There shall be a Ministerial Confer

There shall be a Ministerial Conference composed of representatives of all the Members, which
shall meet at least once every two years. The Ministerial Conference shall carry out the functions of
the WTO and take actions necessary to this effect. The Ministerial Conference shall have the authority
to take decisions on all matters under any of the Multilateral Trade Agreements, if so requested by
a Member, in accordance with the specific requirements for decision-making in this Agreement and
in the relevant Multilateral Trade Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Sẽ có một hội nghị bộ trưởng bao gồm đại diện của tất cả các thành viên, màsẽ đáp ứng ít nhất một lần mỗi hai năm. Hội nghị bộ trưởng sẽ thực hiện các chức năng củaCác WTO và hãy hành động cần thiết để có hiệu lực này. Hội nghị bộ trưởng có trách nhiệm thẩm quyềnđể có quyết định trên tất cả các vấn đề theo bất kỳ Hiệp định thương mại đa phương, nếu như vậy yêu cầumột thành viên, phù hợp với các yêu cầu cụ thể cho việc ra quyết định trong thỏa thuận này vàtrong các Hiệp định thương mại đa phương có liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Sẽ có một Hội nghị Bộ trưởng bao gồm đại diện của tất cả các thành viên, trong đó
phải đáp ứng ít nhất một lần mỗi hai năm. Hội nghị Bộ trưởng thực hiện chức năng của
WTO và đưa ra những hành động cần thiết để hiệu ứng này. Hội nghị Bộ trưởng có quyền
đưa ra quyết định về tất cả các vấn đề thuộc bất kỳ của các Hiệp định Thương mại Đa biên, nếu có yêu cầu của
một thành viên, phù hợp với các yêu cầu cụ thể đối với việc ra quyết định trong Hiệp định này và
trong Hiệp định Thương mại Đa biên có liên quan.