Yeltsin era1991 - Russia becomes in

Yeltsin era
1991 - Russia becomes independent as the Soviet Union collapses and, together with Ukraine and Belarus, forms the Commonwealth of Independent States, which is eventually joined by all former Soviet republics except the Baltic states.
Chechnya declares unilateral independence, beginning a decade of conflict with Moscow.
1992 - Russia takes up the seat of the former Soviet Union on the United Nations Security Council, and retains control of its nuclear arsenal.
Acting Prime Yegor Gaidar launches controversial programme of lifting central controls on economy, seen by some as essential to prevent total collapse.
Others complain it is poorly managed and directly responsible for hyper-inflation and the rise of the 'oligarchs' - businessmen who benefit from crash privatisation of massive state enterprises.
1993 September-October - President Boris Yeltsin sends in troops to seize parliament from opponents of his rule.
1993 December - Referendum approves new constitution giving president sweeping powers.
Communist and nationalist opposition makes large gains in elections to new Duma parliament.
1994 - Russia joins Nato's Partnership for Peace programme.
Russian troops launch two-year to recapture the breakaway republic of Chechnya, which ends with compromise agreement on substantial Chechen autonomy.
1995 - Communist Party emerges as largest party in parliamentary elections, with more than a third of seats.
1996 - Yeltsin re-elected despite concerns about his health.
Russia admitted to the G-7 group of industrialised countries.
Yeltsin's twilight years
1998 September - New Prime Minister Yevgeny Primakov stabilises collapsing rouble, ends danger of debt default, and carries out major taxation reform.
He also opposes Nato campaign against Yugoslavia, marking start of Russia's distancing itself from US foreign policy. He eventually falls out with President Yeltsin, who dismisses him in May 1999.
1999 August - Armed men from Chechnya invade the neighbouring Russian territory of Dagestan; President Yeltsin appoints ex-KGB officer Vladimir Putin with brief to bring Chechnya back under central government control.
1999 December - Yeltsin resigns in favour of Vladimir Putin, who takes over buoyed by popularity over major military campaign against Chechen rebels.
Putin asserts control
2000 March - President Putin wins election.
2000 August - Putin faces criticism over sinking of Kursk nuclear submarine, given his slow response and official obfustication.
2000 December - Putin begins steady process of rehabilitating Stalin era by re-instating 1944-1991 anthem with new words.

Kết quả (Việt) 1:

Yeltsin thời đại1991 - Nga trở thành độc lập khi Liên Xô sụp đổ và, cùng với Ukraina và Belarus, tạo thành các khối thịnh vượng chung độc lập quốc gia, đó cuối cùng sự tham gia của tất cả nước Cộng hoà Xô viết cũ ngoại trừ các quốc gia vùng Baltic.Chechnya tuyên bố đơn phương độc lập, bắt đầu từ một thập kỷ của cuộc xung đột với Moskva.1992 - Nga chiếm chỗ của Liên Xô cũ trên hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc, và giữ lại quyền kiểm soát của kho vũ khí hạt nhân.Quyền thủ tướng Yegor Gaidar tung ra các chương trình gây tranh cãi của nâng Trung tâm điều khiển trên nền kinh tế, nhìn thấy một số là cần thiết để ngăn chặn sự sụp đổ tất cả.Những người khác phàn nàn nó được quản lý kém và trực tiếp chịu trách nhiệm về siêu lạm phát và sự nổi lên của 'oligarchs' - doanh nhân những người hưởng lợi từ sự cố tư nhân hóa doanh nghiệp nhà nước lớn.1993 tháng chín-tháng mười - tổng thống Boris Yeltsin sẽ gửi quân đội để nắm bắt các nghị viện từ đối thủ cầm quyền.Tháng mười hai 1993 - trưng cầu dân ý phê chuẩn hiến pháp mới cho tổng thống quyền lực.Phe đối lập Cộng sản và quốc gia làm cho lợi nhuận lớn trong cuộc bầu cử nghị viện Duma mới.1994 - Nga tham gia đối tác của Nato cho chương trình hòa bình.Quân đội Nga khởi động hai năm để tái chiếm các ly khai cộng hòa của Chechnya, mà kết thúc với thỏa thuận thỏa hiệp về quyền tự trị đáng kể của Chechnya.1995 - cộng sản Đảng nổi lên như là đảng lớn nhất trong cuộc bầu cử nghị viện, với hơn một phần ba số ghế.1996 - Yeltsin tái cử mặc dù mối quan tâm về sức khỏe của ông.Nga nhận vào nhóm G-7 các nước công nghiệp hóa.Yeltsin của hoàng hôn năm1998 tháng chín - mới thủ tướng Yevgeny Primakov stabilises rouble bị sụp đổ, kết thúc nguy cơ mặc định nợ, và thực hiện cải cách chính thuế.Ông cũng phản đối chiến dịch của Nato chống lại Nam Tư, đánh dấu bắt đầu của Nga nhượng chính nó từ chính sách đối ngoại của Mỹ. Ông cuối cùng rơi ra với tổng thống Yeltsin, người bác bỏ anh ta trong tháng 5 năm 1999.Tháng tám 1999 - vũ trang người đàn ông từ Chechnya xâm lược tỉnh láng giềng Nga lãnh thổ của Dagestan; Tổng thống Yeltsin bổ nhiệm ex-KGB đốc Vladimir Putin với giới thiệu tóm tắt để mang lại Chechnya trở lại dưới sự kiểm soát của chính phủ Trung ương.1999 December - Yeltsin từ chức ủng hộ Vladimir Putin, người sẽ đưa qua phao bằng cách phổ biến trong chiến dịch quân sự lớn chống lại phiến quân Chechnya.Putin khẳng định kiểm soát2000 Tháng ba - tổng thống Putin thắng cuộc bầu cử.Tháng tám 2000 - Putin đối mặt với những lời chỉ trích trên đánh chìm tàu ngầm hạt nhân Kursk, đưa ra phản ứng chậm và obfustication chính thức của mình.2000 ngày - Putin bắt đầu ổn định quá trình phục hồi thời Stalin bởi tái instating năm 1944-1991 ca với từ mới.

