Material finer than the 75-pm (No.

Material finer than the 75-pm (No. 200) sieve can be separated from larger particles much more
efficiently and completely by wet sieving than through the use of dry sieving. Therefore, when
accurate determinations of material finer than 75 pm in fine or coarse aggregate are desired, this
test method is used on the sample prior to dry sieving in accordance with T 27. The results of this
test method are included in the calculation in T 27, and the total amount of material finer than
75 pm by washing, plus that obtained by dry sieving the same sample, is reported with the results
of T 27. Usually the additional amount of material finer than 75 prn obtained in the dry-sieving
process is a small amount. If it is large, the efficiency of the washing operation should be checked.
It could, also, be an indication of degradation of the aggregate.

Kết quả (Việt) 1:

Chất liệu mịn hơn sàng 75-chiều (số 200) có thể được tách ra từ các hạt lớn hơn nhiều hơn nữahiệu quả và hoàn toàn bởi ướt sieving hơn thông qua việc sử dụng các khô sieving. Do đó, khiCác quyết định chính xác liệu mịn hơn 75 am mịn hay thô tổng hợp là mong muốn, điều nàyphương pháp thử nghiệm được sử dụng trên mẫu trước khi khô sieving theo T 27. Kết quả nàyphương pháp thử nghiệm được bao gồm trong tính toán trong T 27, và tổng số chất liệu mịn hơn75 bởi rửa, cộng với đó thu được bằng cách Giặt sieving mẫu tương tự, được báo cáo với kết quả27 T. Thường là số tiền bổ sung vật liệu mịn hơn 75 prn thu được ở sieving Giặtquá trình là một số lượng nhỏ. Nếu nó là lớn, hiệu quả của các hoạt động rửa nên được kiểm tra.Nó cũng có thể, là một dấu hiệu của sự suy thoái của tổng hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Mịn Chất liệu hơn 75 giờ tối (số 200) sàng có thể được tách ra từ các hạt lớn hơn nhiều hơn
một cách hiệu quả và hoàn toàn bằng sàng ướt hơn thông qua việc sử dụng các sàng khô. Vì vậy, khi
xác định chính xác tốt hơn nguyên liệu hơn 75 giờ trong cốt liệu nhỏ hoặc loại thô được mong muốn, điều này
phương pháp thử nghiệm được sử dụng trên các mẫu trước khi sấy khô sàng theo T 27. Kết quả này
phương pháp thử nghiệm được bao gồm trong tính toán trong T 27, và tổng lượng tốt hơn nguyên liệu hơn
75 giờ bằng cách rửa, cộng với đó thu được bằng cách sàng khô cùng một mẫu, được báo cáo với kết quả
của T 27. Thông thường, số vốn tăng thêm mịn nguyên liệu hơn 75 prn thu được trong khô-sàng
quá trình là một số tiền nhỏ. Nếu nó là lớn, hiệu quả của các hoạt động rửa phải được kiểm tra.
Có thể, cũng được, là một dấu hiệu của sự xuống cấp của tổng hợp.