for an interest rate hike at the en

for an interest rate hike at the end of the year, its 2016 uptrend remains in place.

Financial Brokerage Firm Sucden is forcasting gold to hit $1,420 an ounce by the end of the quarterIn a recently published quarterly metals report, U.K. brokerage firm Sucden Financial warned that gold’s selling pressure since the start the fourth quarter might not be over as they expect gold to fall to a low of $1,230 an ounce in the near-term. However, ultimately, the firm expects gold to recover from its recent bout of weakness and end the year -- and the quarter -- near it top range target at $1,420 an ounce.

“We think the macro environment could deteriorate in the fourth quarter because of renewed Fed hawkishness that will put the metal under episodic selling pressure. Still, we think buying pressure will eventually resume owing to gold’s increasing attractiveness in a world of negative interest rates,” the analysts said in their October report.

The report comes as gold has managed to rally to its highest point in two weeks, pushing back above its 200-day moving average. December Comex gold futures settled Wednesday at $1,269.90 an ounce, up 0.57% on the day.

Despite growing expectations of a Federal Reserve rate hike at the end of the year -- CME 30-Day Fed Fund futures are currently pricing in a more than 60% chance of a move in December -- Sucden remains bullish on the yellow metal because the overall trajectory of U.S. interest rates continues to flatten.

“Although the Fed may lift rates once this year, we think it will remain ‘behind the curve’ for a long period of time because of its asymmetric capability to respond to macro shocks – U.S. monetary policy remains close to the zero lower bound,” the firm said. “The expected path of the Fed funds rate should therefore continue to flatten over the coming quarters and produce a friendly macro environment for gold.”

Sucden also expects that renewed central bank gold purchases will help support and drive prices moving forward.

“Central bank demand, accounting for 14 percent of total gold demand, is set to remain solid because reserve managers tend to view gold as an increasingly important asset in their diversification strategies. The pace of monetary demand for gold should therefore remain sufficiently robust in the coming quarters to offset the lackluster demand in the jewelry sector and push gold prices higher for longer, we feel,” they said.

Turning towards silver, the firm expects the grey metal to trade with a range between $16.80 and $20 an ounce over the next three months.

December Comex silver futures settled the day at $17.663 an ounce, up 0.15% on the day.

Kết quả (Việt) 1:

cho một đi lang thang lãi suất vào cuối năm nay, xu hướng tăng 2016 của nó vẫn còn tại chỗ.Tài chính Sucden công ty môi giới là forcasting vàng để đạt 1.420 $ một ounce vào cuối quarterIn một báo cáo mới công bố các kim loại quý, công ty môi giới U.K. Sucden tài chính cảnh báo rằng vàng áp lực bán kể từ khi bắt đầu trong quý thứ tư có thể không trên như họ mong đợi vàng rơi xuống mức thấp 1.230 $ một ounce trong các bảo. Tuy nhiên, cuối cùng, công ty dự kiến vàng để phục hồi từ bout tại của sự yếu đuối và kết thúc năm--và khu phố--gần đó trên phạm vi mục tiêu tại 1.420 $ một ounce. "Chúng tôi nghĩ rằng môi trường vĩ mô có thể xấu đi trong quý thứ tư vì mới hawkishness Fed sẽ đưa kim loại dưới áp lực bán episodic. Tuy nhiên, chúng tôi nghĩ rằng cuối cùng mua áp lực sẽ tiếp tục do sức hấp dẫn ngày càng tăng của vàng trong một thế giới của lãi suất tiêu cực,"các nhà phân tích cho biết trong báo cáo ngày của họ.Báo cáo đi kèm như vàng đã quản lý để đua đến điểm cao nhất của mình trong hai tuần, đẩy lùi trên của nó 200-ngày di chuyển trung bình. Tương lai ngày Comex vàng định cư thứ tư lúc $1,269.90 một ounce, tăng 0,57% vào ngày.Mặc dù phát triển những mong đợi của một tỷ lệ dự trữ liên bang đi lang thang vào cuối năm - CME 30-Day Fed quỹ tương lai hiện tại bảng giá in a nhiều hơn so với 60% có thể có một hành động trong tháng mười hai - Sucden vẫn bullish trên các kim loại màu vàng vì quỹ đạo chung của lãi suất Mỹ vẫn tiếp tục để làm phẳng."Mặc dù Fed có thể nâng tỷ giá một lần trong năm nay, chúng tôi nghĩ rằng nó sẽ vẫn 'đằng sau những đường cong' cho một thời gian dài vì khả năng không đối xứng của nó để đáp ứng với chấn động macro-Hoa Kỳ chính sách tiền tệ vẫn gần gũi với ràng buộc không thấp hơn," công ty cho biết. "Đường dẫn dự kiến tỷ lệ tiền của Fed nên do đó tiếp tục làm phẳng hơn tới khu và tạo ra một môi trường thân thiện vĩ mô cho vàng."Sucden cũng hy vọng rằng việc mua lại các ngân hàng Trung ương vàng sẽ giúp hỗ trợ và lái xe giá di chuyển về phía trước."Nhu cầu ngân hàng Trung ương, chiếm 14% tổng nhu cầu vàng, được thiết lập để vẫn vững chắc vì người quản lý khu bảo tồn có xu hướng để xem vàng là một tài sản ngày càng quan trọng trong chiến lược đa dạng hóa của họ. Tốc độ của nhu cầu tiền tệ vàng do đó nên vẫn còn đủ mạnh mẽ trong quý sắp tới để bù đắp nhu cầu mờ nhạt trong lĩnh vực trang sức và đẩy giá vàng cao hơn cho dài hơn, chúng tôi cảm thấy,"họ nói.Chuyển hướng tới bạc, công ty dự kiến các kim loại màu xám để thương mại với một phạm vi giữa $16,80 và 20 $ một ounce trong ba tháng tiếp theo.Comex ngày bạc tương lai ổn định ngày tại $17.663 một ounce, tăng 0,15% vào ngày.

