Mark was walking home from school o

Mark was walking home from school one day when he noticed that the boy ahead of him had tripped and dropped all the books he was carrying, along with two sweaters, a baseball bat, a glove and a small tape recorder. Mark knelt down and helped the boy pick up the scattered articles.

As they walked, Mark discovered the boy's name was Bill, that he loved video games, baseball and history, that he was having a lot of trouble with his other subjects, and that he had just broken up with his girlfriend.

Mark went home after dropping Bill at his house. They continued to see each other around school, had lunch together once or twice, then both graduated from junior high school. They ended up in the same high school, where they had brief contacts over the years. Finally the long-awaited senior year came. Three weeks before graduation, Bill asked Mark if they could talk.

Bill reminded him of the day years ago when they had first met. "Do you ever wonder why I was carrying so many things home that day?" asked Bill. "You see, I cleaned out my locker because I didn't want to leave a mess for anyone else. I had stored away some of my mother's sleeping pills and I was going home to commit suicide. But after we spent some time together talking and laughing, I realized that if I had killed myself, I would have missed that time and so many others that might follow. So you see, Mark, when you picked up my books that day, you did a lot more. You saved my life."

- John W. Schlatter

Everybody can be great.You only need a heart full of grace and a soul generated by love.

Kết quả (Việt) 1:

Mark đi bộ về nhà từ trường học một ngày khi ông nhận thấy rằng cậu bé trước của ông có vấp và bị bỏ tất cả những cuốn sách ông đã thực hiện, cùng với hai áo len, một cây gậy bóng chày, một chiếc găng tay và một ghi âm nhỏ. Mark quỳ xuống và giúp cậu bé nhận các bài viết phân tán.Khi họ đi, Mark phát hiện của cậu bé tên là Bill, rằng ông yêu trò chơi, bóng chày và lịch sử, rằng ông đã có rất nhiều rắc rối với các đối tượng khác của mình, và rằng ông đã có chỉ cần chia tay với bạn gái của mình.Mark đi về nhà sau khi giảm hóa đơn tại nhà của ông. Họ tiếp tục nhìn thấy nhau xung quanh trường học, đã ăn trưa với nhau một lần hoặc hai lần, sau đó cả hai đều tốt nghiệp trung học. Họ kết thúc ở trường cùng, nơi họ đã có địa chỉ liên hệ giới thiệu tóm tắt trong những năm qua. Cuối cùng dài chờ đợi năm cao cấp đến. Ba tuần trước khi tốt nghiệp, hóa đơn yêu cầu đánh dấu nếu họ có thể nói chuyện.Bill nhắc nhở ông trong năm ngày trước khi họ đã lần đầu tiên gặp. "Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao tôi đã thực hiện rất nhiều điều nhà ngày hôm đó?" hỏi Bill. "Bạn nhìn thấy, tôi làm sạch trong khóa của tôi bởi vì tôi không muốn để lại một mess cho bất cứ ai khác. Tôi đã lưu trữ đi một số mẹ của ngủ thuốc và tôi đã đi nhà để tự sát. Nhưng sau khi chúng tôi đã dành một số thời gian với nhau nói chuyện và cười, tôi nhận ra rằng nếu tôi đã giết chết bản thân mình, tôi đã bỏ qua thời gian đó và rất nhiều người khác có thể làm theo. Vì vậy, bạn thấy, Mark, khi bạn chọn lên cuốn sách của tôi ngày hôm đó, bạn đã làm nhiều hơn nữa. Bạn lưu cuộc sống của tôi."-John W. SchlatterTất cả mọi người có thể là tuyệt vời. Bạn chỉ cần một trái tim đầy đủ của ân sủng và một linh hồn được tạo ra bởi tình yêu.

Kết quả (Việt) 2:

Mark đang đi bộ từ trường về nhà một ngày khi ông nhận thấy rằng cậu bé đi phía trước bị vấp và bị bỏ tất cả các cuốn sách ông mang trên người, cùng với hai cái áo len, một cây gậy bóng chày, một đôi găng tay và một máy ghi âm nhỏ. Mark cúi xuống giúp cậu ta nhặt lại các bài viết rải rác. Khi họ đi, Mark được biết tên của cậu bé là Bill, rằng anh yêu trò chơi video, bóng chày và lịch sử, rằng cậu đang gặp rất nhiều rắc rối với các đối tượng khác của ông, và rằng ông vừa chia tay với bạn gái của mình. Mark đã đi về sau khi tiễn Bill về nhà. Họ tiếp tục gặp nhau trong trường, đã ăn trưa với nhau một lần hoặc hai lần, sau đó cả hai tốt nghiệp trung học cơ sở. Họ đã kết thúc trong các trường trung học, nơi mà họ đã quan hệ ngắn ngủi trong những năm qua. Cuối cùng năm cao cấp rất được chờ đợi đã đến. Ba tuần trước khi tốt nghiệp, Bill hỏi Mark xem liệu họ có thể nói chuyện. Bill nhắc Mark nhớ lại ngày hai khi họ đã gặp nhau lần đầu. "Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao tôi lại mang nhiều đồ về nhà ngày hôm đó?" hỏi Bill. "Bạn thấy đấy, mình đã dọn sạch ngăn tủ vì mình không muốn để lại một mớ hỗn độn cho bất cứ ai khác. Tôi đã lấy trộm một số thuốc ngủ của mẹ tôi và tôi đang đi về nhà để tự tử. Nhưng sau khi chúng tôi đã dành thời gian bên nhau nói chuyện và cười, tôi nhận ra rằng nếu tôi chết đi, mình sẽ tiếc lắm thời gian và rất nhiều người khác mà có thể làm theo. Vì vậy, bạn thấy đấy, Mark, khi cậu nhặt hộ mình những cuốn sách ngày hôm đó, cậu đã làm được nhiều hơn. Bạn lưu của tôi cuộc sống ". - John W. Schlatter Mọi người đều có thể great.You chỉ cần một trái tim tràn đầy ân sủng, và tâm hồn của tình yêu.