The network administrator is respon

The network administrator is responsible for acquiring, implement- ing, managing, maintaining, and troubleshooting local area networks throughout the organization and their interfaces with the wide area networks such as the Internet. He or she is also often involved in selecting and implementing network security measures such as firewalls and access codes.

System Administrator

A system administrator-often referred to as "sys admin"-is responsible for managing an organization's computer operating systems. System admin- istrators often manage and maintain several operating systems, such as UNIX and Microsoft Windows Vista, and ensure that the operating systems work together, support end-users' business requirements, and function properly. System administrators are also responsible for the day-to-day maintenance of an organization's operating systems, including backup and recovery, adding and deleting user accounts, and performing software upgrades.
An excerpt from a help wanted ad for a system administrator

The Systems Administrator will support the company in all IT initiatives including networking responsibilities, server administration, and technical support. The ideal candidate will be an independent self-starter with knowledge of Windows XP, Windows 2003 Server, VoIP, and network troubleshooting. Key responsibilities include administering Windows 2003 servers, managing a 2003 Active Directory domain, and providing support for Windows XP laptops.

SKILLS REQUIRED: Expert with Windows XP Professional operating systems, including new installs, updates, and configurations. Familiar with switched and routed Ethernet VLANs. Ability to maintain and configure Microsoft Active Directory servers and domains. Sufficient understanding of laptop hardware to troubleshoot to component level and replace. Experience with Microsoft Office applications.


Webmaster
The rapid spread of the Web, intranets, and extranets has increased the responsibility and stature of the organizational Webmaster. A Webmaster is responsible for creating and maintaining the organization's Web site as well as its intranet and extranet. Webmasters are increasingly involved in creatively deciding how to represent the organization on the Web. These decisions involve elements of marketing and graphic design. Since many organizations use the Web for commerce, Webmasters must also be well-versed in Web transaction software, payment-processing software, and security software. In small organizations, the Web site may be the responsibility of a single person. In large organizations, the Webmaster often manages a crew of programmers who specialize in developing and updating code specifically for Web pages and their links with other organizational ISs.

Kết quả (Việt) 1:

Người quản trị mạng chịu trách nhiệm mua lại, thực hiện-ing, quản lý, duy trì và xử lý sự cố mạng cục bộ trong suốt tổ chức và giao diện của họ với các mạng lưới khu vực rộng như Internet. Họ cũng thường tham gia vào lựa chọn và thực hiện các biện pháp an ninh mạng chẳng hạn như bức tường lửa và mã truy cập.Quản trị hệ thốngMột hệ thống quản trị thường được gọi là "sys admin"-chịu trách nhiệm quản lý một tổ chức máy tính điều hành hệ thống. Hệ thống quản trị-istrators thường quản lý và duy trì một số hệ điều hành như UNIX và Microsoft Windows Vista, và đảm bảo rằng các hệ điều hành làm việc cùng nhau, hỗ trợ yêu cầu kinh doanh của người dùng cuối cùng, và hoạt động đúng. Quản trị viên hệ thống cũng chịu trách nhiệm cho việc duy trì hàng ngày của một tổ chức điều hành hệ thống, bao gồm sao lưu và phục hồi, thêm và xóa tài khoản người dùng, và thực hiện nâng cấp phần mềm. Một đoạn trích từ một sự trợ giúp muốn quảng cáo cho một người quản trị hệ thốngHệ thống quản trị sẽ hỗ trợ công ty trong tất cả các sáng kiến CNTT bao gồm cả trách nhiệm mạng, quản lý máy chủ, và hỗ trợ kỹ thuật. Ứng viên lý tưởng sẽ là một self-starter độc lập với kiến thức của Windows XP, Windows 2003 Server, VoIP, và xử lý sự cố mạng. Trách nhiệm chính bao gồm quản lý máy chủ Windows 2003, quản lý một 2003 hoạt động thư mục tên miền và cung cấp hỗ trợ cho Windows XP máy tính xách tay.Kỹ năng REQUIRED: Các chuyên gia với Windows XP Professional cho hệ điều hành, bao gồm cả tiến trình cài đặt mới, Cập Nhật, và cấu hình. Quen thuộc với chuyển mạch và định tuyến Ethernet VLAN. Khả năng để duy trì và cấu hình máy chủ Microsoft Active Directory và tên miền. Sự hiểu biết đầy đủ của phần cứng máy tính xách tay để khắc phục sự cố để thành phần cấp và thay thế. Kinh nghiệm với các ứng dụng Microsoft Office.Quản trị trang webNhanh chóng lây lan của Web, mạng nội bộ, và mạng extranets đã tăng trách nhiệm và tầm cỡ của tổ chức quản trị trang web. Một quản trị trang web chịu trách nhiệm cho việc tạo ra và duy trì trang Web của tổ chức cũng như mạng nội bộ của nó và extranet. Quản trị web ngày càng được tham gia vào sáng tạo quyết định làm thế nào để đại diện cho tổ chức trên Web. Các quyết định liên quan đến các yếu tố của thiết kế tiếp thị và đồ họa. Kể từ khi nhiều tổ chức sử dụng các trang Web cho thương mại, quản trị web cũng phải cũng-versed trong Web giao dịch phần mềm, phần mềm xử lý thanh toán, và phần mềm bảo mật. Trong các tổ chức nhỏ, các trang Web có thể là trách nhiệm của một người duy nhất. Trong các tổ chức lớn, các Webmaster thường quản lý một phi hành đoàn của lập trình viên chuyên phát triển và cập nhật mã cụ thể cho trang Web và liên kết của họ với các tổ chức ISs.

