40100:34:01,760 --> 00:34:05,750- T

401
00:34:01,760 --> 00:34:05,750
- There is Australian none.
- There is yes, she spoke in him.

402
00:34:09,360 --> 00:34:12,150
One remembers
of when we interviewed the Simpson?

403
00:34:12,440 --> 00:34:15,070
The Simpson? No.

404
00:34:15,840 --> 00:34:18,950
In his small room, in Clapham.

405
00:34:19,680 --> 00:34:21,350
Yes, the guest.

406
00:34:21,640 --> 00:34:25,870
One remembers of I had asked
if he was liking amateur theater?

407
00:34:26,280 --> 00:34:30,390
- Yes, I remember.
- Because it thinks that I asked about that him?

408
00:34:31,800 --> 00:34:32,990
Why?

409
00:34:34,240 --> 00:34:36,950
Do not I know, it was doing conversation?

410
00:34:39,520 --> 00:34:43,750
I asked because he had used
a false beard there is a little time.

411
00:34:44,680 --> 00:34:47,870
It had a small track
of Arabic-gum in...

412
00:34:48,760 --> 00:34:50,630
- How does one call this?
- In the zone of the patilha.

413
00:34:50,920 --> 00:34:52,670
That itself.

414
00:34:55,320 --> 00:34:56,830
Is it realizing?

415
00:34:59,320 --> 00:35:01,470
Yes, exactamente.

416
00:35:09,680 --> 00:35:12,590
The Australian was the Simpson
with a false beard!

417
00:35:49,200 --> 00:35:50,310
Who is you?

418
00:35:50,800 --> 00:35:53,630
I am Hercule Poirot.
And who is you?

419
00:35:55,200 --> 00:35:57,760
Sergeant, a French man is here.

420
00:35:58,240 --> 00:36:02,070
No, I am not a French man,
I am a Belgian man.

421
00:36:03,280 --> 00:36:07,790
- It prays, he is you. Poirot.
- Yes. Is the lady of the house?

422
00:36:08,280 --> 00:36:10,910
- The Inspector-chief is here.
- Mr. Poirot!

423
00:36:12,680 --> 00:36:16,070
I do not know how it still has
the impertinence of returning here.

424
00:36:16,320 --> 00:36:19,470
We paid already to him, Mr. Poirot,
and very well.

425
00:36:20,200 --> 00:36:22,950
And now we have the house
flood of police officers!

426
00:36:23,280 --> 00:36:25,950
Today it is not very popular
for these directions, Poirot.

427
00:36:26,280 --> 00:36:29,630
We walk in pursuit of gambozinos.
Because we realize,

428
00:36:29,840 --> 00:36:33,670
you. Simpson is a bank young person
perfectly respectable,

429
00:36:33,920 --> 00:36:36,190
what had with his family.

430
00:36:36,520 --> 00:36:39,750
The Police officer of Shopshire
it is confirming these data.

431
00:36:40,200 --> 00:36:42,070
- Only it wanted to ask...
- No!

432
00:36:43,560 --> 00:36:47,390
- Perhaps there wants to know what...
- I do not want not! Pass well!

433
00:36:51,440 --> 00:36:52,660
Poirot.

434
00:37:18,920 --> 00:37:22,830
Annie, I want to ask him a question.
Will it be that it can help me?

435
00:37:23,040 --> 00:37:24,150
I am going to try.

436
00:37:24,480 --> 00:37:28,750
Last Friday, the porters
they came for the trunk of Eliza.

437
00:37:29,240 --> 00:37:32,110
- Yes, it is correct.
- Were you here then?

438
00:37:32,360 --> 00:37:35,550
Yes, I was that I took them
even to the room of Eliza.

439
00:37:36,880 --> 00:37:40,990
It was very heavy. They were necessary
3 men bringing down.

440
00:37:43,680 --> 00:37:45,030
Is it well?

441
00:37:46,880 --> 00:37:49,180
Clear. Annie...

442
00:37:49,720 --> 00:37:52,430
I called myself
that she already had the ready trunk.

443
00:37:52,680 --> 00:37:55,240
Yes, already it was done and closed.

444
00:37:55,800 --> 00:37:59,270
Turn had a quite thick rope á,
very tight.

445
00:37:59,520 --> 00:38:02,270
- Did it have any etiquette?
- Yes, it had.

446
00:38:03,760 --> 00:38:06,990
- With a residence?
- Only it had her name.

447
00:38:07,240 --> 00:38:11,870
He was saying: " Eliza Dunn.
Station of Twickenham, standing up. "

448
00:38:13,520 --> 00:38:16,230
Very well, Annie. Thank you.

