Granted, human efforts in cleaning

Granted, human efforts in cleaning oil spills are productive. Yet, man’s best efforts to clean up oil spills may do more harm than good. Chemical dispersants interfere with natural processes that break down oil. Added to that, such chemicals are toxic and have lasting ill effects on the environment. But nature’s oil-decomposing capacity, including oil-hungry microbes, enables the sea to activate a self-cleansing process without the negative side effects of artificial methods

Kết quả (Việt) 1:

Cấp, các nỗ lực của con người trong việc làm sạch sự cố tràn dầu được sản xuất. Tuy vậy, những nỗ lực tốt nhất của con người để làm sạch sự cố tràn dầu có thể làm hại nhiều hơn tốt. Chất phân tán hóa học can thiệp với quá trình tự nhiên phá vỡ dầu. Thêm vào đó, các hóa chất độc hại và có lâu dài tác động xấu đến môi trường. Nhưng của thiên nhiên dầu phân hủy khả năng, bao gồm cả vi khuẩn dầu-đói, cho phép biển để kích hoạt một quá trình tự làm sạch mà không có các tác dụng phụ tiêu cực của phương pháp nhân tạo

Kết quả (Việt) 2:

Cấp, các nỗ lực của con người trong việc làm sạch sự cố tràn dầu có năng suất cao. Tuy nhiên, những nỗ lực tốt nhất của con người để làm sạch dầu tràn có thể làm hại nhiều hơn lợi. Chất phân tán hóa chất can thiệp vào quá trình tự nhiên phá vỡ dầu. Thêm vào đó, các hóa chất này đều độc hại và đã kéo dài tác động xấu đến môi trường. Nhưng khả năng phân hủy dầu thiên nhiên, bao gồm cả vi khuẩn dầu đói, cho phép biển để kích hoạt một quá trình tự làm sạch mà không có các tác dụng phụ tiêu cực của phương pháp nhân tạo