Enter transaction details Receiver compliance data is provided as requ dịch - Enter transaction details Receiver compliance data is provided as requ Việt làm thế nào để nói

Enter transaction details Receiver

Enter transaction details Receiver compliance data is provided as required according to the specifications in the compliance template.
Note: Compliance template specifications are retrieved from the WU system. In scope
PM-009
Compliance data is automatically provided by the banking system and is not provided by the user. In scope
PM-009-B1
Compliance data is automatically provided by the banking system and is not provided by the user. In scope
PM-009-O1
Compliance data is automatically provided by the banking system and is not provided by the user. In scope
PM-009-A1

Review transaction The following data on the transaction to be paid out will be visible for review:
• The MTCN
• The date when it was sent
• The originating country
• The Senders Name
• All receiver details
• All the receivers compliance details
• The payout amount and currency In scope
PM-010
The account number to which the transaction is paid out is visible for review. In scope
PM-010-B1
If the bank performs currency conversion at bank FX rates, the banks FX is shown Out of scope
PM-010-B2
The account number to which the transaction is paid out is visible for review. In scope
PM-010-O1
If the bank performs currency conversion at bank FX rates, the banks FX is shown Out of scope
PM-010-O2
The account number to which the transaction is paid out is visible for review. In scope
PM-010-A1
If the bank performs currency conversion at bank FX rates, the banks FX is shown Out of scope
PM-010-A2

Review transaction The message, if available, will be visible In scope
PM-011

Review transaction The following data will be available for review:
• The WU Card number
• The current points on the card (retrieved from the WU system) In scope
PM-013

Confirm and pay transaction If a transaction is not paid out after reviewing it, it will be released (with a “do not pay” message to the WU system). Releasing a transaction will allow others to find this transaction for payout. In scope
PM-014

Confirm and pay transaction If a transaction is paid out after a successful review, it is marked as “paid” in the WU system and the money is paid out. In scope
PM-015
The money is paid out by the FLA after it was marked as “paid” in the WU system. In scope
PM-015-L1
The funds are credited from the customer’s account after it is confirmed and stored in the WU system. The MTCN is returned by the WU System. In scope
PM-015-B1
Before the transaction is marked as “paid”, the customer will explicitly
• Confirm the disclaimers
• Agree to the Terms and Conditions
• The customer needs to be able to review the actual Terms and Conditions In scope
PM-015-O1
The funds are credited from the customer’s account after it is confirmed and stored in the WU system. The MTCN is returned by the WU System. In scope
PM-015-O2
Before the transaction is marked as “paid”, the customer will explicitly
• Confirm the disclaimers
• Agree to the Terms and Conditions
• The customer needs to be able to review the actual Terms and Conditions In scope
PM-015-A1
If the money is credited to the bank account, the value date (the date on which the money is available on the account) is the same as the payout date. In scope
PM-015-A2
The funds are credited from the customer’s account after it is confirmed and stored in the WU system. The MTCN is returned by the WU System. In scope
PM-015-A3

Receipt is provided The Receive Form is provided
• It is the Receive form approved by WU
• The data values on the form are the same as the according fields that were visible during the review
• The form can be printed and re-printed any number of times in case of printer failure In scope
PM-016
The customer receives the receipt and signs a copy which is filed by the FLA. In scope
PM-016-L1
The account number from which the money was debited is part of the receipt. In scope
PM-016-B1
If the bank performs currency conversion at bank FX rates, the banks FX is part of the receipt Out of scope
PM-016-B2
The account number to which the money was credited is part of the receipt. In scope
PM-016-O1
If the bank performs currency conversion at bank FX rates, the banks FX is part of the receipt Out of scope
PM-016-O2
The account number to which the money was credited is part of the receipt. In scope
PM-016-A1
If the bank performs currency conversion at bank FX rates, the banks FX is part of the receipt Out of scope
PM-016-A2

>
Receipt is provided If a WU Card number was provided, the following data is on the receipt:
• The card number
• The new points rewarded for the transaction
• The new total amounts of points are on the receipt. In scope
PM-017

Other Requirements listed in the chapter 2.5 Other Requirements have to be considered whenever applicable In scope
PM-018