449
00:38:17,400 --> 00:38:19,150
- Au revoir.
- Au revoir.

450
00:38:22,280 --> 00:38:23,710
Excellent.

451
00:38:34,320 --> 00:38:37,510
Because it would commit the Crotchet
such a prepared hoax?

452
00:38:37,760 --> 00:38:39,950
Good question, Hastings.

453
00:38:43,600 --> 00:38:45,790
But Eliza Dunn already has her house.

454
00:38:46,040 --> 00:38:49,990
I judge what she will come to discover
that the house is rented only.

455
00:38:50,880 --> 00:38:53,440
- What was claiming the Crotchet?
- The Crotchet?

456
00:38:53,920 --> 00:38:55,830
The disguised Simpson of Crotchet.

457
00:38:56,080 --> 00:38:58,310
Something of Eliza Dunn wanted.

458
00:38:59,320 --> 00:39:03,230
- The money, the Australian inheritance?
- No, an old trunk.

459
00:39:03,800 --> 00:39:05,830
A trunk, without anything?

460
00:39:07,960 --> 00:39:11,270
- But he could buy a new.
- He did not want a new trunk.

461
00:39:11,600 --> 00:39:16,350
He wanted a trunk with past,
a trunk with dignity.

462
00:39:16,880 --> 00:39:20,150
Poirot, for which he would like the Simpson
an old trunk?

463
00:39:20,800 --> 00:39:22,710
To put the body.

464
00:39:30,920 --> 00:39:33,950
It was sent for Glasgow,
it is waiting for being lifted.

465
00:39:34,360 --> 00:39:37,190
Is it how that he knows?
It did not consult his registers.

466
00:39:37,440 --> 00:39:39,740
I do not need of consulting them.

467
00:39:40,160 --> 00:39:42,720
- Body? Which body?
- Did he come with you?

468
00:39:43,680 --> 00:39:46,240
Because there is always a body
in these histories?

469
00:39:46,400 --> 00:39:49,230
With time, he will know of everything.

470
00:39:49,520 --> 00:39:52,510
- Can we resolve this?
- Clear.

471
00:39:53,480 --> 00:39:58,070
I himself treated the trunk yesterday
in the morning. A type, of beard.

472
00:39:58,800 --> 00:40:00,910
- The Crotchet!
- Did he speak with this man?

473
00:40:01,160 --> 00:40:03,750
- Clear what I spoke.
- Did he tell him how if it was calling?

474
00:40:04,000 --> 00:40:06,870
No, only he said that Eliza Dunn
she was his aunt

475
00:40:07,120 --> 00:40:09,580
and what wanted to send the trunk
for Glasgow.

476
00:40:09,880 --> 00:40:12,030
- And did you send it?
- No.

477
00:40:12,680 --> 00:40:16,990
The "Southern Railway" pays to me fortunas
in order that I do not do that.

478
00:40:17,880 --> 00:40:21,990
- He is be sarcastically.
- No, Hastings.

479
00:40:22,800 --> 00:40:27,190
He is a good man, it has a work
of great responsibility.

480
00:40:29,600 --> 00:40:31,190
Very much thank you.

481
00:40:33,040 --> 00:40:35,310
But I can advance a thing of him.

482
00:40:40,960 --> 00:40:45,590
- Say.
- Do they walk á search of this man?

483
00:40:45,880 --> 00:40:49,580
- Clear that we walk.
- I am speaking here with the chief.

484
00:40:49,840 --> 00:40:51,790
- Slob...
- Hastings!

485
00:40:53,160 --> 00:40:55,590
What it wishes us to count?

486
00:40:57,320 --> 00:41:00,030
It is well, I say to him.

487
00:41:02,480 --> 00:41:05,310
I tell him where he is now.

488
00:41:08,160 --> 00:41:10,830
- Say.
- Well, I am not sure.

489
00:41:11,080 --> 00:41:14,190
- Has not it already so much certainty?
- Apposition that he is there.

490
00:41:14,480 --> 00:41:18,070
- And where he is?
- In Bolivia.

491
00:41:20,400 --> 00:41:23,150
- In Bolivia?
- It is in the South America.

492
00:41:23,720 --> 00:41:26,510
What takes it thinking that?

493
00:41:27,240 --> 00:41:30,470
I think that he was going on the way of there.

494
00:41:31,840 --> 00:41:35,230
It asked to pay the sending of the trunk
for Glasgow.

495
00:41:35,400 --> 00:41:36,590
Yes.

