Duties based on the creation of a d

Duties based on the creation of a dangerous situation—finally, it seems to be a
generally accepted principle of law that one is under a duty to prevent harm that
might be caused by prior conduct that created a source of risk or danger. For
example, if two construction workers dig a hole and fail to take appropriate
safety measures to avoid that somebody else will fall in and get injured, they
may incur liability for causing bodily harm by omission, provided the required
mens rea can be proven. This last case differs from the aforementioned duties
based on the responsibility for a source of danger. Here, the law requires that an
interest is “rescued” from the imminent danger created by the perpetrator, rather
than imposing a general duty to maintain safety.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiệm vụ dựa trên việc tạo ra một tình huống nguy hiểm-cuối cùng, nó có vẻ là mộtnói chung chấp nhận nguyên tắc của luật pháp một đang một nhiệm vụ để ngăn chặn hại màcó thể được gây ra bởi trước khi tiến hành tạo ra một nguồn của các rủi ro hoặc nguy hiểm. ChoVí dụ, nếu hai công nhân xây dựng đào một lỗ và không phải thích hợpbiện pháp an toàn để tránh rằng người khác sẽ rơi vào và bị thương, họcó thể phải chịu trách nhiệm gây ra thiệt hại cơ thể bởi thiếu sót, cung cấp các yêu cầurea men có thể được chứng minh. Trường hợp cuối cùng này khác với các nhiệm vụ nêu trênDựa trên trách nhiệm cho một nguồn nguy hiểm. Ở đây, luật pháp đòi hỏi phải có mộtlãi suất được "giải cứu" khỏi nguy hiểm sắp xảy ra, tạo ra bởi thủ phạm, thay vào đóhơn áp đặt một nhiệm vụ tổng quát để duy trì an toàn.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiệm vụ dựa trên việc tạo ra một nguy hiểm tình-cuối cùng, nó có vẻ là một
nguyên tắc được chấp nhận chung của pháp luật là một là dưới một nhiệm vụ để ngăn chặn thiệt hại mà
có thể được gây ra bởi hành trước đó tạo ra một nguồn rủi ro hoặc nguy hiểm. Ví
dụ, nếu hai công nhân xây dựng đào một cái lỗ và không xét đến thích hợp
các biện pháp an toàn để tránh việc người khác sẽ rơi vào và bị thương, họ
có thể phải chịu trách nhiệm vì đã gây hại cơ thể bằng cách bỏ sót, cung cấp các yêu cầu
mens rea có thể được chứng minh. Trường hợp cuối cùng này khác với các nhiệm vụ nói trên
dựa trên trách nhiệm cho một nguồn nguy hiểm. Ở đây, luật pháp đòi hỏi một
sự quan tâm được "giải cứu" từ sự nguy hiểm sắp xảy ra bởi thủ phạm, thay
vì áp đặt một nhiệm vụ chung để duy trì an toàn.