The Secondhand Friend: When someone

The Secondhand Friend: When someone introduces you to someone else, supposedly because they think you’ll hit it off, it could be a clever strategy to ditch you both. Which is good: Secondhand friends are a better deal than new friends, which, like cars, lose 20 percent of their value once they leave the showroom floor.

Kết quả (Việt) 1:

Những người bạn cũ: Khi ai đó giới thiệu bạn với người khác, được cho là vì họ nghĩ rằng bạn sẽ nhấn nó đi, nó có thể là một chiến lược thông minh để ditch bạn cả. Đó là tốt: bạn bè cũ là một thỏa thuận tốt hơn so với những người bạn mới, trong đó, giống như xe ô tô, mất 20 phần trăm của giá trị của họ sau khi họ rời khỏi sàn phòng trưng bày.

Kết quả (Việt) 2:

Các Secondhand bạn bè: Khi ai đó giới thiệu bạn với người khác, được cho là bởi vì họ nghĩ rằng bạn sẽ đánh nó đi, nó có thể là một chiến lược thông minh để mương bạn cả. Đó là tốt: bạn bè Secondhand là một thỏa thuận tốt hơn so với những người bạn mới, trong đó, như xe hơi, mất 20 phần trăm giá trị của họ một khi họ rời khỏi sàn showroom.