496
00:41:36,880 --> 00:41:39,950
It took away an enormous pack of notes.

497
00:41:40,520 --> 00:41:44,110
It had some English notes,
with which he paid to me,

498
00:41:45,160 --> 00:41:49,830
I repaired them to myself that the majority
of other notes she was a Bolivian.

499
00:41:52,760 --> 00:41:56,030
Hastings, this man is a genius.

500
00:41:57,120 --> 00:41:59,470
Is it how that he knows that they were Bolivians?

Kết quả (Việt) 2:

401
00: 34: 01.760 -> 00: 34: 05.750
- Có không Úc.
- Có là có, cô nói trong anh. 402 00: 34: 09.360 -> 00: 34: 12.150 Một nhớ trong khi chúng tôi phỏng vấn Simpson? 403 34: 00 12,440 -> 00: 34: 15,070 The Simpson? Số 404 00: 34: 15.840 -> 00: 34: 18.950 Trong căn phòng nhỏ của mình, ở Clapham. 405 00: 34: 19.680 -> 00: 34: 21.350 . Vâng, vị khách 406 00: 34: 21.640 - -> 00: 34: 25.870 Một nhớ của tôi đã hỏi nếu anh thích hát nghiệp dư? 407 00: 34: 26.280 -> 00: 34: 30.390 - Vâng, tôi nhớ. - Bởi vì nó nghĩ rằng tôi đã hỏi anh về điều đó ? 408 00: 34: 31.800 -> 00: 34: 32.990 Tại sao? 409 00: 34: 34.240 -> 00: 34: 36.950 Đừng tôi biết, nó đang làm chuyện? 410 00: 34: 39.520 -> 00: 34: 43.750 Tôi hỏi vì ông đã sử dụng một bộ râu giả có một chút thời gian. 411 00: 34: 44.680 -> 00: 34: 47.870 Nó có một ca khúc nhỏ của tiếng Ả Rập-su trong ... 412 00: 34: 48.760 -> 00: 34: 50.630 - Làm thế nào một cuộc gọi này? - Trong khu vực của patilha. 413 00: 34: 50,920 -> 00: 34: 52.670 Đó chính nó. 414 00: 34: 55.320 - -> 00: 34: 56.830 Có nhận ra? 415 00: 34: 59.320 -> 00: 35: 01.470 Có, exactamente. 416 00: 35: 09.680 -> 00: 35: 12,590 Úc là Simpson với một bộ râu giả! 417 00: 35: 49.200 -> 00: 35: 50.310 bạn là ai? 418 00: 35: 50.800 -> 00: 35: 53.630 . Tôi Hercule Poirot ? Và là bạn của những người 419 00:35: 55,200 -> 00: 35: 57.760 trung sĩ, một người đàn ông Pháp là ở đây. 420 00: 35: 58.240 -> 00: 36: 02.070 Không, tôi không phải là một người đàn ông Pháp, . Tôi là một người đàn ông Bỉ 421 00:36 : 03,280 -> 00: 36: 07.790 - Nó cầu nguyện, anh là bạn. Poirot. - Có. Là người phụ nữ của ngôi nhà? 422 00: 36: 08.280 -> 00: 36: 10.910 - Thanh tra-Giám đốc là ở đây. Ông Poirot - 423 00: 36: 12.680 -> 00: 36: 16.070 tôi không biết làm thế nào nó vẫn có sự ngạo mạn của trở lại đây. 424 00: 36: 16.320 -> 00: 36: 19.470 Chúng tôi đã trả tiền cho ông, ông Poirot, và rất tốt. 425 00: 36: 20.200 -> 00 : 36: 22.950 Và bây giờ chúng tôi có nhà lũ của nhân viên cảnh sát! 426 00: 36: 23.280 -> 00: 36: 25.950 Hôm nay nó không phải là rất phổ biến cho các hướng, Poirot. 427 00: 36: 26.280 -> 00: 36: 29.630 Chúng tôi đi bộ trong việc theo đuổi gambozinos. Bởi vì chúng tôi nhận ra, 428 00: 36: 29.840 -> 00: 36: 33.670 bạn. Simpson là một ngân hàng người trẻ tuổi hoàn toàn đáng kính, 429 00: 36: 33.920 -> 00: 36: 36.190 những gì đã có với gia đình ông. 430 00: 36: 36.520 -> 00: 36: 39.750 sĩ quan cảnh sát của Shopshire nó là xác nhận những dữ liệu này. 431 00: 36: 40.200 -> 00: 36: 42.070 - Chỉ có điều muốn hỏi ... - Không! 