Advising on legal issues relating t

Advising on legal issues relating to labour and employment in accordance with the law on labour of Vietnam;
Advising on legal issues relating to labour contract, including but not limited to drafting, amending, supplementing or terminating, liquidating labour contracts;
Advising on drafting and representing in negotiations of collective labour agreements;
Representing and supporting clients in resolution of labour dispute including strike;
Advising on procedures to handle with labour discipline;
Advising on developing and drafting forms relating to labour and employment;
Advising on drafting and registering regulations on employment, remunerations, and internal regulations; and
Advising on legal issues relating to foreigner labours including announcement on employment,
obtainment of work permits and/or temporary residential cards.

Kết quả (Việt) 1:

Tư vấn về các vấn đề pháp lý liên quan đến lao động theo quy định của pháp luật về lao động Việt Nam;Tư vấn về các vấn đề pháp lý liên quan đến hợp đồng lao động, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc soạn thảo, sửa đổi, bổ sung hoặc chấm dứt, thanh lý hợp đồng lao động;Tư vấn soạn thảo và đại diện cho cuộc đàm phán Hiệp định tập thể lao động;Đại diện cho và hỗ trợ khách hàng trong giải quyết tranh chấp lao động bao gồm cả tấn công;Tư vấn thủ tục để xử lý kỷ luật lao động;Tư vấn về phát triển và soạn thảo các hình thức liên quan đến lao động và việc làm;Tư vấn soạn thảo và đăng ký quy định về tuyển dụng, phúc và quy định nội bộ; vàTư vấn về các vấn đề pháp lý liên quan đến người nước ngoài lao động bao gồm các thông báo về việc làm, obtainment cấp giấy chứng nhận và/hoặc thẻ cư tạm thời.

Kết quả (Việt) 2:

Tư vấn về các vấn đề pháp lý liên quan đến lao động và việc làm theo quy định của pháp luật về lao động của Việt Nam;
Tư vấn về các vấn đề pháp lý liên quan đến hợp đồng lao động, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc soạn thảo, sửa đổi, bổ sung, chấm dứt, thanh lý hợp đồng lao động;
Tư vấn về soạn thảo và đại diện trong các cuộc đàm phán về thỏa ước lao động tập thể;
Đại diện và hỗ trợ khách hàng trong việc giải quyết các tranh chấp lao động bao gồm đình công;
Tư vấn về thủ tục để xử lý kỷ luật lao động;
Tư vấn về phát triển và soạn thảo các hình thức liên quan đến lao động và việc làm;
Tư vấn về soạn thảo và đăng ký quy định về việc làm, tiền công và các quy định nội bộ; và
Tư vấn về các vấn đề pháp lý liên quan đến lao động nước ngoài trong đó có thông báo về việc làm,
Có được số giấy phép lao động và / hoặc thẻ tạm trú.