Singapore’s defence alignments have

Singapore’s defence alignments have been a sensitive topic in the region since it became an independent republic in 1965; not just because the tiny country easily outspends every other country in Southeast Asia on defence, but because it displays scant regard for its neighbours’ sensitivities in its defence alignments. Its ruthless pursuit of its self-interest is a cautionary tale to which the Australian defence and foreign policy establishments presumably have paid close attention.

Kết quả (Việt) 1:

Sự sắp xếp Quốc phòng của Singapore đã là một chủ đề nhạy cảm trong vùng kể từ khi nó trở thành một nước Cộng hoà độc lập năm 1965; không chỉ vì đất nước nhỏ bé dễ dàng outspends mỗi quốc gia khác tại đông nam á về quốc phòng, nhưng vì nó sẽ hiển thị rất ít liên quan cho các nước láng giềng nhạy cảm trong sắp xếp phòng thủ của nó. Của mình theo đuổi tàn nhẫn của nó tự quan tâm là a tale cảnh báo mà cơ sở chính sách ngoại giao và quốc phòng Úc có lẽ có quan tâm gần gũi.

Kết quả (Việt) 2:

sắp xếp, quốc phòng của Singapore đã là một chủ đề nhạy cảm trong khu vực kể từ khi nó đã trở thành một nước cộng hòa độc lập vào năm 1965; không chỉ vì các quốc gia nhỏ bé dễ dàng outspends mọi quốc gia khác trong khu vực Đông Nam Á về quốc phòng, nhưng bởi vì nó sẽ hiển thị quan tâm lắm đến sự nhạy cảm các nước láng giềng trong sự sắp xếp, quốc phòng. theo đuổi tàn nhẫn của tư lợi của nó là một câu chuyện cảnh báo mà các cơ sở quốc phòng và chính sách đối ngoại của Australia có lẽ đã rất chú ý.