432 00: 36: 43.560 -> 00: 36: 47.390 - Có lẽ có muốn biết những gì ... - Tôi không muốn không! Vượt qua cũng! 433 00: 36: 51.440 -> 00: 36: 52.660 Poirot. 434 00: 37: 18.920 -> 00: 37: 22.830 Annie, tôi muốn hỏi ông một câu hỏi. Nó sẽ được rằng nó có thể giúp ? tôi 435 00: 37: 23.040 -> 00: 37: 24.150 tôi sẽ cố gắng. 436 00: 37: 24.480 -> 00: 37: 28.750 Thứ sáu tuần trước, những người khuân vác . họ đến cho thân cây của Eliza 437 00: 37: 29.240 -> 00: 37: 32.110 - Vâng, đó là chính xác. - Bạn có ở đây rồi? 438 00: 37: 32.360 -> 00: 37: 35.550 Vâng, tôi là tôi đã đưa họ thậm chí phòng của Eliza. 439 00: 37: 36.880 -> 00: 37: 40.990 Đó là rất nặng nề. Họ cần 3 người đàn ông mang xuống. 440 00: 37: 43.680 -> 00: 37: 45.030 Có tốt không? 441 00: 37: 46.880 -> 00: 37: 49.180 rõ ràng. Annie ... 442 00: 37: 49.720 -> 00: 37: 52.430 Tôi gọi bản thân mình rằng cô đã có thân cây đã sẵn sàng. 443 00: 37: 52.680 -> 00: 37: 55.240 Có, nó đã được thực hiện và . đóng 444 00: 37: 55.800 -> 00: 37: 59.270 Bật á đã có một sợi dây khá dày, rất chặt chẽ. 445 00: 37: 59.520 -> 00: 38: 02.270 ? - Liệu nó có bất kỳ nghi thức - Có , nó đã có. 446 00: 38: 03.760 -> 00: 38: 06.990 ? - Với một nơi cư trú . - Chỉ có nó đã có tên của cô 447 00: 38: 07.240 -> 00: 38: 11.870 Ông nói: "Eliza Dunn. Trạm Twickenham, đứng lên ". 448 00: 38: 13,520 -> 00: 38: 16.230 Rất tốt, Annie. Cảm ơn bạn. 449 00: 38: 17.400 -> 00: 38: 19.150 - Au revoir. - Au revoir. 450 00: 38: 22.280 -> 00: 38: 23.710 tuyệt vời. 451 00: 38: 34.320 -> 00: 38: 37.510 Bởi vì nó sẽ cam kết Crotchet một trò lừa bịp chuẩn bị như vậy? 452 00: 38: 37.760 -> 00: 38: 39.950 Tốt câu hỏi, Hastings. 453 00: 38: 43.600 -> 00: 38: 45.790 Nhưng Eliza Dunn đã có ngôi nhà của mình. 454 00: 38: 46.040 -> 00: 38: 49.990 Tôi đánh giá những gì cô sẽ đến để khám phá rằng ngôi nhà chỉ được thuê. 455 00: 38: 50.880 -> 00: 38: 53.440 - Điều gì đã tuyên bố Crotchet? - Các Crotchet? 456 00: 38: 53.920 -> 00: 38: 55.830 Các Simpson trá hình của Crotchet. 457 00: 38: 56.080 -> 00: 38: 58.310 Một cái gì đó của Eliza Dunn muốn . 458 00: 38: 59.320 -> 00: 39: 03.230 - Số tiền, thừa kế Úc? - Không, một thân cây già. 459 00: 39: 03.800 -> 00: 39: 05.830 Một thân cây, mà không cần bất cứ điều gì? 460 00: 39: 07.960 -> 00: 39: 11.270 - Nhưng anh có thể mua một chiếc mới. - Anh không muốn một thân cây mới. 461 00: 39: 11.600 -> 00: 39: 16.350 Ông muốn có một thân cây với qua, một thân cây với nhân phẩm. 462 00: 39: 16.880 -> 00: 39: 20.150 Poirot, mà ông muốn các Simpson một thân cây già? 463 00: 39: 20.800 -> 00: 39: 22.710 Để đưa cơ thể. 464 00: 39: 30.920 -> 00: 39: 33.950 Nó được gửi cho Glasgow, nó đang chờ được nâng lên. 465 00: 39: 34.360 -> 00: 39: 37.190 Có làm thế nào mà ông biết ? Nó đã không tham khảo ý kiến đăng ký của mình. 466 00: 39: 37.440 -> 00: 39: 39.740 tôi không cần tham khảo ý kiến của họ. 467 00: 39: 40.160 -> 00: 39: 42.720 - Body? ? Mà cơ thể - Anh ấy đến với bạn? 468 00: 39: 43.680 -> 00: 39: 46.240 Bởi vì luôn luôn có một cơ thể trong các lịch sử? 469 00: 39: 46.400 -> 00: 39: 49.230 Với thời gian , anh ta sẽ biết tất cả mọi thứ. 470 00: 39: 49.520 -> 00: 39: 52.510 - Chúng ta có thể giải quyết này? - Clear. 