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Nhập chi tiết giao dịch nhận tuân thủ dữ liệu được cung cấp như cần thiết theo các đặc điểm trong mẫu tuân thủ.Lưu ý: Tuân thủ tiêu bản thông số kỹ thuật được lấy từ hệ thống WU. Trong phạm viAM-009 Tuân thủ dữ liệu tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được cung cấp bởi người dùng. Trong phạm viAM-009-B1 Tuân thủ dữ liệu tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được cung cấp bởi người dùng. Trong phạm viAM-009-O1 Tuân thủ dữ liệu tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được cung cấp bởi người dùng. Trong phạm viAM-009-A1 <>Giao dịch xem xét dữ liệu sau về giao dịch để được thanh toán sẽ được hiển thị để xem xét:• MTCN• Ngày khi nó đã được gửi• Quốc gia có nguồn gốc• Tên người gửi các• Nhận tất cả thông tin chi tiết• Tất cả các chi tiết phù hợp thu• Số tiền thanh toán và loại tiền tệ trong phạm viAM-010 Số tài khoản mà các giao dịch được trả tiền ra là có thể nhìn thấy để xem xét. Trong phạm viAM-010-B1 Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ tại ngân hàng FX tỷ giá, ngân hàng FX Hiển thị ra khỏi phạm viAM-010-B2 Số tài khoản mà các giao dịch được trả tiền ra là có thể nhìn thấy để xem xét. Trong phạm viAM-010-O1 Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ tại ngân hàng FX tỷ giá, ngân hàng FX Hiển thị ra khỏi phạm viAM-010-O2 Số tài khoản mà các giao dịch được trả tiền ra là có thể nhìn thấy để xem xét. Trong phạm viAM-010-A1 Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ tại ngân hàng FX tỷ giá, ngân hàng FX Hiển thị ra khỏi phạm viAM-010-A2 <>Xem lại giao dịch thư, nếu có, sẽ được hiển thị trong phạm viAM-011 <>Giao dịch xem xét dữ liệu sau sẽ có sẵn để xem xét:• WU thẻ số• Hiện nay chỉ trên thẻ (Lấy từ hệ thống WU) trong phạm viAM-013 <>Xác nhận và trả tiền giao dịch nếu một giao dịch không được trả tiền sau khi xem xét nó, nó sẽ được phát hành (với một "không trả" tin nhắn để hệ thống WU). Phát hành một giao dịch sẽ cho phép người khác để tìm giao dịch này để thanh toán. Trong phạm viAM-014 <>Xác nhận và trả tiền giao dịch, nếu giao dịch trả tiền sau khi một bài đánh giá thành công, nó được đánh dấu như "thanh toán" trong hệ thống WU và số tiền được thanh toán. Trong phạm viAM-015 Số tiền được trả bởi FLA sau khi nó được đánh dấu là "trả tiền" trong hệ thống WU. Trong phạm viAM-015-L1 Các khoản tiền được ghi từ tài khoản của khách hàng sau khi nó được xác nhận và lưu trữ trong hệ thống WU. MTCN được trả về bởi hệ thống WU. Trong phạm viAM-015-B1 Trước khi giao dịch được đánh dấu như "trả tiền", khách hàng sẽ rõ ràng • Xác nhận các tuyên bố miễn trừ• Đồng ý với các điều khoản và điều kiện• Khách hàng cần để có thể xem xét thực tế điều khoản và điều kiện trong phạm viAM-015-O1 Các khoản tiền được ghi từ tài khoản của khách hàng sau khi nó được xác nhận và lưu trữ trong hệ thống WU. MTCN được trả về bởi hệ thống WU. Trong phạm viAM-015-O2 Trước khi giao dịch được đánh dấu như "trả tiền", khách hàng sẽ rõ ràng • Xác nhận các tuyên bố miễn trừ• Đồng ý với các điều khoản và điều kiện• Khách hàng cần để có thể xem xét thực tế điều khoản và điều kiện trong phạm viAM-015-A1 Nếu số tiền được ghi có vào tài khoản ngân hàng, giá trị ngày (ngày mà số tiền có sẵn trên các tài khoản) là giống như ngày thanh toán. Trong phạm viAM-015-A2 Các khoản tiền được ghi từ tài khoản của khách hàng sau khi nó được xác nhận và lưu trữ trong hệ thống