Really sorry for delayed answer. We

Really sorry for delayed answer. We had a big accident here and I have lost one of my good friends that also visited Vietnam and your factory together with us.
Regarding the payment I have now transferred 10,615.88 usd.
I have an urgent request is it possible that you can send one pallet of GB0577Q17 as soon as possible in the first or second shipment of the cement tiles.

We had a big order that took out all our stock and still need half pallet of this item.

I would be really happy if you can arrange it.

Kết quả (Việt) 1:

Thực sự xin lỗi vì đã trì hoãn câu trả lời. Chúng tôi đã có một tai nạn lớn ở đây và tôi đã mất một người bạn tốt của tôi cũng viếng thăm Việt Nam và nhà máy của bạn cùng với chúng tôi. Liên quan đến các khoản thanh toán tôi bây giờ đã chuyển 10,615.88 usd.Tôi có một khẩn cấp yêu cầu là nó có thể là bạn có thể gửi một pallet GB0577Q17 càng sớm càng tốt trong lô hàng đầu tiên hoặc thứ hai của gạch xi măng. Chúng tôi đã có một đơn đặt hàng lớn đã diễn ra tất cả các cổ phiếu của chúng tôi và vẫn còn cần một nửa pallet của khoản mục này. Tôi muốn được thực sự hạnh phúc nếu bạn có thể sắp xếp nó.

Kết quả (Việt) 2:

Thật sự xin lỗi cho câu trả lời chậm trễ. Chúng tôi đã có một tai nạn lớn ở đây và tôi đã mất một người bạn tốt của tôi mà cũng đã đến thăm Việt Nam và nhà máy của bạn cùng với chúng tôi.
Về thanh toán bây giờ tôi đã chuyển 10,615.88 usd.
Tôi có một yêu cầu cấp bách là nó có thể là bạn có thể gửi một pallet của GB0577Q17 càng sớm càng tốt trong lô hàng đầu tiên hoặc thứ hai của gạch xi măng.

Chúng tôi đã có một đơn đặt hàng lớn đã diễn ra tất cả các cổ phiếu của chúng tôi và vẫn cần nửa pallet của mặt hàng này.

tôi sẽ thực sự hạnh phúc nếu bạn có thể sắp xếp nó.