Dear Mr. Tran tung sonThank you for

Dear Mr. Tran tung son

Thank you for your e-mail.

At present we have a sole distributor in Vietnam, so we could not appoint another new distributor.

We noted that you sell SKF, NACHI, HCH bearings, we want to know your annual sale amount in recent three years.
And what kind of industry do you focus in Vietnam market ? And what kinds of bearings are you purchasing now?

And we can consider you as a potential distributor, and when our distributor agreement is expired, we will
contact with you.

B.rgds,

Kết quả (Việt) 1:

Con trai ông Trần tung thân yêuCảm ơn bạn cho e-mail của bạn.Hiện nay chúng tôi có một nhà phân phối duy nhất tại Việt Nam, vì vậy chúng tôi không có thể chỉ định một nhà phân phối mới.Chúng tôi ghi nhận rằng bạn bán SKF, NACHI, vòng bi ương, chúng tôi muốn biết số tiền bán hàng năm của bạn trong ba năm gần đây.Và những gì loại của ngành công nghiệp làm bạn tập trung vào thị trường Việt Nam? Và những gì loại của vòng bi là bạn mua bây giờ?Và chúng tôi có thể xem xét bạn như là một nhà phân phối tiềm năng, và khi chúng tôi thỏa thuận phân phối hết hạn, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn.B.rgds,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa con trai ông Trần tung Cảm ơn bạn đã e-mail của bạn. Hiện nay chúng tôi có một nhà phân phối duy nhất tại Việt Nam, vì vậy chúng tôi không thể chỉ định một nhà phân phối mới. Chúng tôi lưu ý rằng bạn bán SKF, NACHI, vòng bi HCH, chúng tôi muốn biết bạn lượng bán hàng năm trong ba năm gần đây. Và những gì loại của ngành công nghiệp để bạn tập trung vào thị trường Việt Nam? Và những gì các loại vòng bi là bạn mua bây giờ? Và chúng ta có thể xem xét bạn là một nhà phân phối tiềm năng, và khi thỏa thuận phân phối của chúng tôi là hết hạn, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn. B.rgds,