Kết quả (Việt) 2:

cho tăng lãi suất vào cuối năm 2016, xu hướng tăng vẫn còn tại chỗ.

tài chính Môi giới Công ty Sucden được dự báo vàng để đạt $ 1,420 một ounce vào cuối của quarterIn một báo cáo các kim loại quý xuất bản gần đây, công ty môi giới Anh Sucden Financial cảnh báo áp lực bán ra của vàng kể từ khi bắt đầu quý IV có thể không phải trên như họ mong đợi giá vàng giảm xuống mức thấp $ 1,230 một ounce trong ngắn hạn. Tuy nhiên, cuối cùng, công ty hy vọng vàng hồi phục từ cơn gần đây của sự yếu đuối và kết thúc năm - và quý -. Gần đó mục tiêu phạm vi đầu tại $ 1,420 một ounce

"Chúng tôi nghĩ rằng môi trường vĩ mô có thể xấu đi trong quý tư do của đổi mới Fed hawkishness mà sẽ đưa các kim loại chịu áp lực bán đợt. Áp lực vẫn còn, chúng tôi nghĩ rằng mua cuối cùng sẽ tiếp tục do sức hấp dẫn ngày càng tăng của vàng trong một thế giới của lãi suất tiêu cực ", các nhà phân tích cho biết trong báo cáo vào tháng của họ.

Bản báo cáo được đưa ra khi vàng đã quản lý để tập hợp để điểm cao nhất trong hai tuần, đẩy lùi ở trên đường trung bình 200 ngày. Tháng Mười Hai Vàng Comex giải quyết thứ tư tại $ 1,269.90 một ounce, tăng 0,57% trong ngày.

Mặc dù có những kỳ vọng ngày càng tăng của tăng lãi suất dự trữ liên bang vào cuối năm - CME 30-Day Quỹ Fed tương lai hiện đang định giá trong hơn 60 % cơ hội của một di chuyển trong tháng Mười Hai - Sucden vẫn lạc quan về kim loại màu vàng do quỹ đạo chung của lãi suất của Mỹ tiếp tục san bằng.

"Mặc dù FED có thể nâng lãi suất một lần trong năm nay, chúng tôi nghĩ rằng nó sẽ vẫn 'đằng sau những đường cong' cho một thời gian dài vì khả năng không đối xứng của nó để đối phó với những cú sốc vĩ mô - chính sách tiền tệ của Mỹ vẫn gần với các ràng buộc không thấp hơn ", công ty cho biết. "Con đường dự kiến tỷ lệ quỹ Fed do đó cần tiếp tục san bằng trong quý tới và tạo ra một môi trường vĩ mô thân thiện đối với vàng."

Sucden cũng hy vọng rằng mới mua vàng ngân hàng trung ương sẽ giúp hỗ trợ và đẩy giá di chuyển về phía trước.

"Nhu cầu ngân hàng trung ương , chiếm 14 phần trăm tổng nhu cầu vàng, được thiết lập để duy trì vững chắc bởi vì quản lý dự trữ có xu hướng xem vàng như một tài sản ngày càng quan trọng trong chiến lược đa dạng của họ. Tốc độ của nhu cầu tiền tệ của vàng nên do đó vẫn còn đủ mạnh trong những quý tới để bù đắp nhu cầu mờ nhạt trong lĩnh vực trang sức và đẩy giá vàng lên cao hơn trong thời gian dài, chúng ta cảm nhận ", họ nói.

Quay về phía bạc, công ty dự kiến kim loại màu xám giao dịch với một phạm vi giữa $ 16,80 và $ 20 một ounce trong ba tháng tới.

tháng Mười Hai Comex bạc tương lai giải quyết trong ngày tại $ 17,663 một ounce, tăng 0,15% trong ngày.