Anne is still little more to Sir Wa

Anne is still little more to Sir Walter than a social opportunity—more commodity than daughter. With Wentworth now a respectable man of fortune and accomplishment, Anne’s marriage to him encompasses an advantageous development. The blending together of the Elliot family’s noble name with that of Wentworth’s indicates a blurring of class distinctions that would continue throughout the nineteenth century.

Kết quả (Việt) 1:

Anne là vẫn còn ít hơn để Sir Walter một cơ hội xã hội — nhiều hàng hóa hơn con gái. Với Wentworth bây giờ là một người đàn ông đáng kính của fortune và hoàn thành, Anne's kết hôn với ông bao gồm một sự phát triển thuận lợi. Pha trộn với nhau của Elliot của gia đình quý tộc tên với điều đó của Wentworth cho thấy một làm mờ sự phân biệt lớp sẽ tiếp tục trong suốt thế kỷ 19.

Kết quả (Việt) 2:

Anne vẫn là ít đến Sir Walter hơn một loại hàng hóa cơ hội-xã hội hóa nhiều hơn con gái. Với Wentworth bây giờ là một người đàn ông đáng kính của may mắn và thành tựu, kết hôn Anne của ông bao gồm một sự phát triển thuận lợi. Sự pha trộn với nhau của tên cao quý của gia đình Elliot với của Wentworth hàng cho thấy mờ của phân biệt giai cấp đó sẽ tiếp tục trong suốt thế kỷ XIX.