The speed of the collating system i

The speed of the collating system is controlled by up to four drive
motors. The speed of the collating system is dependent on the
machine speed and is set from the panel.
The illustration can vary according to the model.
3.2.4.5 Transport chains
The transport chains carry the products into the collating system and
then guides the collated product groups onto Overhead Pusher 1.
They are driven by a drive motor and protected by an electronic
overload function. There are up to 12 transport chains mounted. They
can be adjusted, depending on the width of the product. Up to four
adjustors with positional indicators are installed for the precise
setting of the clearances.
The illustration can vary according to the model.
©
3-Aufbau und Funktion-424118_EN 8
18.07.2012

Kết quả (Việt) 1:

Tốc độ của hệ thống collating được điều khiển bởi lên đến 4 ổ đĩađộng cơ. Tốc độ của hệ thống collating là phụ thuộc vào cácmáy tốc độ và được thiết lập từ bảng điều khiển.Hình minh họa có thể khác nhau tùy theo các mô hình.3.2.4.5 dây chuyền vận chuyểnDây chuyền vận chuyển thực hiện các sản phẩm vào hệ thống collating vàsau đó hướng dẫn nhóm tổng hợp sản phẩm vào chi phí đẩy 1.Chúng được điều khiển bởi một động cơ đĩa và được bảo vệ bởi một điện tửquá tải chức năng. Hiện có đến 12 dây chuyền vận chuyển được gắn kết. Họcó thể được điều chỉnh, tùy thuộc vào độ rộng của sản phẩm. Lên đến bốnadjustors với vị trí chỉ được cài đặt cho các chính xácthiết lập các độ thanh thải.Hình minh họa có thể khác nhau tùy theo các mô hình.©3-Aufbau und Funktion-424118_EN 818.07.2012

Kết quả (Việt) 2:

Tốc độ của hệ thống đối chiếu được điều khiển bởi lên đến bốn ổ đĩa
động cơ. Tốc độ của hệ thống đối chiếu phụ thuộc vào
tốc độ máy và được thiết lập từ bảng điều khiển.
Hình minh họa có thể khác nhau tùy theo mô hình.
3.2.4.5 chuỗi Giao thông vận tải
Các chuỗi vận chuyển thực hiện các sản phẩm vào hệ thống đối chiếu và
sau đó hướng dẫn các nhóm sản phẩm đối chiếu lên Pusher Overhead 1.
Họ được thúc đẩy bởi một động cơ điều khiển và bảo vệ bởi một điện tử
chức năng quá tải. Có đến 12 dây chuyền vận chuyển gắn. Họ
có thể được điều chỉnh, tùy thuộc vào độ rộng của sản phẩm. Lên đến bốn
adjustors với chỉ báo vị trí được cài đặt cho chính xác
thiết lập của giấy phép.
Hình minh họa có thể khác nhau tùy theo mô hình.
©
3-Aufbau und Funktion-424118_EN 8
2012/07/18