WU. MTCN được trả về bởi hệ thống WU. Trong phạm viAM-015-A3 <>Nhận được cung cấp dưới hình thức nhận được The được cung cấp• Đó là hình thức nhận được sự chấp thuận của WU• Các giá trị dữ liệu trên các hình thức là giống như các lĩnh vực theo là nhìn thấy được trong việc xem xét• Các hình thức có thể được in và in lại bất kỳ số lần trong trường hợp máy in thất bại trong phạm viAM-016 Khách hàng nhận được biên nhận và ký một bản sao mà nộp bởi Fla Trong phạm viAM-016-L1 Số tài khoản từ mà tiền đã được ghi nợ là một phần của biên nhận. Trong phạm viAM-016-B1 Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ tại ngân hàng FX tỷ giá, ngân hàng FX là một phần của việc nhận ra khỏi phạm viAM-016-B2 Số tài khoản mà tiền được ghi nhận là một phần của biên nhận. Trong phạm viAM-016-O1 Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ tại ngân hàng FX tỷ giá, ngân hàng FX là một phần của việc nhận ra khỏi phạm viAM-016-O2 Số tài khoản mà tiền được ghi nhận là một phần của biên nhận. Trong phạm viAM-016-A1 Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ tại ngân hàng FX tỷ giá, ngân hàng FX là một phần của việc nhận ra khỏi phạm viAM-016-A2 <><< đính kèm nhận mẫu ở đâyĐây là hình thức tiêu chuẩn như là một ví dụ: >>Nhận được cung cấp nếu một số WU thẻ được cung cấp, dữ liệu sau là trên biên nhận:• Số thẻ• Mới điểm thưởng cho các giao dịch• Số tiền tất cả mới của điểm là trên biên nhận. Trong phạm viAM-017 <>Yêu cầu khác liệt kê trong chương 2.5 khác yêu cầu phải được xem xét bất cứ khi nào áp dụng trong phạm viAM-018 <>
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Nhập chi tiết về giao dịch dữ liệu tuân thủ nhận được cung cấp theo yêu cầu theo các thông số kỹ thuật trong các mẫu tuân thủ.
Lưu ý: thông số kỹ thuật Tuân mẫu được lấy từ hệ thống WU. Trong phạm vi
PM-009
Tuân dữ liệu được tự động cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được cung cấp bởi người sử dụng. Trong phạm vi
PM-009-B1
dữ liệu tuân thủ được tự động cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được cung cấp bởi người sử dụng. Trong phạm vi
PM-009-O1
Tuân dữ liệu được tự động cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được cung cấp bởi người sử dụng. Trong phạm vi
PM-009-A1
<>
Xem lại giao dịch Các dữ liệu sau đây về các giao dịch được thanh toán sẽ được hiển thị để xem xét:
• Các MTCN
• Ngày khi nó đã được gửi
• Các nước xuất xứ
• Các Tên người gửi
• Tất cả các chi tiết thu
• Tất cả các chi tiết nhận tuân thủ
• Các thanh toán số lượng và tiền tệ trong phạm vi
PM-010
Các số tài khoản mà các giao dịch được thanh toán ra là nhìn thấy được để xem xét. Trong phạm vi
PM-010-B1
Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ với lãi FX ngân hàng, các ngân hàng ngoại hối được thể hiện Trong phạm vi
PM-010-B2
Số lượng tài khoản mà các giao dịch được thanh toán ra là nhìn thấy được để xem xét. Trong phạm vi
PM-010-O1
Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ với lãi FX ngân hàng, các ngân hàng ngoại hối được thể hiện Trong phạm vi
PM-010-O2
Các số tài khoản mà các giao dịch được thanh toán ra là nhìn thấy được để xem xét. Trong phạm vi
PM-010-A1
Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ với lãi FX ngân hàng, các ngân hàng ngoại hối được thể hiện Trong phạm vi
PM-010-A2
<>
Xem lại giao dịch Thông điệp, nếu có, sẽ được hiển thị trong phạm vi
PM-011
<>
Xem lại giao dịch Các dữ liệu sau đây sẽ có sẵn để xem xét:
• Số WU Thẻ
