We found brake fern growing on a si

We found brake fern growing on a site in Central Florida contaminated with chromated copper arsenate (Fig. 1a). We analysed the fronds of plants growing at the site for total arsenic by graphite furnace atomic absorption spectroscopy. Of 14 plant species studied, only brake fern contained large amounts of arsenic (As; 3,280-4,980 p.p.m.). We collected additional samples of the plant and soil from the contaminated site (18.8-1,603 p.p.m. As) and from an uncontaminated site (0.47-7.56 p.p.m. As). Brake fern extracted arsenic efficiently from these soils into its fronds: plants growing in the contaminated site contained 1,442-7,526 p.p.m. arsenic and those from the uncontaminated site contained 11.8-64.0 p.p.m. These values are much higher than those typical for plants growing in normal soil, which contain less than 3.6 p.p.m. of arsenic

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi tìm thấy dương xỉ phanh phát triển trên một trang web trong Central Florida bị ô nhiễm với chromated đồng arsenat (hình 1a). Chúng tôi phân tích các fronds cây trồng tại các trang web cho tất cả asen bởi quang phổ hấp thụ nguyên tử lò than chì. 14 loài thực vật học, dương xỉ phanh chỉ chứa một lượng lớn asen (như; 3,280 – 4,980 p.p.m.). Chúng tôi thu thập thêm mẫu của thực vật và đất từ các trang web bị ô nhiễm (18.8 1.603 người p.p.m. Như) và từ một trang web uncontaminated (0,47 7,56 cho p.p.m. Như). Dương xỉ phanh chiết xuất asen hiệu quả từ các loại đất vào các fronds: cây trồng trong các trang web bị ô nhiễm bao gồm 1,442-7,526 p.p.m. asen và những người từ các trang web uncontaminated chứa 11.8-64.0 p.p.m. Những giá trị này là cao hơn nhiều so với những người tiêu biểu cho cây trồng trong đất bình thường, có chứa ít hơn 3,6 p.p.m. cho asen

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi thấy dương xỉ phanh phát triển trên một trang web ở Trung Florida nhiễm asenat đồng chromated (Hình 1a). Chúng tôi đã phân tích lá lược của cây trồng tại các trang web cho tổng asen bằng lò than chì nguyên tử quang phổ hấp thụ. 14 loài thực vật được nghiên cứu, chỉ có phanh dương xỉ chứa một lượng lớn asen (As; 3,280-4,980 ppm). Chúng tôi thu thập các mẫu bổ sung của nhà máy và đất bị ô nhiễm từ các trang web (18.8-1,603 ppm As) và từ một trang web không bị ô nhiễm (0,47-7,56 ppm As). Dương xỉ phanh chiết xuất asen hiệu quả từ các loại đất vào chiếc lá của nó: cây trồng trong các trang web bị ô nhiễm chứa 1,442-7,526 ppm thạch tín và những người từ các trang web không bị ô nhiễm chứa 11,8-64,0 ppm Những giá trị này cao hơn nhiều so với những người tiêu biểu cho cây trồng trong đất bình thường, trong đó chứa ít hơn 3,6 ppm asen