toàn đã được đọc và hiểu rõ.P210 tránh xa tia lửa-nhiệt-mở lửa/nóng bề mặt.-Không hút thuốc.Container P233 Giữ chặt chẽ đóng cửa.P240 đất/Bond container và tiếp nhận thiết bịSử dụng P241 nổ electrical/ventilating/lighting/.../equipment.P242 duy nhất không làm gia tăng công cụ sử dụng.P243 mất precautionary các biện pháp chống tĩnh xả.P280 đeo găng tay/mắt bảo vệ bảo vệ/mặt bảo vệChất liệu an toàn Data SheetTài liệu này được chuẩn bị theo điều 41 của an toàn lao động và các quy định y tếP281 sử dụng cá nhân bảo vệ trang thiết bị theo yêu cầu.-Phản ứngP301 + P310 nếu NUỐT: Ngay lập tức gọi cho Trung tâm độc hoặc bác sĩ /P303 + P361 + P353 nếu trên da (hoặc tóc): loại bỏ/cất cánh ngay lập tứcTất cả các bẩn quần áo. Rửa sạch da với nước/vòi hoa sen.P308 + P313 nếu tiếp xúc hoặc có liên quan: nhận được lời khuyên/chăm sóc y tế.P331 làm không gây nôn mửa.P370 + P378 trong trường hợp cháy: sử dụng... cho tuyệt chủng.-Lưu trữP403 + P235 các cửa hàng ở một nơi đầy đủ thông thoáng. Giữ mát mẻ.P405 Store bị nhốt.-Máy nghiền rácP501 bỏ nội dung/container để (theo quy định của địa phương/khu vực/ Quốc gia/quốc tế quy định.)E. hazard các thông tin khác không được bao gồm trong phân loại nguy hiểm:Tên hóa họcHCGO(0 ~ 4)1203. PHẦN THÔNG TIN4. BIỆN PHÁP HỖ TRỢ ĐẦU TIÊNA. mắt:-Tuôn ra mắt với nhiều nước ít nhất 20 phút.-Nếu kích thích, đau, sưng, lacrimation, hoặc chứng sợ ánh sáng vẫn còn,bệnh nhân nên được nhìn thấy trong một cơ sở chăm sóc sức khỏe.B. da tiếp xúc:-Loại bỏ quần áo bị ô nhiễm và giày ngay lập tức rửa các khu vực bị ảnh hưởng vớixà phòng và nhiều nước ít nhất là 20 phút-Nhận được chăm sóc y tế ngay lập tức nếu kích thích, cơn đau hoặc các tác dụng phụ xảy ra.-Rửa và giặt bẩn quần áo và giày dép kỹ lưỡng trước khi sử dụng lại.C. hít:-Hủy bỏ để không khí trong lành.-Hãy quan sát đau đường hô hấp-Kiểm tra các nhiễm trùng đường hô hấp, viêm phế quản, viêm phổi, nếu ho hoặc dyspnoea-Nếu cần hỗ trợ thông thoáng, cung cấp cho không khí trong lànhD. uống:-Cung cấp 2-4 ly sữa hoặc nước ngay lập tức, nếu có ý thức-Không thức ăn, nếu không có không có ý thức-Không gây nôn mửa-Nếu không phải hít thở, quản lý hô hấp nhân tạoNFPA mãSức khỏeCháyPhản ứngDanh sách chưa được xác nhận100Thành phầnTên phổ biếnSố CASPCT (WT)(%)HCGO-Nhận được chăm sóc y tế ngay lập tứcE. cấp tính/mãn tính hiệu quả và các triệu chứng:-Nghiêm trọng nhất ảnh hưởng độc hại bằng cách uống là viêm phổi khát vọng và tạm thờikhát vọng của hydrocarbon gây CNS dipression hoặc kích thích. Tác dụng phụ có thểlà hypoxia, nhiễm trùng, hình thành các pneumatocele, suy giảm chức năng phổi mãn tính.Thường thấp viscosity(≤100 S.U.S) hydrocarbon có cao nguy hiểm và độc hại của khát vọng.-Có thể gây rối loạn nhịp tim, hô hấp bị bắt bởi khát vọng và độc hại để CNS.-Tim mạch, neurotoxicity rất có liên quan đến hít của hydrocarbon,hít phải của nồng độ cao của hydrocarbon hơi gây ra vô tìnhtrong môi trường bị giới hạn.