CommentsThe 2005 image was taken on

Comments
The 2005 image was taken only a few months after the Indian Ocean tsunami. Bare ground and water coverage dominate the image. The 2012 image shows a significant increase in vegetation coverage (in green). Mangrove coverage has nearly doubled (+94.3 per cent), and the coverage for other vegetation has also increased drastically (+172.8 per cent). In the 2012 image, there is an obvious increase in the abundance of mangrove trees. Some of the signals for mangroves are mixed with natural vegetation.
In the 2005 image, very few mangroves are visible. The remaining trees cast shadows, which are captured in the classification process. Different kinds of bare ground were identified, from sand to concrete, which could be debris left over from the tsunami. The post-tsunami damage is well evident (a large amount of bare ground and little low vegetation cover).

Kết quả (Việt) 1:

Ý kiếnHình ảnh năm 2005 được thực hiện chỉ một vài tháng sau khi sóng thần Ấn Độ Dương. Trần bảo hiểm đất và nước chiếm lĩnh các hình ảnh. Hình ảnh năm 2012 cho thấy một sự gia tăng đáng kể trong thảm thực vật vùng phủ sóng (trong xanh). Đước bảo hiểm đã tăng gần gấp đôi (+94.3%), và bảo hiểm cho thảm thực vật cũng đã tăng đáng kể (+172.8%). Trong hình ảnh năm 2012, đó là sự gia tăng rõ ràng sự phong phú của cây đước. Một số các tín hiệu cho rừng ngập mặn được trộn lẫn với thảm thực vật tự nhiên.Trong hình ảnh năm 2005, rừng ngập mặn rất ít có thể nhìn thấy. Những cây còn lại cast bóng, mà được chụp trong quá trình phân loại. Các loại khác nhau của mặt đất trống được xác định, từ cát để bê tông, mà có thể là mảnh trái từ sóng thần. Hiển nhiên cũng là thiệt hại sau sóng thần (một số lượng lớn của mặt đất trống và ít thấp cây cối che).

Kết quả (Việt) 2:

Ý kiến
Hình ảnh năm 2005 được thực hiện chỉ một vài tháng sau khi sóng thần Ấn Độ Dương. Đất trống và bảo hiểm nước thống trị hình ảnh. Những hình ảnh năm 2012 cho thấy một sự gia tăng đáng kể trong phạm vi thực vật (màu xanh lá cây). Phủ sóng ngập mặn đã tăng gần gấp đôi (94,3 phần trăm), và bảo hiểm cho thảm thực vật khác cũng đã tăng lên đáng kể (172,8 phần trăm). Trong hình ảnh năm 2012, có sự gia tăng rõ ràng trong sự phong phú của cây ngập mặn. Một số tín hiệu cho rừng ngập mặn được trộn lẫn với thảm thực vật tự nhiên.
Trong bức ảnh năm 2005, rất ít rừng ngập mặn có thể nhìn thấy. Các cây còn lại đổ bóng, được chụp trong quá trình phân loại. Các loại khác nhau của đất trống đã được xác định, từ cát bê tông, mà có thể là mảnh vỡ còn sót lại từ trận sóng thần. Những thiệt hại sau thảm họa sóng thần là cũng rõ ràng (một lượng lớn đất trống và ít thực vật che phủ thấp).