Any complaints must be filed with t

Any complaints must be filed with the Department of Housing and Urban Development (HUD). The Fair Housing Act gives HUD the authority to hold administrative hearings unless one of the parties elects to have the case heard in U.S. District Court and to issue subpoenas. The Administrative Law Judge in these proceedings can issue an order for relief, including actual damages, injunctions, or other equitable relief and penalties.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ khiếu nại phải được đệ trình với các vùng của nhà ở và phát triển đô thị (HUD). Luật nhà ở công bằng cho HUD thẩm quyền để tổ chức các buổi điều trần hành chính, trừ khi một trong các bên bầu có những trường hợp nghe tại tòa án Quận Hoa Kỳ và trát lệnh vấn đề. Thẩm phán luật hành chính trong các thủ tục tố tụng có thể phát hành một đơn đặt hàng cho cứu trợ, bao gồm cả thiệt hại thực tế, injunctions, hoặc đền bù và hình phạt khác.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ khiếu nại phải được nộp cho Bộ Nhà ở và Phát triển đô thị (HUD). Đạo luật Fair Housing cho HUD thẩm quyền xét xử hành chính trừ khi một trong các bên bầu để có trường hợp nghe trong Tòa án Hoa Kỳ và ban hành trát đòi. Các Phán Luật Hành Chánh trong các thủ tục tố tụng có thể ra lệnh cho cứu trợ, bao gồm cả thiệt hại thực tế, huấn thị, hoặc cứu trợ lý khác, và hình phạt.