-Có thể gây kích ứng da và mắt hoặc đốt bằng cách hít hoặc số liên lạc.-Trong lửa, có thể hình thành khí khó chịu, ăn mòn và độc hại.-Có thể gây chóng mặt hoặc ngạt bằng hơiF. các lời khuyên để bác sĩ:-Nếu nuốt phải, xem xét việc rửa Dạ dày5. CHỮA CHÁY BIỆN PHÁPA. chữa cháy phương tiện truyền thôngOThích hợp dập media:-Khô hóa chất, khí CO2, nước, quy định bọtOImproper chữa cháy phương tiện truyền thông:-N/AOCháy lớn-Đánh lửa bằng cách sử dụng quy định bọt hoặc mịn nước sương mù.-Không sử dụng thẳng streamB. mối nguy hiểm từ các sản phẩm hóa chất (ví dụ: sản phẩm độc hại đốt)OCác sản phẩm phân hủy nhiệt:-CO2, hỗn hợp độc carbon.ONguy hiểm cháy và nổ:-Nguy hiểm lửa vừa phải-Hơi là nặng hơn không khí-Hơi có thể được chuyển sang đánh lửa nguồn và bốc cháy-Có thể có explosiveness tại hơn flash point.-Hỗn hợp của hơi khí có explosiveness-Có thể được lắp ráp tại thấp một

Kết quả (Việt) 2:

1. HÓA VÀ CÁC CÔNG TY NHẬN DẠNG
1). Tên sản phẩm: HCGO (dầu khí Hydrocracker)
2) sử dụng nên hạn chế và
O
nên sử dụng: Nhiên liệu dầu
O
Hạn chế: Quan sát các luật và quy định.
3) Nhà sản xuất / Nhà cung cấp / phân phối thông tin
O
Nhà sản xuất: Hyundai oilbank, 640-6, Daejuk- ri, Daesan-eup, Seosan-si,
Chungcheongnam-do 356-713, Hàn Quốc
O
Nhà cung cấp / phân phối: Giống như nhà sản xuất
O
số phản ứng khẩn cấp: [phone],5407
O
Division: Môi trường & nhóm an toàn
2. NGUY HIỂM NHẬN DẠNG
1) Hazard phân loại
-
chất lỏng dễ cháy: Cát 3
-
gây ung thư Cát 2
-
Khát vọng nguy hiểm: Cát 1
2) yếu tố nhãn Allocation
A.
Symbol
B.
Tín hiệu từ: nguy
C.
Hazard phát biểu:
H226 chất lỏng dễ cháy và hơi
H304 Có thể gây tử vong nếu nuốt phải và đi vào đường hô hấp
H351 Nghi ngờ gây ung thư
D.
báo cáo phòng ngừa
-
Phòng chống
. P201 có được hướng dẫn đặc biệt trước khi sử dụng
. P202 không xử lý cho đến khi tất cả các biện pháp phòng ngừa an toàn đã được đọc và hiểu
P210 Tránh xa sức nóng / tia lửa / lửa / bề mặt nóng .- Không hút thuốc.
P233 Giữ bình chứa đóng kín.
P240 Ground / Bond container và thiết bị nhận
P241 Sử dụng điện / thông gió / ánh sáng /.../ chống cháy nổ thiết bị.
P242 chỉ sử dụng các công cụ không đánh điện.
P243 Thực hiện các biện pháp phòng ngừa chống tĩnh . xả
P280 Mang bảo vệ găng tay / bảo vệ mắt / mặt bảo vệ
dữ liệu an toàn vật liệu tấm
tài liệu này được biên soạn theo Điều 41 của an toàn lao động và các quy định về sức khỏe
P281 Sử dụng thiết bị bảo hộ cá nhân khi có yêu cầu.
-
đáp ứng
P301 + P310 NẾU NUỐT pHẢI: Ngay lập tức gọi trung tâm giải độc hoặc bác sĩ /
P303 + P361 + P353 NẾU TRÊN dA (hay tóc): Hủy bỏ / Cởi ngay lập tức
tất cả các nhiễm da bằng nước / vòi sen clothing.Rinse.
P308 + P313 NẾU tiếp xúc hoặc có liên quan:. Nhận y tế tư vấn / chú ý
P331 không được ép nôn.
P370 + P378 trong trường hợp cháy:. Sử dụng ... tuyệt chủng
-
Lưu trữ
P403 + P235 Lưu trữ ở nơi thông thoáng. Giữ mát.
P405 hàng bị nhốt.
