Although insignificant in both size

Although insignificant in both size and reputation compared with the well-established industry in traditional Wine-producing countries, vineyards and Wine makers had been set up in many New World countries since 18th century. In the United States, for example, Thomas Jefferson, an enthusiastic oenologist, became a leading voice for establishing vineyards in Virginia. And in Australia, vines Were brought over along With the first fleet carrying Convicts and settlers in 1788. nascent wine industries Were also developing at this time in Argentina, Chile. and South Africa, usually under the influence Of immigrants the Old World wine countries.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù không đáng kể trong kích thước và uy tín so với ngành công nghiệp cũng thành lập trong nước sản xuất rượu truyền thống, những vườn nho và các nhà sản xuất rượu vang đã được thành lập ở nhiều quốc gia thế giới kể từ thế kỷ 18. Tại Hoa Kỳ, ví dụ, Thomas Jefferson, một oenologist nhiệt tình, trở thành một tiếng nói hàng đầu cho việc thành lập vườn nho ở Virginia. Và tại Úc, cây nho đã được đưa cùng với Hạm đội đầu tiên chở tù nhân và những người định cư vào năm 1788. ngành công nghiệp rượu vang non trẻ đã sửa phát triển cũng ở Argentina, Chile, tại thời điểm này. và Nam Phi, thường dưới ảnh hưởng của người nhập cư các quốc gia cựu thế giới rượu vang.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù không đáng kể cả về quy mô và uy tín so với các ngành công nghiệp cũng như thành lập ở các nước Wine sản xuất truyền thống, những vườn nho và các nhà sản xuất rượu vang đã được thiết lập ở nhiều quốc gia New World từ thế kỷ thứ 18. Tại Hoa Kỳ, ví dụ, Thomas Jefferson, một oenologist nhiệt tình, đã trở thành một tiếng nói hàng đầu cho việc thiết lập vườn nho ở Virginia. Ở Úc, dây leo Were mang hơn cùng với các đội tàu đầu tiên chở Convicts và người định cư trong năm 1788. ngành công nghiệp rượu vang non trẻ cũng Were phát triển vào thời điểm này ở Argentina, Chile. và Nam Phi, thường là dưới ảnh hưởng của những người nhập cư vào nước rượu Old World.