471 00: 39: 53.480 -> 00: 39: 58.070 Tôi tự điều trị thân cây ngày hôm qua vào buổi sáng. Một loại, râu. 472 00: 39: 58.800 -> 00: 40: 00.910 - Các Crotchet - Ông ấy nói chuyện với người đàn ông này? 473 00: 40: 01.160 -> 00: 40: 03.750 - Xóa những gì tôi nói. - Ông ấy nói với anh ta như thế nào nếu nó được gọi? 474 00: 40: 04,000 -> 00: 40: 06.870 Không, chỉ có ông nói rằng Eliza Dunn bà dì của mình 475 00: 40: 07.120 -> 00: 40: 09.580 và những gì muốn gửi thân cho Glasgow. 476 00: 40: 09.880 -> 00: 40: 12.030 - Và bạn đã gửi cho nó? - số 477 00: 40: 12.680 -> 00:40: 16.990 Các "đường sắt miền Nam" trả tiền để tôi fortunas để mà tôi không làm điều đó. 478 00: 40: 17.880 -> 00: 40: 21.990 - Ông là là mỉa mai. - Không, Hastings. 479 00: 40: 22.800 -> 00: 40: 27.190 Ông là một người đàn ông tốt, nó có một tác phẩm của trách nhiệm lớn. 480 00: 40: 29.600 -> 00: 40: 31.190 Rất nhiều cảm ơn bạn. 481 00: 40: 33.040 -> 00: 40: 35.310 Nhưng tôi có thể tạm ứng một vấn đề của anh ấy. 482 00: 40: 40.960 -> 00: 40: 45.590 - Say. - Họ đi tìm kiếm á của người đàn ông này? 483 00: 40: 45.880 -> 00: 40: 49.580 . - Rõ ràng rằng chúng ta đi - tôi đang nói ở đây với các giám đốc. 484 00: 40: 49.840 -> 00: 40: 51.790 - Slob ... - Hastings! 485 00: 40: 53.160 - > 00: 40: 55.590 Những gì nó muốn chúng ta để đếm đâu? 486 00: 40: 57.320 -> 00: 41: 00.030 Đó là tốt, tôi nói với anh ta. 487 00: 41: 02.480 -> 00: 41: 05.310 Tôi nói với ông, nơi ông bây giờ. 488 00: 41: 08.160 -> 00: 41: 10.830 - Say. - Vâng, tôi không chắc chắn. 489 00: 41: 11,080 -> 00: 41: 14.190 - Có không nó đã được rất nhiều sự chắc chắn? sự ghép lại rằng ông là có -. 490 41: 00 14,480 -> 00: 41: 18.070 - Và anh ấy ở đâu? - Tại Bolivia. 491 00: 41: 20.400 -> 00:41: 23.150 ? - Tại Bolivia - Đó là ở Nam Mỹ. 492 00: 41: 23.720 -> 00: 41: 26.510 Những gì diễn nó nghĩ rằng? 493 00: 41: 27.240 -> 00: 41: 30.470 Tôi nghĩ rằng ông đã đi trên con đường đó. 494 00: 41: 31.840 -> 00: 41: 35.230 Nó yêu cầu thanh toán việc gửi thân cho Glasgow. 495 00: 41: 35.400 -> 00: 41: 36.590 Có . 496 00: 41: 36.880 -> 00: 41: 39.950 Phải mất đi một cái túi khổng lồ của các ghi chú. 497 00: 41: 40.520 -> 00: 41: 44.110 Nó có một số ghi chú tiếng Anh, mà ông trả cho tôi , 498 00: 41: 45.160 -> 00: 41: 49.830 tôi sửa chữa chúng với bản thân mình rằng phần lớn các ghi chú khác, cô là một Bolivia. 499 00: 41: 52.760 -> 00: 41: 56.030 Hastings, người đàn ông này là một thiên tài. 500 00: 41: 57.120 -> 00: 41: 59.470 Có làm thế nào mà ông biết rằng họ đã Bolivia?