Kết quả (Việt) 2:

Người quản trị mạng có trách nhiệm thu thập, ing implement-, quản lý, bảo trì và khắc phục sự cố mạng lưới khu vực địa phương trong toàn tổ chức và giao diện của mình với mạng diện rộng như Internet. Anh ta hoặc cô ấy cũng thường tham gia trong việc lựa chọn và thực hiện các biện pháp an ninh mạng như tường lửa và mã truy cập. Quản trị hệ thống Một hệ thống quản trị, thường được gọi là "admin sys" -là trách nhiệm quản lý các hệ thống điều hành máy tính của một tổ chức. Hệ thống nhà quản chính hàng thường xuyên quản lý và duy trì một số hệ điều hành, chẳng hạn như UNIX và Microsoft Windows Vista, và đảm bảo rằng các hệ điều hành làm việc với nhau, hỗ trợ các yêu cầu kinh doanh cuối của người sử dụng, và hoạt động đúng. Quản trị hệ thống cũng chịu trách nhiệm cho việc duy trì ngày-to-ngày của hệ thống điều hành của một tổ chức, bao gồm sao lưu và phục hồi, thêm và xóa tài khoản người dùng, và thực hiện nâng cấp phần mềm. Một đoạn trích từ một giúp đỡ muốn quảng cáo cho một quản trị hệ thống Các hệ thống quản trị sẽ hỗ trợ các công ty trong tất cả các sáng kiến CNTT bao gồm trách nhiệm kết nối mạng, quản trị máy chủ, và hỗ trợ kỹ thuật. Các ứng cử viên lý tưởng sẽ là một tự khởi động độc lập với kiến thức của Windows XP, Windows 2003 Server, VoIP, và xử lý sự cố mạng. Trách nhiệm chính bao gồm quản lý các máy chủ Windows 2003, việc quản lý một miền Active Directory 2003, và cung cấp hỗ trợ cho máy tính xách tay Windows XP. KỸ NĂNG YÊU CẦU: Expert với Windows XP hệ điều hành chuyên nghiệp, bao gồm cả cài đặt mới, cập nhật, và cấu hình. Quen thuộc với chuyển mạch và định tuyến VLAN Ethernet. Khả năng duy trì và cấu hình máy chủ Microsoft Active Directory và các lĩnh vực. Sự hiểu biết đầy đủ về phần cứng máy tính xách tay để khắc phục sự cố để cấp độ thành phần và thay thế. Kinh nghiệm với các ứng dụng Microsoft Office. Webmaster Sự lây lan nhanh chóng của Web, mạng nội bộ, và Extranet đã tăng trách nhiệm và tầm vóc của các Webmaster tổ chức. Một Webmaster chịu trách nhiệm cho việc tạo và duy trì trang web của tổ chức cũng như mạng nội bộ và mạng diện rộng của nó. Quản trị web đang ngày càng tham gia vào việc quyết định một cách sáng tạo như thế nào để đại diện cho các tổ chức trên Web. Những quyết định liên quan đến các yếu tố của marketing và thiết kế đồ họa. Nhiều tổ chức sử dụng Web cho thương mại, Quản trị web cũng phải thành thạo các phần mềm Web giao dịch, thanh toán phần mềm xử lý và phần mềm bảo mật. Trong các tổ chức nhỏ, các trang web có thể là trách nhiệm của một người duy nhất. Trong các tổ chức lớn, các Webmaster thường quản lý một đội ngũ lập trình viên chuyên về xây dựng và cập nhật mã cụ thể cho các trang web và các liên kết của họ với tổ chức ISS khác.