• Maintain a good lookout and conti

• Maintain a good lookout and continually assess the relative position, speed and direction of other vessels in the vicinity.
• Make sure you know all the navigation rules and take action in plenty of time to avoid a collision. Keep clear of larger vessels that cannot maneuver as quickly as you.
• Always keep speeding restrictions or limits and traveling at a safe speed, particularly when visibility is reduced by sun glare, fog or rain, when it is dark. Remember your boat has no brakes.
• Keep a constant watch on the weather. If conditions start to deteriorate make sure that everyone on board, including and especially that that are not strong swimmers, is wearing a personal floating device. (PFD – often know as a life jacket). Whenever weather starts to turn bad, consider heading inshore or returning to shore.
• Never anchor in channels.

Kết quả (Việt) 1:

• Duy trì một quan sát viên tốt và liên tục đánh giá tương đối vị trí, tốc độ và hướng của tàu chiến khác trong vùng lân cận.• Hãy chắc chắn rằng bạn biết tất cả các quy tắc điều hướng và hành động trong nhiều thời gian để tránh một vụ va chạm. Hãy rõ ràng lớn hơn tàu không thể điều động một cách nhanh chóng như bạn. • Luôn giữ đẩy nhanh tiến độ hạn chế hoặc giới hạn và đi du lịch ở tốc độ an toàn, đặc biệt là khi tầm nhìn bị giảm bởi độ chói của mặt trời, sương mù hay mưa, khi trời tối. Hãy nhớ rằng thuyền của bạn đã không có hệ thống phanh.• Theo dõi liên tục về thời tiết. Nếu điều kiện bắt đầu xấu đi chắc chắn rằng tất cả mọi người trên tàu, bao gồm cả và đặc biệt là mà không phải là mạnh mẽ bơi lội, là mặc một thiết bị nổi cá nhân. (PFD-thường biết như là một chiếc áo khoác của cuộc sống). Bất cứ khi nào thời tiết bắt đầu chuyển xấu, xem xét các nhóm inshore hoặc quay trở lại bờ biển. • Không bao giờ neo trong kênh.

Kết quả (Việt) 2:

• Duy trì một Lookout tốt và tiếp tục đánh giá các vị trí tương đối, tốc độ và hướng của các tàu khác trong vùng lân cận.
• Hãy chắc chắn rằng bạn biết tất cả các quy tắc chuyển hướng và hành động nhiều thời gian để tránh một vụ va chạm. Hãy rõ ràng về các tàu lớn hơn mà không thể cơ động nhanh như bạn.
• Luôn luôn giữ hạn chế hoặc giới hạn tốc độ và đi với tốc độ an toàn, đặc biệt là khi tầm nhìn bị giảm bởi ánh nắng mặt trời chói, sương mù hay mưa, khi trời tối. Ghi thuyền của bạn không có phanh.
• Giữ một chiếc đồng hồ liên tục vào thời tiết. Nếu điều kiện bắt đầu xấu đi chắc chắn rằng tất cả mọi người trên tàu, bao gồm cả và đặc biệt là không phải là bơi tốt, mặc một thiết bị nổi cá nhân. (PFD - thường được biết như là một áo phao). Bất cứ khi nào thời tiết bắt đầu trở nên tồi tệ, hãy xem xét tiến gần bờ hoặc trở lại bờ.
• Không bao giờ neo trong kênh.