he Pro MPA2 can be set up for dual‑

he Pro MPA2 can be set up for dual‑mono, conventional stereo or M/S (Mid/Side) operation. In this last role, channel one is used for the 'Mid' mic and channel two for the 'Sides'. Further tonal variety is offered by the ability to run the 12AX7 valves at low or high anode voltages.

The Pro MPA2 certainly feels solid — it was rather heavier than I expected it to be when I lifted it — and the front panel looks stylish, with its detented, somewhat retro‑styled knobs and large, backlit, moving‑coil VU output meters that have adjustable calibration trims. Further LED bar-graph meters, labelled Tube Warmth and set between the VU meters, show the amount of tube drive being used. While the mic inputs and balanced XLR and TRS jack outputs are on the rear panel, a high‑impedance instrument input is conveniently positioned on the front panel, this taking precedence over the mic input when connected. A rear‑panel button allows the output level to be set to +4dBu or ‑10dBv, and the meter calibration automatically follows this setting.

The mic input is a solid-state design, with a rotary control to set the initial gain. This has only a 40dB range, but an extra 20dB of gain can be applied before the tube stage. Having an extra gain boost selectable in this way helps the preamp to run at lower gains while still maintaining a high signal‑to‑noise ratio, as many affordable mic preamps only deliver their quoted EIN figure when set close to maximum gain. A combination of the input gain and this 20dB 'boost' can be used to drive the tube stage as hard as you feel appropriate. A further 10dB is available via the output gain control, so there's an overall maximum gain of 70dB. (The manual claims 75dB with everything flat out, but I'm not sure where the extra 5dB comes from!)

Kết quả (Việt) 1:

ông Pro MPA2 có thể được thiết lập để dual‑mono, truyền thống stereo hoặc M/S (Mid/Side) hoạt động. Trong vai trò cuối cùng này, kênh một được sử dụng cho các 'Giữa' mic và kênh hai cho 'Bên'. Hơn nữa tonal đa dạng được cung cấp bởi khả năng để chạy các van 12AX7 anode thấp hay cao áp.Pro MPA2 chắc chắn cảm thấy rắn-nó đã khá nặng hơn tôi dự kiến nó khi tôi nâng nó — và mặt trước trông phong cách, với detented, hơi retro‑styled knobs và lớn, backlit, moving‑coil vũ ra mét mà có thể điều chỉnh calibration xe. Thêm LED biểu đồ thanh mét, dán nhãn ống ấm áp và các thiết lập giữa vũ mét, Hiển thị số lượng ống ổ đĩa được sử dụng. Trong khi đầu vào mic và cân bằng XLR và TRS jack kết quả đầu ra trên bảng điều khiển phía sau, một high‑impedance công cụ đầu vào là vị trí thuận tiện trên mặt trước, này ưu tiên việc qua micro đầu vào khi kết nối. Một nút rear‑panel cho phép mức sản lượng được thiết lập + 4dBu hoặc ‑10dBv, và hiệu chỉnh đồng hồ tự động theo thiết lập này.Đầu vào mic là một thiết kế rắn, với một điều khiển quay để thiết lập việc đạt được ban đầu. Điều này đã chỉ là một phạm vi 40dB, nhưng một 20dB phụ của đạt được có thể được áp dụng trước khi giai đoạn ống. Có một tăng thêm đạt được lựa chọn theo cách này sẽ giúp preamp để chạy các lợi nhuận thấp hơn trong khi vẫn duy trì một tỷ lệ cao signal‑to‑noise, như nhiều preamps mic giá cả phải chăng chỉ cung cấp của họ con số EIN trích dẫn khi đặt gần đạt được tối đa. Sự kết hợp đầu vào đạt được và điều này 20dB 'tăng' có thể được sử dụng để lái xe giai đoạn ống như cứng như bạn cảm thấy thích hợp. 10dB hơn nữa là có sẵn thông qua kiểm soát tăng sản lượng, do đó, có một lợi ích tổng thể tối đa của 70dB. (Sổ tay tuyên bố 75dB với tất cả mọi thứ bằng phẳng ra, nhưng tôi không chắc chắn nơi 5dB phụ xuất phát từ!)

Kết quả (Việt) 2:

ông Pro MPA2 có thể được thiết lập cho dual-mono, stereo thông thường hoặc M / S (Mid / Side) hoạt động. Trong vai trò mới này, một kênh được sử dụng cho mic của trung 'và kênh hai cho' Sides '. Nhiều âm hơn nữa được cung cấp bởi khả năng chạy các van 12AX7 ở điện áp thấp hoặc anode cao.

Các Pro MPA2 chắc chắn cảm thấy vững chắc - nó khá nặng hơn tôi mong nó được khi tôi nâng nó - và bảng điều khiển phía trước trông phong cách, với detented, hơi núm retro theo kiểu của nó và lớn, backlit, di chuyển cuộn dây đầu ra mét VU có Trims hiệu chuẩn có thể điều chỉnh. LED hơn nữa mét thanh-đồ thị, nhãn ống Ấm áp và thiết lập giữa mét VU, chỉ ra số lượng ổ ống đang được sử dụng. Trong khi đầu vào mic cân bằng và kết quả đầu ra jack XLR và TRS là trên bảng điều khiển phía sau, một trở kháng cao cụ đầu vào được thuận tiện trên bảng điều khiển phía trước, ưu tiên lấy này trong đầu vào mic khi kết nối. Một nút phía sau bảng điều khiển cho phép các mức sản lượng được thiết lập để + 4dBu hoặc -10dBv, và hiệu chuẩn máy đo tự động theo thiết lập này.

Các đầu vào mic là một thiết kế trạng thái rắn, với một điều khiển quay để thiết lập các lợi ban đầu. Điều này chỉ có một khoảng 40dB, nhưng một 20dB thêm được có thể được áp dụng trước khi giai đoạn ống. Có thêm một lợi tăng lựa chọn theo cách này sẽ giúp các preamp chạy ở mức tăng thấp hơn trong khi vẫn duy trì mức cao tín hiệu-to-noise ratio, như nhiều tiền khuyếch đại mic giá cả phải chăng chỉ cung cấp con số EIN dẫn lời của mình khi đặt gần đạt được tối đa. Một sự kết hợp của tăng đầu vào và 20dB này 'tăng' có thể được sử dụng để chạy các đoạn ống khó như bạn cảm thấy thích hợp. Một 10dB hơn nữa là có sẵn thông qua kiểm soát được đầu ra, do đó, có một đạt được tối đa tổng thể của 70dB. (Tuyên bố Sổ tay 75dB với tất cả mọi thứ ra bằng phẳng, nhưng tôi không chắc chắn nơi các phụ 5dB đến từ!)