-
Xử
P501 Vứt bỏ các nội dung / container (phù hợp với địa phương / khu vực
/ quy định quốc gia / quốc tế.)
E. Các thông tin khác nguy hiểm không nằm trong phân loại nguy hiểm:
hóa học tên
HCGO
(0 ~ 4)
1
2
0
3. THÔNG TIN THÀNH PHẦN
4. SƠ CỨU PHÁP
A. Tiếp xúc mắt:
-
mắt Flush với nhiều dòng nước trong ít nhất 20 phút.
-
Nếu bị kích ứng, đau, sưng, chảy nước mắt, sợ ánh sáng hoặc kéo dài,
bệnh nhân cần được nhìn thấy trong một cơ sở chăm sóc sức khỏe.
B. Tiếp xúc với da:
-
Cởi quần áo và giày bị ô nhiễm ngay lập tức rửa khu vực bị ảnh hưởng với
xà bông và nhiều nước ít nhất 20 phút
-
Chăm sóc y tế ngay lập tức nếu bị khó chịu, đau đớn hay tác dụng phụ khác xảy ra.
-
Giặt khô quần áo và giày bị ô nhiễm triệt để trước khi tái sử dụng.
C. Hít phải:
-
Di chuyển đến không khí trong lành.
-
Hãy quan sát đau hô hấp
-
Kiểm tra các nhiễm trùng đường hô hấp, viêm phế quản, viêm phổi, nếu ho hoặc khó thở
-
Nếu thông khí phụ trợ là cần thiết, cung cấp cho không khí trong lành
D. Nuốt phải:
-
Cung cấp 2-4 ly nước hoặc sữa ngay lập tức, nếu có ý thức
-
Đừng ăn, nếu không có ý thức
-
Không được ép nôn
-
Nếu không thở, hành hô hấp nhân tạo
NFPA đang
Sức khỏe
cháy
phản ứng
chưa được xác nhận danh sách
100
thành phần
Tên thường gặp
CAS số
PCT (WT) (%)
HCGO
-
Chăm sóc y tế ngay lập tức
E. Cấp tính / các hiệu ứng và các triệu chứng mãn tính:
-
Tác dụng độc hại nghiêm trọng nhất do ăn phải là khát vọng của viêm phổi và tạm thời
nguyện vọng của hydrocarbon nguyên nhân thần kinh trung ương dipression hoặc kích thích. Hiệu ứng phụ có thể
là thiếu oxy máu, nhiễm trùng, hình thành các pneumatocele, phổi suy giảm chức năng mãn tính.
Thông thường có độ nhớt thấp (≤100 SUS) hydrocarbon có nguy cơ cao và độc hại của khát vọng.
-
Có thể gây rối loạn nhịp tim, ngừng hô hấp bằng cách hút và độc với thần kinh trung ương.
-
Tim mạch, nhiễm độc thần kinh là liên quan chặt chẽ đến hít hydrocarbon,
hít nồng độ cao gây ra hơi hydrocarbon vô tình
trong môi trường hạn chế.
-
có thể gây ra mắt và kích ứng da hoặc đốt khi hít phải hoặc tiếp xúc.
-
trong lửa, có thể hình thành khó chịu, ăn mòn và độc hại khí.
-
Có thể gây chóng mặt hoặc ngạt bởi hơi
F. Lời khuyên dành cho bác sĩ:
-
Nếu nuốt phải, hãy xem xét rửa dạ dày
5. BIỆN PHÁP CHỮA CHÁY
A. Phương tiện dập tắt
O
chữa đúng phương tiện truyền thông:
-
hóa chất khô, CO2, nước, điều tiết bọt
O
không đúng cách chữa phương tiện truyền thông:
-
N / A
O
lửa lớn
-
. Chiến đấu cháy sử dụng bọt quy định hoặc tinh sương mù nước
-
Không sử dụng thẳng dòng
B. Mối nguy hiểm từ sản phẩm hóa học (Ex: Các sản phẩm cháy nguy hiểm)
O
phân hủy nhiệt sản phẩm:
-
CO2, hỗn hợp carbon độc hại.
O
Hazard cho cháy nổ:
-
Vừa phải nguy cơ cháy
-
Hơi nặng hơn không khí
-
hơi có thể được chuyển đến nguồn phát lửa và bốc cháy
-
có thể có gây nổ ở trên điểm flash.
-
Hỗn hợp hơi nước / không khí có gây nổ
-
có thể được lắp ráp tại một thấp