Australian 62% Fe fines are priced

Australian 62% Fe fines are priced at $68-69/t CFR today, $1/t higher than Friday. “Futures surged today, as news
about the change in loan-deposit ratio (LDR) equal to a 1.5% decrease in required reserve ratio (RRR) appeared,”
one trader told Metal Expert. Importantly, it is Citigroup that has made the statement regarding the RRR today, and
rebar prices on the Shanghai Future Exchange have immediately added RMB 39/t as compared to last Friday. Iron
ore futures on the Dalian Commodity Exchange, meanwhile, have gained RMB 11/t. Moreover, billet prices have gone
up in Tangshan by RMB 30/t during the corresponding period.
In general, demand from mills is expected to increase by early 2015, but some traders are hardly enthusiastic about
forecasts. “Everything will be OK if mills get loans. But the thing is I heard producers reiterate their concerns that the
chances of that happening are slim,” a trader said.

Kết quả (Việt) 1:

Úc 62% Fe tiền phạt có giá tại $68-69/t CFR hôm nay, $1/t cao hơn thứ sáu. "Tương lai tăng vào ngày hôm nay, như tin tứcvề sự thay đổi trong tỷ lệ tiền gửi cho vay (LDR) tương đương với giảm 1,5% yêu cầu dự trữ tỷ lệ (RRR) xuất hiện "một thương nhân đã nói với chuyên gia kim loại. Quan trọng, nó là Citigroup đó đã làm cho các báo cáo liên quan đến RRR hôm nay, vàgiá thép cây trên sở giao dịch tương lai Thượng Hải đã ngay lập tức thêm RMB 39/t so với cuối thứ sáu. Sắtquặng tương lai trên sở giao dịch hàng hóa Dalian, trong khi đó, có được RMB 11/t. Hơn nữa, phôi thép giá đã điở Tangshan bởi RMB 30/t trong giai đoạn tương ứng.Nói chung, các nhu cầu từ các nhà máy dự kiến sẽ tăng đầu 2015, nhưng một số thương nhân có hầu như không nhiệt tình vềdự báo. "Tất cả mọi thứ sẽ là OK nếu nhà máy có được khoản vay. Nhưng điều tôi nghe nói các nhà sản xuất nhắc lại mối quan tâm của họ rằng cáccơ hội đó xảy ra được mỏng,"một thương nhân nói.

Kết quả (Việt) 2:

62% Fe Úc có giá $ 68-69 / t CFR ngày hôm nay, 1 $ / t cao hơn so với thứ Sáu. "Futures tăng hôm nay, như tin tức
về sự thay đổi trong tỷ lệ cho vay tiền gửi (LDR) tương đương với mức giảm 1,5% tỷ lệ dự trữ bắt buộc (RRR) xuất hiện, "
một thương nhân nói với kim loại Expert. Quan trọng hơn, nó là Citigroup đã đưa ra tuyên bố về việc RRR ngày hôm nay, và
giá thép cây về tương lai giao dịch Thượng Hải đã ngay lập tức thêm 39 RMB / tấn so với cuối tuần trước. Sắt
quặng tương lai trên các giao dịch hàng hóa Đại Liên, trong khi đó, đã đạt được RMB 11 / t. Hơn nữa, giá phôi thép đã đi
lên trong Đường Sơn của RMB 30 / t trong khoảng thời gian tương ứng.
Nói chung, nhu cầu từ các nhà máy dự kiến sẽ tăng vào đầu năm 2015, nhưng một số thương lái hầu như không nhiệt tình với
dự báo. "Tất cả mọi thứ sẽ ổn nếu các nhà máy được vay vốn. Nhưng vấn đề là tôi nghe nói nhà sản xuất khẳng định lại mối quan tâm của họ rằng
Chuyện đó xảy ra là rất ít ", một thương nhân cho biết.