My Granny could always make somethi

My Granny could always make something delicious out of nothing. She became good at cooking out of necessity. The Depression was a time when you had to be able to make a meal out of basically nothing at all.

She had the most beautiful hands and I especially loved watching her kneading bread or biscuit dough. She had infinite patience in the kitchen, answering all my questions and patiently explaining methods and the reasons behind them, no matter how many times she must have wished I would get out from under her feet.

Granny was raised in the South and married at 16. She learned to cook from her mother and grandmother. Her repertoire was initially mostly Southern, but when they moved north for jobs, she adapted readily. I don't think there's anything she couldn't have made. Except maybe snails. I don't think she'd have gone there. :)

Today, I am a wonderful cook. I own hundreds of cookbooks and read them like novels. I write new recipes every day...so many that I'll never try them all. Maybe my daughters will get a chance.

I'd give up every cooking skill I possess for just one more day in the kitchen with my Granny.

Kết quả (Việt) 1:

Granny của tôi luôn luôn có thể làm cho một cái gì đó ngon ra không có gì. Bà trở thành giỏi nấu ăn ra khỏi sự cần thiết. Cuộc khủng hoảng đã là một thời gian khi bạn phải có thể làm cho một bữa ăn ra khỏi về cơ bản không có gì cả. Cô đã có bàn tay đẹp nhất và tôi đặc biệt yêu thích xem cô kneading bánh hoặc bánh quy bột. Cô đã kiên nhẫn vô hạn trong nhà bếp, trả lời tất cả câu hỏi của tôi và kiên nhẫn giải thích phương pháp và những lý do đằng sau họ, không có vấn đề làm thế nào nhiều lần cô phải có muốn tôi sẽ có được từ dưới chân của cô. Granny lớn lên ở phía Nam và kết hôn lúc 16. Cô đã học được để nấu ăn từ mẹ và bà của cô. Tiết mục của cô đã được ban đầu chủ yếu là miền Nam, nhưng khi họ lên phía bắc cho công việc, cô thích nghi dễ dàng. Tôi không nghĩ rằng có điều gì cô ấy không thể có thực hiện. Ngoại trừ có lẽ ốc. Tôi không nghĩ rằng cô ấy sẽ đi có. :) Hôm nay, tôi là đầu bếp tuyệt vời. Tôi sở hữu hàng trăm sách dạy nấu ăn và đọc chúng như tiểu thuyết. Tôi viết công thức nấu ăn mới mỗi ngày... vì vậy nhiều mà tôi sẽ không bao giờ cố gắng tất cả. Có lẽ con gái của tôi sẽ nhận được một cơ hội. Tôi sẽ từ bỏ mỗi kỹ năng nấu ăn tôi có cho chỉ là một ngày trong nhà bếp với bà của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Granny tôi luôn luôn có thể làm một cái gì đó ngon trong không có gì. Cô đã trở thành giỏi nấu ra cần thiết. Các khủng hoảng một thời gian khi bạn có để có thể làm cho một bữa ăn ngoài về cơ bản không có gì cả. Cô đã có những bàn tay đẹp nhất và tôi đặc biệt thích xem bánh mì nhào cô hay bánh quy bột. Cô đã có sự kiên nhẫn vô hạn trong nhà bếp, trả lời tất cả câu hỏi của tôi và kiên nhẫn giải thích phương pháp và những lý do đằng sau họ, không có vấn đề bao nhiêu lần cô phải có ước tôi sẽ nhận ra từ dưới chân cô. Granny lớn lên ở miền Nam và kết hôn ở tuổi 16 . Cô học nấu ăn từ mẹ và bà ngoại. Tiết mục của cô đã được ban đầu chủ yếu là miền Nam, nhưng khi họ di chuyển về phía bắc cho công việc, cô thích nghi dễ dàng. Tôi không nghĩ rằng có bất cứ điều gì cô không thể có được. Ngoại trừ ốc. Tôi không nghĩ rằng cô đã tới đó. :) Hôm nay, tôi là một đầu bếp tuyệt vời. Tôi sở hữu hàng trăm cuốn sách dạy nấu và đọc chúng giống như tiểu thuyết. Tôi viết công thức nấu ăn mới mỗi ngày ... rất nhiều mà tôi sẽ không bao giờ thử tất cả. Có lẽ con gái tôi sẽ có được một cơ hội. Anh sẽ cho em tất cả các kỹ năng nấu ăn tôi có chỉ thêm một ngày ở trong bếp với Granny của tôi.