• Các điểm hiện tại trên thẻ (lấy từ hệ thống WU) Trong phạm vi
PM-013
<>
Xác nhận và thanh toán giao dịch Nếu một giao dịch không được chi trả sau khi xem xét nó, nó sẽ được phát hành (với một thông điệp "không trả tiền" để hệ thống WU). Phát hành một giao dịch sẽ cho phép những người khác để tìm giao dịch này cho thanh toán. Trong phạm vi
PM-014
<>
Xác nhận và thanh toán giao dịch Nếu một giao dịch được thanh toán sau khi xem xét thành công, nó được đánh dấu là "thanh toán" trong hệ thống Hội Phụ nữ và tiền được chi trả. Trong phạm vi
PM-015
Số tiền được chi trả bằng việc giao đất rừng sau khi nó đã được đánh dấu là "thanh toán" trong hệ thống WU. Trong phạm vi
PM-015-L1
Các quỹ được ghi từ tài khoản của khách hàng sau khi nó đã được xác nhận và được lưu trữ trong hệ thống WU. Các MTCN được trả về bởi các hệ thống WU. Trong phạm vi
PM-015-B1
Trước khi giao dịch được đánh dấu là "thanh toán", khách hàng sẽ rõ ràng
• Xác nhận sự từ bỏ
• Đồng ý với các Điều khoản và Điều kiện
• Các khách hàng cần để có thể xem lại những điều khoản và điều kiện thực tế trong phạm vi
PM- 015-O1
Các quỹ được ghi từ tài khoản của khách hàng sau khi nó đã được xác nhận và được lưu trữ trong hệ thống WU. Các MTCN được trả về bởi các hệ thống WU. Trong phạm vi
PM-015-O2
Trước khi giao dịch được đánh dấu là "thanh toán", khách hàng sẽ rõ ràng
• Xác nhận sự từ bỏ
• Đồng ý với các Điều khoản và Điều kiện
• Các khách hàng cần để có thể xem lại những điều khoản và điều kiện thực tế trong phạm vi
PM- 015-A1
Nếu số tiền được ghi có vào tài khoản ngân hàng, ngày giá trị (ngày mà tiền có sẵn trong tài khoản) là giống như ngày thanh toán. Trong phạm vi
PM-015-A2
Các quỹ được ghi từ tài khoản của khách hàng sau khi nó đã được xác nhận và được lưu trữ trong hệ thống WU. Các MTCN được trả về bởi các hệ thống WU. Trong phạm vi
PM-015-A3
<>
Nhận được cung cấp Các Nhận mẫu được cung cấp
• Nó là hình thức Nhận được phê duyệt bởi Hội Phụ nữ
• Các giá trị dữ liệu về hình thức cũng giống như các lĩnh vực theo đó là nhìn thấy được trong quá trình xem xét
• Các hình thức có thể được in và tái in bất kỳ số lần trong trường hợp lỗi máy in Trong phạm vi
PM-016
Các khách hàng nhận được biên nhận và ký một bản sao được nộp bởi FLA. Trong phạm vi
PM-016-L1
Các số tài khoản mà từ đó tiền được ghi nợ là một phần của biên lai. Trong phạm vi
PM-016-B1
Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ với lãi FX ngân hàng, các ngân hàng FX là một phần của việc nhận ra các phạm vi
PM-016-B2
Số lượng tài khoản mà số tiền được ghi là một phần của biên lai. Trong phạm vi
PM-016-O1
Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ với lãi FX ngân hàng, các ngân hàng FX là một phần của việc nhận ra các phạm vi
PM-016-O2
Các số tài khoản mà số tiền được ghi là một phần của biên lai. Trong phạm vi
PM-016-A1
Nếu các ngân hàng thực hiện chuyển đổi tiền tệ với lãi FX ngân hàng, các ngân hàng FX là một phần của việc nhận ra các phạm vi
PM-016-A2
<>
<< đính kèm Nhận thức ở đây
Đây là hình thức tiêu chuẩn như một ví dụ: >> Nhận được cung cấp một số WU Nếu thẻ đã được cung cấp, các dữ liệu sau đây là trên biên nhận: • Số thẻ • Những điểm mới thưởng cho các giao dịch • Tổng số tiền mới của các điểm là trên biên nhận. Trong phạm vi PM-017 <







>
Yêu cầu khác được liệt kê trong chương 2.5 Các yêu cầu khác phải được xem xét khi áp dụng trong phạm vi
PM-018
<>
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: