2.7.4. Personal Protective Equipmen

2.7.4. Personal Protective Equipment
Is there satisfactory evidence that the auditee enforces the use of PPE to provide
protection to workers alongside other controls and safety systems?
Effectiveness: To verify the effectiveness of the way the auditee enforces the use of PPEs,
the auditor must at least evaluate that the personal protective equipment provided by the
auditee is:
• Effective: Offers effective protection to the worker and occasional visitors.
Particular attention shall focus on specific potentially harmful processes (e.g. sand
blasting for jeans, fumigation in agriculture)
• Comfortable: Does not cause unnecessary inconvenience to the individual
• Free of charge: The auditee does not charge workers any cost for using the PPE
• Suitable: Suits the activities undertaken
Coherency check: Furthermore, the auditor shall evaluate if the ways in which the auditee
enforces PPE are coherent with the BSCI values and principles.
• Do workers receive proper training on how to use and maintain their personal
protective equipment?
• Is the use of PPE based on the information gathered through the OHS risk
assessment?
• Is management, particularly supervisors, being trained on how to use and maintain
PPE? Are they aware of the protocol to ensure workers use PPE?
• Is there a procedure to control the quantity of PPE so that it always matches the
number of workers, including during peak time?
• Is there a procedure that aims to ensure PPE is high-quality and effectively protects
workers no matter what and regardless of costs?
• Are there any grievances lodged with regard to the potential neglect of enforcing the
use of effective PPE?

Kết quả (Việt) 1:

2.7.4. cá nhân thiết bị bảo vệLà không đạt yêu cầu bằng chứng rằng auditee thi hành việc sử dụng của PPE cung cấp bảo vệ cho người lao động cùng với các điều khiển và hệ thống an toàn?Hiệu quả: Để xác minh tính hiệu quả của quá trình auditee thi hành việc sử dụng của PPEs, kiểm toán viên ít phải đánh giá rằng các thiết bị bảo vệ cá nhân cung cấp bởi các auditee là:• Hiệu quả: cung cấp bảo vệ hiệu quả cho nhân viên và khách truy cập thường xuyên. Sự chú ý đặc biệt sẽ tập trung vào quá trình có thể gây hại cụ thể (ví dụ như cát nổ cho quần Jean, khử trùng trong nông nghiệp)• Thoải mái: không gây ra sự bất tiện không cần thiết cho cá nhân• Miễn phí: auditee không tính phí cho người lao động bất kỳ chi phí cho việc sử dụng PPE• Thích hợp: phù hợp với các hoạt động thực hiệnSự liên lạc phòng: hơn nữa, các kiểm toán sẽ đánh giá nếu những cách mà trong đó auditee thi hành PPE được chặt chẽ với giá trị BSCI và các nguyên tắc.• Làm công nhân nhận được đào tạo phù hợp trên làm thế nào để sử dụng và duy trì cá nhân của họ thiết bị bảo vệ?• Là việc sử dụng của PPE dựa trên thông tin thu thập thông qua rủi ro OHS đánh giá?• Được quản lý, đặc biệt là kiểm soát, được đào tạo về làm thế nào để sử dụng và duy trì PPE? Là họ nhận thức được các giao thức để đảm bảo người lao động sử dụng PPE?• Có một thủ tục để kiểm soát số lượng PPE để nó luôn luôn phù hợp với các số công nhân, bao gồm cả trong thời gian cao điểm?• Có một thủ tục nhằm mục đích đảm bảo PPE là chất lượng cao và có hiệu quả bảo vệ người lao động không có vấn đề gì và bất kể chi phí?• Có là bất cứ khiếu kiện nộp đối với bỏ bê tiềm năng của thực thi các việc sử dụng hiệu quả PPE?

Kết quả (Việt) 2:

2.7.4. Thiết bị bảo hộ cá nhân
Có bằng chứng thỏa đáng rằng được kiểm toán thực thi việc sử dụng PPE để cung cấp
bảo vệ cho người lao động cùng với các điều khiển khác và hệ thống an toàn?
Tính hiệu quả: Để xác minh tính hiệu quả của các đường được kiểm toán thực thi việc sử dụng các PPEs,
các kiểm toán viên ít nhất phải đánh giá rằng các thiết bị bảo hộ cá nhân được cung cấp bởi các
được kiểm toán là:
• Hiệu quả: Cung cấp bảo vệ hiệu quả cho người lao động và du khách thường xuyên.
Đặc biệt chú ý sẽ tập trung vào các quá trình có hại cụ thể (ví dụ, cát
nổ mìn cho quần jean, khử trùng trong nông nghiệp)
• Thoải mái: Không gây ra bất tiện không cần thiết cho cá nhân
• Miễn phí: Các được kiểm toán không thu phí người lao động bất kỳ chi phí cho việc sử dụng PPE
• Thích hợp: Bộ quần áo các hoạt động thực hiện
kiểm tra sự liên lạc: Hơn nữa, kiểm toán viên phải đánh giá xem những cách thức mà các được kiểm toán
thực thi PPE là mạch lạc với các giá trị BSCI và nguyên tắc.
• Làm công nhân được đào tạo đúng về cách sử dụng và duy trì cá nhân của họ
bị bảo vệ?
• Là việc sử dụng PPE dựa trên các thông tin thu thập được qua các nguy cơ OHS
đánh giá?
• Là quản lý, đặc biệt là giám sát viên, được đào tạo về làm thế nào để sử dụng và duy trì
PPE? Họ nhận thức của các giao thức để đảm bảo người lao động sử dụng PPE?
• Có một thủ tục để kiểm soát số lượng của PPE để nó luôn luôn phù hợp với
số lượng người lao động, kể cả trong thời gian cao điểm?
• Có một thủ tục nhằm đảm bảo PPE là cao -Chất lượng và hiệu quả bảo vệ
người lao động không có vấn đề gì và bất kể chi phí?
• Có bất kỳ khiếu nại nại liên quan đến việc lơ tiềm năng của việc thi hành có
sử dụng PPE hiệu quả?