A group of government financial ins

A group of government financial institutions paralleled the private banking sector. The Japan Export-Import Bank (JEXIM), the Japan Development Bank, and a number of finance corporations, such as the Housing Loan Corporation, promoted the growth of specialized sectors of the domestic economy. These institutions derived their funding from deposits collected by the postal savings system and deposited with the Trust Fund Bureau. The postal savings system, through the 24,000 post offices, accepted funds in various forms, including savings, annuities, and insurance. The post offices offered the highest interest rates for regular savings accounts (8% for time deposits in 1990) and tax-free savings until 1988, thereby collecting more deposits and accounts than any other institution in the world.

The Japan Bank for International Cooperation (JBIC) is the only government institution with an international focus. This bank provides financing for trade between Japan and developing countries, performing the function of export-import banks run by governments in other countries (including the United States), although its participation is possibly greater.

Kết quả (Việt) 1:

Một nhóm các tổ chức tài chính của chính phủ song song các lĩnh vực ngân hàng tư nhân. Ngân hàng xuất nhập khẩu Nhật bản (JEXIM), ngân hàng phát triển Nhật bản, và một số tập đoàn tài chính, chẳng hạn như các công ty cho vay nhà, thúc đẩy sự phát triển của các lĩnh vực chuyên ngành của nền kinh tế trong nước. Các trường này có nguồn gốc của tài trợ từ tiền gửi được thu thập bởi hệ thống tiết kiệm bưu chính và lắng đọng Cục an ninh quỹ ủy thác. Hệ thống tiết kiệm bưu chính, thông qua các văn phòng đăng bài 24.000, chấp nhận khoản tiền trong hình thức khác nhau, bao gồm cả tiền tiết kiệm, niên kim, và bảo hiểm. Các văn phòng đăng bài cung cấp các mức lãi suất cao nhất cho tài khoản tiết kiệm thường xuyên (8% cho tiền gửi thời gian năm 1990) và tiết kiệm thuế cho đến năm 1988, do đó thu thập thêm tiền gửi và các tài khoản hơn bất kỳ cơ sở giáo dục khác trên thế giới.Ngân hàng Nhật bản cho hợp tác quốc tế (JBIC) là tổ chức chính phủ duy nhất với một tập trung quốc tế. Ngân hàng này cung cấp tài chính cho thương mại giữa Nhật bản và các nước đang phát triển, thực hiện các chức năng của ngân hàng xuất nhập khẩu được điều hành bởi chính phủ ở các quốc gia khác (bao gồm Hoa Kỳ), mặc dù sự việc tham gia là có thể lớn hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Một nhóm các tổ chức tài chính của chính phủ song song với lĩnh vực ngân hàng tư nhân. Ngân hàng Nhật Bản Xuất nhập khẩu (JEXIM), Ngân hàng Phát triển Nhật Bản, và một số tập đoàn tài chính, chẳng hạn như Tổng công ty cho vay nhà ở, thúc đẩy sự phát triển của lĩnh vực chuyên ngành của nền kinh tế trong nước. Các tổ chức này bắt nguồn kinh phí từ các khoản tiền gửi được thu thập bởi các hệ thống tiết kiệm bưu điện và nộp lưu chiểu cho Cục Quỹ Trust. Hệ thống tiết kiệm bưu điện, qua 24.000 bưu cục, chấp nhận tiền trong các hình thức khác nhau, bao gồm tiết kiệm, niên kim, và bảo hiểm. Các bưu cục cung cấp tỷ lệ cao nhất lợi ích cho các tài khoản tiết kiệm thường xuyên (8% đối với tiền gửi thời gian vào năm 1990) và tiết kiệm được miễn thuế đến năm 1988, qua đó thu thập thêm các khoản tiền gửi và tài khoản so với bất kỳ tổ chức nào khác trên thế giới. Các ngân hàng Nhật Bản về hợp tác quốc tế ( JBIC) là tổ chức chính phủ chỉ có một tập trung quốc tế. Ngân hàng này cung cấp tài chính cho thương mại giữa Nhật Bản và các nước đang phát triển, thực hiện chức năng của ngân hàng xuất nhập khẩu do các chính phủ ở các nước khác (trong đó có Hoa Kỳ), mặc dù sự tham gia của mình là có thể lớn hơn.