Kết quả (Việt) 2:

Yeltsin thời kỳ
1991 - Nga trở nên độc lập khi Liên Xô sụp đổ, và cùng với Ukraine và Belarus, hình thành Cộng đồng các quốc gia độc lập, mà là cuối cùng sự tham gia của tất cả các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ, ngoại trừ các nước Baltic.
Chechnya tuyên bố độc lập đơn phương, bắt đầu một thập kỷ xung đột với Moscow.
1992 -. Nga chiếm chỗ của Liên Xô cũ trong Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, và giữ quyền kiểm soát của kho vũ khí hạt nhân của mình
Yegor Gaidar Quyền Thủ ra mắt chương trình gây tranh cãi của nâng điều khiển trung tâm về kinh tế, xem bởi một số là cần thiết để ngăn chặn sự sụp đổ.
Những người khác phàn nàn nó được quản lý kém và chịu trách nhiệm trực tiếp cho siêu lạm phát và sự gia tăng của 'đầu sỏ chính trị' -. nhà kinh doanh tư nhân được hưởng lợi từ tai nạn của các doanh nghiệp nhà nước lớn
năm 1993 tháng chín-tháng Mười - Tổng thống Boris Yeltsin chuyển quân tới nắm bắt quốc hội từ đối thủ của cai trị của ông.
1993 December - Trưng cầu chấp thuận hiến pháp mới cho Tổng thống quét quyền hạn.
Cộng sản và phe đối lập dân tộc làm cho lợi nhuận lớn trong cuộc bầu cử Duma quốc hội mới.
1994 - Nga tham gia Đối tác của NATO cho chương trình Hòa bình.
Quân đội Nga khởi động hai năm để lấy lại nước cộng hòa ly khai Chechnya, mà kết thúc bằng thỏa thuận thỏa hiệp về quyền tự trị Chechnya đáng kể.
1995 - Đảng Cộng sản nổi lên bên là lớn nhất trong cuộc bầu cử quốc hội, với hơn một phần ba số ghế.
1996 - Yeltsin tái đắc cử bất chấp những lo ngại về sức khỏe của ông.
Nga nhận vào nhóm G-7 của các nước công nghiệp phát triển.
twilight năm Yeltsin
1998 September -. Thủ tướng New Yevgeny Primakov ổn định bị sụp đổ đồng rúp, kết thúc nguy cơ vỡ nợ, và thực hiện các cải cách thuế lớn
Ông cũng phản đối chiến dịch của NATO chống Nam Tư, đánh dấu sự khởi đầu chính sách đối ngoại xa cách thân từ Mỹ của Nga. Cuối cùng, ông rơi ra ngoài với Tổng thống Yeltsin, người gạt bỏ anh tháng năm năm 1999.
1999 Tháng Tám - người đàn ông vũ trang từ Chechnya xâm nhập vào lãnh thổ láng giềng của Nga Dagestan; Tổng thống Yeltsin bổ nhiệm cán bộ cũ của KGB Vladimir Putin với ngắn gọn để mang lại Chechnya trở lại dưới sự kiểm soát của chính phủ trung ương.
1999 December -. Yeltsin từ chức ủng hộ của Vladimir Putin, người tiếp quản phấn chấn bởi sự phổ biến trên chiến dịch quân sự lớn chống lại phiến quân Chechnya
Putin khẳng định kiểm soát
2000 March - Tổng thống Putin thắng cử.
2000 August -. Putin phải đối mặt với những lời chỉ trích trên đánh chìm tàu ngầm hạt nhân Kursk, cho phản ứng chậm chạp của mình và chính thức obfustication
2000 December - Putin bắt đầu quá trình phục hồi ổn định của thời đại Stalin bằng cách tái instating 1944-1991 với ca từ mới.