To gain insight into this problem,

To gain insight into this problem, let's consider an Internet-commerce version of the classic "pizza prank." Alice is in the pizza delivery business and accepts orders over the Internet. Bob, a pizza lover, sends Alice a plaintext message that includes his home address and the type of pizza he want. In this message, Bob also includes a digital signature (that is, a signed hash of the original plaintext message) to prove to Alice that he true source of the message. To verity the signature, Alice obtains Bob's pulic key (perhaps from a public key sever or from the e-mail message) and checks the digital signature. In this manner she makes sure that Bob, rather than some adolescent prankster, placed the orther.

Kết quả (Việt) 1:

Để có được cái nhìn sâu sắc vào vấn đề này, chúng ta hãy xem xét một phiên bản thương mại điện tử Internet của cổ điển "pizza prank." Alice là trong kinh doanh cung cấp bánh pizza và chấp nhận các đơn đặt hàng qua Internet. Bob, một người yêu bánh pizza, gửi Alice thư văn bản thuần bao gồm địa chỉ nhà của mình và các loại bánh pizza mà ông muốn. Trong thư này, Bob cũng bao gồm một chữ ký kỹ thuật số (có nghĩa là, một ký băm của thư văn bản thuần gốc) để chứng minh cho Alice rằng ông nguồn thực của thư. Để verity chữ ký, Alice lấy được chìa khóa pulic Bob's (có lẽ từ một khóa công khai cắt đứt hoặc từ thư điện tử) và kiểm tra chữ ký số. Theo cách này, cô có thể chắc chắn rằng Bob, chứ không phải là một số prankster vị thành niên, đặt khác.

Kết quả (Việt) 2:

Để có được cái nhìn sâu sắc vào vấn đề này, chúng ta hãy xem xét một phiên bản Internet thương mại của các cổ điển "pizza trò đùa." Alice là trong kinh doanh giao bánh pizza và chấp nhận đơn đặt hàng qua Internet. Bob, một người yêu pizza, gửi Alice nhắn văn bản thô bao gồm địa chỉ nhà của mình và các loại bánh pizza ông muốn. Trong thông điệp này, Bob cũng bao gồm một chữ ký kỹ thuật số (có nghĩa là, một băm ký của thông điệp rõ ban đầu) để chứng minh với Alice rằng ông nguồn gốc thực sự của tin nhắn. Để Verity chữ ký, Alice có được chìa khóa pulic Bob (có lẽ từ một sever khóa công khai hoặc từ tin nhắn e-mail) và kiểm tra chữ ký số. Theo cách này, cô làm cho chắc chắn rằng Bob, chứ không phải là một số tinh nghịch vị thành niên, đặt các tin tức khác.