ABSTRACT: Awka traditional festival

ABSTRACT: Awka traditional festivals embrace diverse cultural activities which together
portrays the glamour of the community indigenous way of life. These festivals are the anvil on
which cultural unity is forged as its celebrations acts as a unifying force which binds the
people together. Festivals are momentary occasions for merriment seasoned with a purpose
attached to different aspects of a community life. It is a period of rest from strenuous daily
activities affording the people quality leisure time to consume all the entertaining cultural
aesthetics of the event. Of a truth, Awka traditional festival with its associated cultural
display has been a platform that sustained cultural uniformity amongst Awka people and its
neighbour through ages. This paper in its descriptive nature endeavours to investigate the
potential of harnessing the cultural aesthetics of Awka traditional festival (Imoka) for
promote tourism.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt: Lễ hội truyền thống Awka ôm hôn các hoạt động văn hóa khác nhau mà cùng nhaumiêu tả quyến rũ của cộng đồng bản địa cách của cuộc sống. Các lễ hội đang đesự thống nhất văn hóa đó giả mạo là lễ kỷ niệm của nó hoạt động như một thống nhất lực lượng mà binds cáccon người với nhau. Lễ hội là dịp tạm thời cho tí dày dạn với một mục đíchgắn liền với các khía cạnh khác nhau của cuộc sống cộng đồng. Đó là một khoảng thời gian còn lại từ hàng ngày vất vảhoạt động affording người chất lượng giải trí thời gian để tiêu thụ tất cả các giải trí văn hóathẩm Mỹ của các sự kiện. Một sự thật, Awka Lễ hội truyền thống với các liên kết văn hóamàn hình hiển thị đã là một nền tảng duy trì tính đồng nhất văn hóa giữa những người Awka và của nóhàng xóm qua các lứa tuổi. Bài báo này mô tả bản chất của nó luôn để điều tra cáctiềm năng của việc khai thác các thẩm Mỹ văn hóa Lễ hội truyền thống Awka (Imoka) choquảng bá du lịch.

Kết quả (Việt) 2:

TÓM TẮT: lễ hội truyền thống Awka nắm lấy hoạt động văn hóa đa dạng, cùng nhau
khắc họa sự quyến rũ của các đường lối cộng đồng bản địa của cuộc sống. Những lễ hội là những đe trên
đó thống nhất về văn hóa là giả mạo như lễ kỷ niệm hành vi của nó như là một lực lượng thống nhất gắn bó giữa
mọi người với nhau. Lễ hội là dịp tạm thời cho sự vui vẻ dày dạn với một mục đích
gắn liền với các khía cạnh khác nhau của một cuộc sống cộng đồng. Đó là một thời gian nghỉ ngơi từ ngày vất vả
hoạt động cung cấp chất thời gian giải trí chất lượng người tiêu thụ tất cả các loại văn hóa giải trí
thẩm mỹ của sự kiện. Quả thật, Awka lễ hội truyền thống với văn hóa liên quan của nó
hiển thị đã được một nền tảng duy trì tính thống nhất về văn hóa giữa người Awka và của
hàng xóm qua lứa tuổi. Giấy trong nỗ lực tự nhiên mang tính mô tả này để điều tra
tiềm năng của những thẩm mỹ văn hóa của Awka lễ hội truyền thống (Imoka) cho
phát triển du lịch.