The hybrid mode performance include

The hybrid mode performance includes the combined operation of heat pipe mode and heat pump mode. The heat-pipe mode is changed to the heat-pump mode by switching off the solenoid valve. To keep a high perform- ance for hybrid mode operation, a proper charge quantity of refrigerant is important. Fig. 5 shows that for heat-pipe mode operation, the weight of the refrigerant charge do not influence the efficiency very much. It was found experimentally that 3.825 kg is suitable for the heat-pump mode operation. The efficiency of the heat-pipe mode is satisfactory.

Kết quả (Việt) 1:

Việc thực hiện chế độ lai bao gồm hoạt động kết hợp của nhiệt ống chế độ và chế độ máy bơm nhiệt. Chế độ nhiệt-ống được thay đổi sang chế độ máy bơm nhiệt bằng cách chuyển off các van solenoid. Để giữ một cao thực hiện-ance cho lai chế độ hoạt động, một số lượng thích hợp phí lạnh là quan trọng. Hình 5 cho thấy rằng đối với các hoạt động chế độ nhiệt-ống, trọng lượng phí refrigerant làm không influence efficiency rất nhiều. Nó được tìm thấy bằng thực nghiệm đó kg 3.825 là thích hợp cho các hoạt động chế độ máy bơm nhiệt. Efficiency chế độ nhiệt-ống là thỏa đáng.

Kết quả (Việt) 2:

Việc thực hiện chế độ hybrid bao gồm các hoạt động phối hợp của chế độ ống dẫn nhiệt và chế độ bơm nhiệt. Các chế độ ống tản nhiệt được thay đổi với chế độ bơm nhiệt bằng cách chuyển o ff van solenoid. Để giữ cho một hiệu quả thực hiện cao đối với hoạt động chế độ hybrid, một lượng phí thích hợp của môi chất lạnh là rất quan trọng. Sung. 5 cho thấy rằng đối với chế độ ống tản nhiệt hoạt động, trọng lượng của điện lạnh không trong fl ảnh hướng các e ffi tính hiệu rất nhiều. Nó đã được tìm thấy bằng thực nghiệm rằng 3,825 kg là thích hợp cho các hoạt động chế độ bơm nhiệt. Các tính hiệu e ffi của chế độ nhiệt ống là thỏa đáng.