Vận đơn đường biển có 3 chức năng c

Vận đơn đường biển có 3 chức năng chính sau đây:

Thứ nhất, vận đơn đường biển là bằng chứng về việc người vận chuyển đã nhận lên tàu số hàng hoá với số lượng, chủng loại, tình trạng như ghi rõ trong vận đơn để vận chuyển đến nơi trả hàng”. Thực hiện chức năng này, vận đơn là biên lai nhận hàng của người chuyên chở cấp cho người xếp hàng. Nếu không có ghi chú gì trên vận đơn thì những hàng hoá ghi trong đó đương nhiên được thừa nhận có “Tình trạng bên ngoài thích hợp” (In apparent good order and condition). Ðiều này cũng có nghĩa là người bán (người xuất khẩu) đã giao hàng cho người mua (người nhập khẩu) thông qua người chuyên chở và người chuyên chở nhận hàng hoá như thế nào thì phải giao cho người cầm vận đơn gốc một cách hợp pháp như đã ghi trên vận đơn ở cảng dỡ hàng.

Thứ hai, vận đơn gốc là chứng từ có giá trị, dùng để định đoạt và nhận hàng hay nói đơn giản hơn vận đơn là chứng từ xác nhận quyền sở hữu hàng hoá ghi trong vận đơn. Vì vậy, vận đơn có thể mua bán, chuyển nhượng được. Việc mua bán, chuyển nhượng có thể được thực hiện nhiều lần trước khi hàng hoá được giao. Cứ mỗi lần chuyển nhượng như vậy, người cầm vận đơn gốc trong tay là chủ của hàng hoá ghi trong vận đơn, có quyền đòi người chuyên chở giao hàng cho mình theo điều kiện đã quy định trong vận đơn tại cảng đến.

Thứ ba, vận đơn đường biển là bằng chứng xác nhận hợp đồng chuyên chở hàng hoá bằng đường biển đã được ký kết.

Trong trường hợp thuê tầu chuyến, trước khi cấp vận đơn đường biển, người thuê tàu và người cho thuê tàu đã ký kết với nhau một hợp đồng thuê tầu chuyến (charter party). Khi hàng hoá được xếp hay được nhận để xếp lên tầu, người chuyên chở cấp cho người gửi hàng vận đơn đường biển. Vận đơn được cấp xác nhận hợp đồng vận tải đã được ký kết.

Trong trường hợp thuê tầu chợ thì không có sự ký kết trước một hợp đồng thuê tầu như thuê tầu chuyến mà chỉ có sự cam kết (từ phía tầu hay người chuyên chở) sẽ dành chỗ xếp hàng cho người thuê tâù. Sự cam kết này được ghi thành một văn bản, gọi là giấy lưu cước (booking note). Vậy vận đơn được cấp là bằng chứng duy nhất xác nhận hợp đồng vận chuyển hàng hoá bằng đường biển đã được ký kết. Nội dung của vận đơn là cơ sở pháp lý để giải quyết mọi tranh chấp xảy ra sau này giữa người phát hành và người cầm giữ vận đơn.

Kết quả (Việt) 1:

Vận thể đường dưới có 3 chức năng chính sau đây: Thứ nhất, vận thể đường dưới là bằng chứng về việc người vận chuyển đã nhận lên tàu số hàng hóa với số lượng, chủng loại, tình trạng như ghi rõ trong vận thể tiếng vận chuyển đến nơi trả hàng". Thực hiện chức năng này, vận thể là biên lai nhận hàng của người chuyên chở cấp cho người xếp hàng. Nếu không có ghi chú gì trên vận thể thì những hàng hóa ghi trong đó đương nhiên được thừa nhận có "Tình trạng bên ngoài thích hợp" (trong trật tự tốt rõ ràng và điều kiện). Ðiều này cũng có nghĩa là người bán (người cạnh khẩu) đã giao hàng cho người mua (người nhập khẩu) thông qua người chuyên chở và người chuyên chở nhận hàng hóa như thế nào thì phải giao cho người cầm vận thể gốc một cách hợp pháp như đã ghi trên vận thể ở cảng dỡ hàng.Thứ hai, vận thể gốc là chứng từ có giá trị, dùng tiếng định đoạt và nhận hàng hay đảm thể giản hơn vận thể là chứng từ xác nhận quyền sở hữu hàng hoá ghi trong vận thể. Vì vậy, vận thể có mùa mua bán, chuyển nhượng được. Việc mua bán, chuyển nhượng có Bulgaria được thực hiện nhiều lần trước khi hàng hóa được giao. Cứ mỗi lần chuyển nhượng như vậy, người cầm vận thể gốc trong tay là hào của hàng hoá ghi trong vận thể, có quyền đòi người chuyên chở giao hàng cho mình theo ban kiện đã quy định trong vận thể tại cảng đến.Thứ ba, vận thể đường dưới là bằng chứng xác nhận hợp đồng chuyên chở hàng hoá bằng đường dưới đã được ký kết.Trong trường hợp thuê tầu chuyến, trước khi cấp vận thể đường dưới, người thuê tàu và người cho thuê tàu đã ký kết với nội một hợp đồng thuê tầu chuyến (điều lệ đảng). Khi hàng hóa được xếp hay được nhận tiếng xếp lên tầu, người chuyên chở cấp cho người gửi hàng vận thể đường dưới. Vận thể được cấp xác nhận hợp đồng vận tải đã được ký kết.Trong trường hợp thuê tầu chợ thì không có sự ký kết trước một hợp đồng thuê tầu như thuê tầu chuyến mà chỉ có sự cam kết (từ phía tầu hay người chuyên chở) sẽ dành chỗ xếp hàng cho người thuê tâù. Sự cam kết này được ghi thành một văn bản, gọi là tập lưu cước (đây lưu ý). Vậy vận thể được cấp là bằng chứng duy nhất xác nhận hợp đồng vận chuyển hàng hóa bằng đường dưới đã được ký kết. Nội dung của vận thể là cơ sở pháp lý tiếng giải quyết mọi tranh chấp xảy ra sau này giữa người phát hành và người cầm giữ vận thể.

Kết quả (Việt) 2:

Vận đơn đường biển has 3 chức năng chính sau đây: Thứ nhất, vận đơn đường biển is bằng chứng về việc người vận chuyển đã nhận lên tàu số hàng hoá with the số lượng, chủng loại, tình trạng such as specified in vận đơn to vận chuyển to nơi trả hàng ". Thực hiện chức năng this, vận đơn is biên lai nhận hàng của người chuyên Chò cấp cho người xếp hàng. If not have ghi chú gì trên vận đơn thì those hàng hoá ghi in which đương nhiên thừa nhận been có "Tình trạng bên ngoài thích hợp" (Để tình trạng tốt và). Ðiều This also means người bán (người xuất khẩu) đã giao hàng cho người mua (người nhập khẩu) thông qua người chuyên Cho và người chuyên Chò nhận hàng hoá such as thế nào thì phải giao cho người cầm vận đơn gốc one way hợp pháp such as written trên vận đơn out cảng dỡ hàng. Thứ hai, vận đơn gốc is chứng từ has values, used định đoạt and nhận hàng hay nói đơn giản than vận đơn is chứng từ xác nhận quyền sở hữu hàng hoá written in vận đơn. Vì vậy, vận đơn you can mua bán, chuyển nhượng be. Việc mua bán, chuyển nhượng be implemented nhiều lần before hàng hoá be giao. Cứ at a time chuyển nhượng such, người cầm vận đơn gốc in tay là chủ of commodities ghi in vận đơn, privileged đòi người chuyên Chợ giao hàng cho mình theo điều kiện was quy định in vận đơn tại cảng to. Ba Thứ , vận đơn đường biển is bằng chứng xác nhận hợp đồng chuyên Shipping hoá bằng đường biển has been ký kết. Trong trường hợp thuê tầu chuyên, before cấp vận đơn đường biển, người thuê tàu and người cho thuê tàu signed kết with the one nhau hợp đồng thuê tầu Chuyển (bên thuê). Khi hàng hoá be xếp hay received for xếp lên tầu, người chuyên Chò cấp cho người gửi hàng vận đơn đường biển. Vận đơn be cấp xác nhận hợp đồng vận tải has been ký kết. Trong trường hợp thuê tầu chợ thì without sự ký kết before a hợp đồng thuê tầu such as thuê tầu Chuyến mà only sự cam kết (từ Phía tầu hay người chuyên Chó) will dành chỗ xếp hàng cho người thuê Tàu. Sự cam kết This is recorded into a văn bản, gọi is giấy lưu cước (lưu ý đặt phòng). Vậy vận đơn be be cấp bằng chứng duy nhất xác nhận hợp đồng vận chuyển hàng hoá bằng đường biển has been ký kết. Nội contents of vận đơn is cơ sở pháp lý to resolve mọi tranh chấp xảy ra sau this Centered người phát hành and hold người cầm vận đơn.